GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ruohonjuuritason liike on kansalaisaktivismin puitteissa syntynyt ja kehittynyt, esimerkiksi jonkinlaiseen poliittisen vaikuttamiseen pyrkivä liike tai selvemmin organisoiduttuaan järjestö. Esimerkkinä voidaan mainita Vihreä liike, josta kehittyi Vihreä liitto eli poliittinen puolue. Own research - by HGU
- Example sentence(s)
- Empty Bowls on ruohonjuuritason liike taistelussa nälkää vastaan. - Unicef Suomi by HGU
- Toiminta saa alkunsa ruohonjuuritasolta ja perustuu vapaaehtoisvoimin tehtävään työhön. Liike on toiminut eri lailla eri maissa - Attac by HGU
- Vastavoimaksi syntyi pian ruohonjuuritason liike. Fiksut suomalaiset alkoivat varoittaa muukalaisvihan noususta. - Aamulehti by HGU
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Government / Politics
- Search
- Term
- lëvizje popullore, e masave, e bazës
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lëvizja popullore/e masave/e bazës është një lëvizje politike e cila zë fill në mënyrë spontane, e paorganizuar nga ndonjë forcë politike e njohur por, me shtysë problemet e acaruara, jetike të një mase njerëzish të cilët vetorganizohen dhe veprojnë si një forcë për ta bërë zërin e tyre të dëgjueshëm nga qendrat e pushtetit. Own research - by Albana Dhimitri
- Example sentence(s)
- Atdhetarët në krye të *lëvizjes popullore*, bashkërenduan mbarë forcat kombëtare - Studime Historike by Albana Dhimitri
- Bazë - Organet më të ulëta, zakonisht ato të rretheve, kundrejt aparatit qendror të administratës shtetërore e të organizatave politike-shoqërore; ndërmarrjet e prodhimit, institucionet lokale ose vartëse dhe rrethet kundrejt institucioneve qendrore drejtuese e qendrës. Qendra dhe baza. Organet (punonjësit) e bazës. Mendimi (zëri) i bazës. Punoj (shkoj, zbres) në bazë. Vjen nga baza. Lidhem me bazën. Ndihmon (forcon) bazën. - Wikitionary by Albana Dhimitri
- ....ishte një *Lëvizje e masave të gjëra popullore*, sepse mbronte interesat ... - radiokosovaelire by Albana Dhimitri
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- EX. 草の根運動(よく政治活動に混在)してはいるが。。。(ウイキぺディア殻の抜粋)
A grassroots movement (often referenced in the context of a political movement)。。 from Wikipedia
英語で言い表すGrassroot Activities と同じ[ 草の根活動]、Grassroot movement草の根運動と表現されています。 Wikipedia - by ykamada
- Example sentence(s)
- アフリカン・アメリカン(ニュー・アフリカン)組織がマルコムXの草の根運動を行った
The Malcolm X Grassroots Movement is an organization of Afrikans in America (new Afrikans) - MXGM by ykamada
- 草の根運動(くさのねうんどう)は、支配階級ではなく被支配階級(一般市民層・大衆)による連帯・連携運動 - ウイキぺディア (検索:草� by ykamada
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Siyaset biliminde, bir lider kadrosu değil kitleler, yani sıradan üyeler/katılanlar tarafından örgütlenip yönlendirilen hareket. Örgütlenme ve karar verme süreci yukarıdan aşağı değil, en küçük birimlere kadar yayılarak işletilir. Own research - by Özden Arıkan
- Example sentence(s)
- 18 Haziran 1999 günü, bütün kıtalarda ve otuzdan fazla ülkede birçok bağımsız taban hareketi birlikte çalıştılar ve küresel kapitalist sisteme karşı güçlerini birleştirdiler. O günün eylemleri arasında örneğin: Bengladeş ve Pakistan'da işçi yürüyüşleri; Uruguay'da eylemcilerin sahte ticaret fuarı; Londra'nın finansal merkezinde binlerce kişilik bir karnaval; [...] vardı. - Antimai.org by Özden Arıkan
- Küreselleşme karşıtı hareket her şeyden önce çok sayıda örgütün bir araya gelmesi ile oluştuğu için, öncelikle bu tekil örgütlerin kendi iç örgütlenmelerini nasıl sağladığına bakacağız. - N.Yılmaz, Siyaset Bilm. Yük. Lisans Te by Özden Arıkan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Los movimientos de base, según la teoría sociológica son grupos de personas que surgen debido a que tienen preocupaciones o ideales comunes, estos grupos están formados por personas comunes y quienes, en general, no son consideradas como líderes políticos
ApiaVirtual » Taller del CEDES y el Movimiento de Base MagisteralTaller del CEDES y el Movimiento de Base Magisteral. El Movimiento de Bases Magisteriales en coordinación con el Centro de Estudios y Desarrollo Educativo ...
www.apiavirtual.com/2009/01/17/taller-del-cedes-y-el-movimiento-de-base-magisteral/ - 46k - En caché - Páginas similares
IFEX :: Movimiento de base indio combate por derecho a la informaciónLa organización, un movimiento de base formado por agricultores y trabajadores, ha obtenido notables victorias en el combate por defender el derecho a ...
www.ifex.org/es/content/view/full/60139/ - 26k - En caché - Páginas similares
Paradojas de los trastornos del movimiento Own research - by Rocio Barrientos
- Example sentence(s)
- el movimiento de base se ha desarrollado hacia posturas más combativas,
Otra propia
Los movimientos de base, ahora ya organizados, se convierten en fuerzas activas en el ámbito nacional - www.enlucha.org by Rocio Barrientos
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Da Agrigento un movimento di base per cambiare la Dc. Il deputato dc Angelo La Russa ha annunciato la costituzione di un movimento di base per il cambiamento della Dc. - Corriere della Sera by Fabrizio Gallai (X)
- Una simile pressione, che i partiti e i sindacati sono incapaci di esercitare, può essere esercitata da movimenti di base, associazioni, ong, in parole povere da quella che viene definita la società civile - Repubblica by Fabrizio Gallai (X)
- L’importante però è il ricominciare, anche a livello politico-elettorale, a mettere insieme i pezzi dei movimenti di base per riportare al centro del dibattito politico quei temi, dalla pace all’ambiente, dal lavoro ai rapporti con il sud del mondo, che sono in fondo la politica nel vero senso della parola. - Il Foglio by Fabrizio Gallai (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Grassroots movement: mozna tłumaczyć jako ruch obywatelski, oddolny lub społeczny, a także w pewnych kontekstach jako "inicjatywę/y obywatelską, społeczną, oddolną. Moim zdaniem wszystkie te określenia mieszcza się w szeroko pojmowanych działaniach inicjowanych przez obywateli, zwykłych zjadaczy chleba, pracowników (rank and file employees) i zwyczajnych ludzi nie posiadających władzy, a pragnących realizowac swoje zamiary i pragnienia. "Solidarność" to z całą pewnością był "grassroots movement:. Own research - by Anna Halicka
- Example sentence(s)
- Przejęcie Gazety Wyborczej „Solidarność" przez Adama Michnika i tzw. wojna na górze „Wałęsa - Mazowiecki" doprowadziła ruch obywatelski w miejsce, gdzie dotychczasowi działacze ruchu obywatelskiego stanęli przed wyborem: kontynuacja drogi Solidarności czy zaakceptować powstałe układy. - Ruch Obywatelski miasta Krakowa by Anna Halicka
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جنبش توده ای: جنبش عوام؛ لفظ جنبش به مجموعهاي سازمان يافته از انسان ها اطلاق ميشود كه براي دست يافتن به برخي اهداف عالي و غلياني پيوسته و عموماً عصيان و سركشي در مقابل موانع دست به كنش ميزنند. جنبش شبكهاي از تعاملات غيررسمي بين افراد، گروهها و يا سازمانهاست كه بر مبناي يك هويت جمعي مشترك در برخوردي سياسي يا اجتماعي درگيرند. جنبش داراي چهار ويژگي اساسي است: 1ـ دوري از قدرت 2ـ غيرابزاري بودن 3ـ منعطف بودن 4ـ متكي بودن بر رسانهها، پس با تعريف فوق مشخص ميشود كه جنبش الزاماً «مجموعهاي سازمان يافته» نيست و ورودي و خروجي آن تقريباً آزاد است. منافع عمومي را تعقيب ميكند و سطح آن ملي و بعضاً فراملي است.م Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- قوم هان كه اكثريت مطلق جمعيت چين را تشكيل ميداد، به درستي، نميدانست كه اسلام متشكل از عقايد وآدابي است وآن را فقط، نوعي جنبش عوام تلقي ميكرد. م - ایران پژوهان by Farzad Akmali
- شعار "جدائی مذهب از سیاست" که در شرایط وجود یک جنبش توده ای مذهبی به معنی جدا شدن این توده ها از سیاست و در نتیجه شعاری بی نهایت ارتجاعی است - راه توده by Farzad Akmali
- قتل زني بدست شوهرش و بي اعتنايي تاييد آميز دستگاه قضائي رژيم مي تواند جرقه يك جنبش توده اي زنان را بزند.م - سربداران by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gerakan yang dilakukan oleh kalangan masyarakat yang bersifat alami, spontan, dan tidak direkayasa oleh pemegang kekuasaan. Wikipedia - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Dengan gerakan yang mengagumkan, sebuah gerakan akar rumput mengusung suatu pendekatan baru terhadap pendidikan yang kemudian dikenal sebagai CTL. Gerakan akar rumput ini melihat CTL sebagai suatu cara untuk memperbaiki kekurangan-kekurangan pada sistem pendidikan Amerika. - Contextual Teaching & Learning by Wiyanto Suroso
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |