GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Son centros de apoyo que te ayudan a montar tu empresa. Las incubadoras se encargan de evaluar la viabilidad técnica, financiera y de mercado de tu proyecto empresarial, así como también te proporcionan servicios integrales de asesoría legal y administrativa, así como planes de mercadotecnia y ventas, e incluso espacio físico, equipo, logística y hasta acceso a financiamiento y capital semilla. Own research - by María Rincón
- Example sentence(s)
- Tipos de incubadora de negocios
Existen incubadoras privadas, universitarias y gubernamentales, toda ellas avaladas por la Secretaría de Economía.
Cada tipo de incubadora tiene diferentes estructuras y cada una tiene enfoques específicos.
- www.trabajo.com.mx
by María Rincón - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- εκκολαπτήριο επιχειρήσεων
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Όρος εκκολαπτήριο επιχειρήσεων
Αξιοπιστία 4 (Πολύ αξιόπιστο)
Παραπομπή όρου Ανανκοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έκθεση για την πρόοδο της εφαρμογής του σχεδίου δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια /* COM/2000/0658 τελικό */ σημ. 22, 52000DC0658:EL:HTML'>http://europa.eu.int/eur-lex...
Συγκείμενο Στις εκθέσεις αυτές θα εξεταστούν επίσης 60 μέτρα που έλαβαν το προηγούμενο έτος τα κράτη μέλη για τη στήριξη των επιχειρηματικών κεφαλαίων, των κεφαλαίων σποράς, των «εκκολαπτήριων» επιχειρήσεων κλπ.
iate - by Kyriacos Georghiou
- Example sentence(s)
- Όρος εκκολαπτήριο επιχειρήσεων
Αξιοπιστία 4 (Πολύ αξιόπιστο)
Παραπομπή όρου Ανανκοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Έκθεση για την πρόοδο της εφαρμογής του σχεδίου δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια /* COM/2000/0658 τελικό */ σημ. 22, 52000DC0658:EL:HTML'>http://europa.eu.int/eur-lex...
Συγκείμενο Στις εκθέσεις αυτές θα εξεταστούν επίσης 60 μέτρα που έλαβαν το προηγούμενο έτος τα κράτη μέλη για τη στήριξη των επιχειρηματικών κεφαλαίων, των κεφαλαίων σποράς, των «εκκολαπτήριων» επιχειρήσεων κλπ.
- iate
by Kyriacos Georghiou - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podnikatelský inkubátor je prostředí (budova či malá průmyslová zóna) pro začínající firmy, které mohou za předem stanovených podmínek využívat zvýhodněného nájemného a služeb poskytovaných provozovatelem inkubátoru. Inkubátor pomáhá vytvořit zázemí pro firmy, jejichž hlavním předmětem podnikání je vývoj nových výrobků, technologií či služeb a jejich uvedení na trh. Wikipedia - by Markéta Demlová MITI
- Example sentence(s)
- Podnikatelský inkubátor plní stejné funkce jako inkubátory v nemocnicích. Jen namísto dětí jsou v inkubátoru firmy. - Inovace.cz
by Markéta Demlová MITI - Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Verslo inkubatorius – tai vienos apskrities ar kelių savivaldybių teritorijoje veikianti viešoji įstaiga, kuris inkubuojamiems ūkio subjektams lengvatinėmis sąlygomis nuomoja patalpas, techninę ir biuro įrangą, teikia verslo informacijos, konsultavimo ir mokymo paslaugas. Lietuvos verslo paramos agentūra - by Romualdas Zvonkus
- Example sentence(s)
- Pirmieji inkubatoriai įsteigti dar 1998 metais: birželio mėn. buvo įregistruotas pirmasis verslo inkubatorius – Kauno verslo inkubatorius 2006 metų pabaigoje įgijo mokslo parko statusą (šiuo metu vadinamas „Kauno technologijos universiteto regioninis mokslo parkas“). - Lietuvos verslo paramos agentūra
by Romualdas Zvonkus - Į verslo inkubatorių gali būti priimami tik SVV įstatymo apibrėžta tvarka registruoti ūkio subjektai, dirbantys pagal verslo liudijimą.
- Alytaus verslo inkubatorius
by Romualdas Zvonkus - Verslo centrų sąjungos pirmininkas, Kauno technologijos universiteto verslo inkubatoriaus direktoriumi dr. Pranas Milius įsitikinęs, kad "verslo inkubatoriai - labai sveikintinas dalykas. Ypač provincijoje, kur trūksta optimizmo ir entuziazmo. - Euroverslo naujienos
by Romualdas Zvonkus - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Biznesa inkubators ir struktūra, kas atbalsta un veicina jebkuras uzņēmējdarbības formas darbību jebkurā tautsaimniecības nozarē. Tā darbības pamatfunkcija ir veicināt jaunu firmu izveidošanos, nodrošinot tās "inkubācijas periodā", parasti 3-5 gadus, ar telpām, infrastruktūras pakalpojumiem un konsultācijām uzņēmējdarbības pamatjautājumos. (Nacionālais attīstības plāns) Own research - by Biruta MARKO
- Example sentence(s)
- For support of new entrepreneurs, on 9 December 2007, the University of Liepāja (LiepU) and Ventspils High Technology Park (VHTP) established SIA „Kurzemes Biznesa inkubators” (Business Incubator of Kurzeme). - vatp
by Biruta MARKO - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- インキュベーター(いんきゅべーた、英称:Incubator)とは直訳すると孵化器の意味で、起業に関する支援を行う者(事業者)をいう。広義には既存事業者の新規事業を含む起業支援のための制度、仕組み、施設等を含めていう場合もある。起業支援の概念を指す場合にはインキュベーション(Incubation)ともいう。
インキュベーターの支援機能としては、起業に伴うハード面の支援とソフト面の支援とがあり、前者は主に事業に必要な施設や設備等の支援、後者は運営、管理等の支援がある。インキュベーション事業が発達している米国では主にソフト面の支援が充実している。それに対し、日本のインキュベーション事業は官主導による施設支援、つまり、ハード面の支援が強くなっている。
Wikipedia - by Yasutomo Kanazawa
- Example sentence(s)
- 名古屋医工連携インキュベータは、新産業・新事業の創出を目的とした施設です。
名古屋大学、名古屋工業大学、名古屋市立大学をはじめとする地域の大学等が持つ医工連携・ライフサイエンス分野の技術シーズ・知財等を事業化するベンチャー企業、中小企業に対し、あらゆる面でビジネスを支援します。 - undefined
by Yasutomo Kanazawa - 起業の意思決定
起業情報支援等
市場調査
マーケティング・リサーチ支援等
事業計画書作成
経営コンサルティング支援等
資金調達
投資家仲介支援、投資事業組合支援(投資ファンド)、融資制度、補助制度、保証支援等
経営資源確保
施設支援、人材支援等
税務・法務手続
手続支援等
取引先開拓
取引先開拓支援等
会計処理・決算
経理支援等
開発
技術支援、設備支援、パートナー仲介支援、特許取得支援等
※参考例(全てがこの通りになるわけではない)
- Wikipedia
by Yasutomo Kanazawa - 支援スタッフ(インキュベーションマネージャー)が駐在
常駐するインキュベーションマネジャーが企業との対話の中から企業の課題を明示し、企業と共通認識を持った上でその支援活動にあたります。
インキュベーションマネージャーは、「独立行政法人中小企業基盤整備機構」の職員と、「くまもとテクノ産業財団」の職員とで構成されており、地域の支援ネットワークを活用しながら、事業プラン策定、販路開拓、公的資金獲得、産学マッチング、財務・経理等の支援を行ないます。
各種セミナーや交流会
ビジネスプラン策定、マーケティング、特許等のセミナー開催を行なうとともに、産学等の交流会などを行い、ビジネスチャンスの拡大を支援いたします。 - 独立行政法人 中小企業基盤?
by Yasutomo Kanazawa - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podjetniški inkubator je po definiciji Evropske Komisije:
Kraj, kjer so locirana novonastala podjetja na relativno omejenem prostoru. Osnovni namen inkubatorjev je povečanje možnosti rasti in stopnje preživetja teh podjetij z zagotovitvijo:
modularnih poslopij, skupne tehnične infrastrukture, managerske podpore in podpornih storitev.
www.inkubator.si - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- SMART START podjetniški inkubator svetuje podjetnikom pri pripravi poslovnega načrta, nudi tvegani kapital in stalno poslovno svetovanje - Smartstart
by Helena Koželj - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Conjunt d'instal.lacions i recursos destinats a promoure i recolzar la creació de noves empreses. Els usuaris comparteixen recursos humans, ofimàtics, administratius, etc. i poden rebre també assessoria tècnica, comercial, financera o legal. Own research - by HANRATH
- Example sentence(s)
- El conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, va inaugurar el dilluns 13 de juny el viver d'empreses i el nou auditori Joan M. Gelada, a les instal·lacions del Centre d'Estudis de la Construcció i Anàlisi de Materials SLU (Cecam). - Celrà.cat
by HANRATH - L’Ajuntament de Montornès ha sol·licitat a la Diputació de Barcelona una subvenció per a sufragar les despeses d’un estudi per a la creació d’un viver d’empreses a Can Bosquerons de Baix. - Ajuntament de Montornès del Vallès
by HANRATH - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- व्यापार इनक्यूबेटर, तमाम छोटे-छोटे व्यापारों के विकास और परिचालन के लिए सहायता प्रदान करने वाली एक सुविधा है। इस सुविधा के प्राप्तकर्ता कंप्यूटर, सहायक कर्मचारी, दूरसंचार उपकरण और द्वारपाल सेवा जैसी तमाम सेवाओं में साझीदारी करते हैं। इसके अंतर्गत तकनीकी सहायता, व्यापार योजना, विधिक, वित्तीय और विपणन सलाह भी प्राप्त कर सकते हैं। Own research - by Amar Nath
- Example sentence(s)
- संस्था के प्रबंध समिति के अध्यक्ष क्लाउज डी. हगलहाफ के नेतृत्व में छह सदस्यीय टीम पहुंची। इस अवसर पर विश्वविद्यालय परिसर में आयोजित सेमीनार में विभिन्न पहलुओं पर चर्चा की गई। इस दौरान शोभित विश्वविद्यालय की तरफ से बिजनेस इनक्यूबेटर व इंडो-जर्मन टेक्नीक विंडो का भी शुभारंभ किया गया। बिजनेस इनक्यूबेटर का संयोजक विशाल विश्नोई को बनाया गया है। - Dainik Jagran
by Amar Nath - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |