GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Leverage
(Financial). ΜΟΧΛΕΥΣΗ: Η δυναμική ποσοστιαία αύξηση ή μείωση της επένδυσης. Το Δικαίωμα Αγοράς για παράδειγμα δίνει ώθηση στην ποσοστιαία μεταβολή της επένδυσης, διότι με μικρότερα διατεθειμένα κεφάλαια τα κέρδη μπορεί να διπλασιαστούν ή να υπερτριπλασιαστούν σε σχέση με άλλες επενδύσεις. Επίσης, οι ζημιές μπορεί να φτάσουν σε γρήγορο χρονικό διάστημα στο 100% του επενδυμένου κεφαλαίου. babylon - by maria spanou
- Example sentence(s)
- Οι επενδυτές ξένου συναλλάγματος (Forex) πραγματοποιούν τη συναλλαγή μιας σύμβασης με αντικείμενο τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Επειδή οι διακυμάνσεις των συναλλαγματικών ισοτιμιών ενδέχεται να είναι πολύ μικρές, οι επενδυτές χρησιμοποιούν τη μόχλευση (leverage) για τη μεγιστοποίηση των προοπτικών κέρδους τους.
- easy forex
by maria spanou - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Generalno gledano, pojam rizika odnosi se na manju ili veću neizvesnost vezano za očekivani ishod poslovne aktivnosti preduzeća. Međutim, treba razlikovati dve osnovne vrste rizika : (a) poslovni rizik, i (b) finansijski rizik.
(a) Poslovni rizik – determinišu neizvesnosti vezane za očekivani poslovni dobitak. Okosnicu ovog rizika čine “fiksni troškovi” koji ostaju “kruti” (neelastični) na kratkoročne oscilacije u obimu poslovne aktivnosti.
(b) Finansijski rizik – determiniše neizvesnost budućeg neto dobitka. Okosnicu ovog rizika čine “fiksni rashodi finansiranja” koji se ne mogu prilagoditi kratkoročnim oscilacijama poslovnog dobitka.
Preduzeće koje angažuje obe pomenute vrste fiksnih troškova (poslovne i finansijske) izlaže se dvostrukom riziku – poslovnom i finansijskom, pri čemu se njihovo kombinovano delovanje naziva “kombinovani rizik”.
Izloženost preduzeća navedenim rizicima, pretpostavlja postojanje adekvatne metode za merenje i kvantitativno izražavanje rizika. Jedna od takvih metoda
je – LEVERIDŽ. Univerzitet Singidunum - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Leveridž (leverage) predstavlja proporciju duga jedne kompanije u odnosu na njen kapital. - Ekonomski rečnik
by Mira Stepanovic - – Operativni i finansijski leveridž - Beogradska bankarska akademija
by Mira Stepanovic - Leveridž je jedan od metoda za merenje izloženosti preduzeća riziku. Pomoću leveridža se procenjuju efekti poslovanja uz prisustvo fiksnih rashoda.
Postoje tri vrste leveridža: 1) poslovni leveridž – meri efekte privređivanja sa fiksnim troškovima poslovanja; 2) finansijski leveridž – meri dodatni rizik zbog fiksnih finansijskih rashoda; i kombinovani leveridž – kvantifikuje efekte poslovnog i finansijskog leveridža na neto dobitak i na stopu prinosa na sopstvena sredstva.
- Megatend Univerzitet
by Mira Stepanovic - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Фінансовий механізм, за допомогою якого забезпечується оптимальне співвідношення окремих видів капіталу або окремих видів витрат підприємства. 2. Співвідношення між сумою капіталу та запасом товарів. 3. Співвідношення між власним та позиковим капіталом. Словник.net - by Olga Donets
- Example sentence(s)
- Левередж характеризує співвідношення власних і позикових коштів в структурі капіталу і визначається за формулою: Л = А/К, де К - акціонерний капітал. Результатом аналізу левереджу є оцінка ступеня фінансової
незалежності підприємства і ліквідності його активів, а також відповідність оптимальних значень коефіцієнтів левереджу і ліквідності фінансовим показникам підприємства.
- ФОНД ДЕРЖАВНОГО МАЙНА
by Olga Donets - після збільшення капітальних вкладень може суттєво зрости співвідношення між капіталом компанії та обсягом позикових коштів (левередж), - finance.ua
by Olga Donets - Біржовий ринок визнав левередж людського знання, тобто відношення вартості людського капіталу компанії до її власних засобів, винагороджуючи зростанням ринкової вартості за сервіс і технології ті компанії, які перевершують свою балансову вартість у багато разів. Левередж — це використання певних фіксованих активів для збільшення окупності інвестицій або продажів. - TOP Lutsk.com
by Olga Donets - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- efect de levier (efect de pârghie)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Efectul de levier financiar sau efectul de pârghie financiară, reprezintă ‘rezultatul’ sau ‘efectul’ îndatorării firmei asupra rentabilităţii capitalului propriu. În acelaşi timp, efectul de levier este o tehnică de gestiune financiară ce are ca scop mărirea rentabilităţii capitalului propriu. Deasemenea, efectul de levier pune în evidenţă legătura existentă între rata rentabilităţii financiare şi rata rentabilităţii economice.
Revista "Finanţe, Bănci, Asigurări" - by Claudia Popa (Klaus)
- Example sentence(s)
- Comitetul Regiunilor este de părere că politica de coeziune, prin orientarea sa strategică si modalităţile de punere în aplicare, exercită un efect de pârghie aflat la dispoziţia Uniunii.
- fabricadebani.ro
by Claudia Popa (Klaus) - Efect de levier = expresie care desemnează efectul de ameliorare exercitat de nivelul datoriilor asupra rentabilităţii capitalurilor proprii ale companiei; acest efect se produce numai când rentabilitatea unei operaţiuni este superioară costului capitalurilor de împrumut care finanţează această operaţiune. Se mai numeşte efect de pârghie.
- Agenţia de Plăţi pt. Dezvoltare Rural
by Claudia Popa (Klaus) - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ALAVANCAGEM (financeira)
Grau de utilização de recursos de terceiros para aumentar a possibilidade de lucro de uma operação, aumentando conseqüentemente o grau de risco desta operação. Também conhecida como financial leverage (expressão equivalente em inglês para alavancagem):
1) Relação entre o capital de uma empresa e a quantidade total de recursos que esta empresa capta no mercado em forma de empréstimo. No caso de uma empresa, quanto maior é a sua alavancagem, maior é o seu grau de endividamento maior e, portanto, maior é o risco de a empresa apresentar problemas financeiros.
2) Possibilidade de controle de um lote de títulos, nos mercados de opção, a termo ou futuro, através do emprego de apenas uma fração do valor destes títulos, aguardando uma eventual valorização destes títulos. O investidor se beneficia da valorização desses títulos, que pode implicar em significativa elevação de sua taxa de lucro. Dicionário Financeiro Wikinvest - by Joon Oh
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dźwignia to narzędzie, dzięki któremu małą sumą pieniędzy można kontrolować business o znaczenie większej wartości. W ekonomii wyróżnia się najczęściej dwa rodzaje dźwigni: finansową i operacyjną, a także dźwignię łączną stanowiącą iloczyn dwóch wymienionych wcześniej. Own research - by Pawel Michniak
- Example sentence(s)
- Każdy, kto zamierza spekulować swoim kapitałem i korzystać z wysokiej dźwigni, powinien odpowiedzieć sobie na pytanie - jakie są jego szanse przetrwania. - Gazeta Prawna
by Pawel Michniak - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Effetto della leva finanziaria"
In finanza aziendale ed economia finanziaria il termine leva finanziaria o leverage può indicare diversi concetti.
Nell'ambito dell'economia finanziaria i due termini sono utilizzati come sinonimi, e designano il rapporto di indebitamento di un'impresa:
Leverage = Debito fratto (:) Capitale di rischio + Debito
Nella ragioneria e nella finanza aziendale, il termine leva finanziaria è utilizzato con riferimento a un dato investimento o attività, e denota il rapporto tra indebitamento finanziario netto e patrimonio netto di un'impresa.
Wikipedia - by Paola Gatto
- Example sentence(s)
- Sfruttare la leva finanziaria, in sostanza, vuol dire prendere in prestito dei capitali confidando nella propria capacità di investirli ottenendo un rendimento maggiore del tasso di interesse richiesto dal prestatore. - Studenti.it
by Paola Gatto - Le cause della crisi vanno ricercate nel ricorso smodato alla leva finanziaria, favorito dalla politica dei tassi bassi. "Questa politica - spiega il trader - aveva un suo perché quando, dopo l'11 settembre 2001, ma come sempre ogni esagerazione può creare veri e propri disastri". La logica che si è perseguita è stata, infatti, quella della leva finanziaria capace di creare valore. Paradossalmente, nel mix delle fonti di finanziamento più si faceva ricorso al debito e meno al capitale, più si ottenevano ritorni interessanti. "In questo modo - continua il trader - si è dato il la a operazioni anche di finanza straordinaria, fusioni, acquisizioni aventi come unica condizione la capacità di generare valore derivante dal ricorso alla leva finanziaria". - Il Giornale.it
by Paola Gatto - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- biznes me burime të huajtura, biznes me huajtje
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Aftësia e ushtrimit të biznesit, investmeve, nxjerrjes së fitimit, etj., që një firmë ka duke përdorur burime të huaja për financimin e tyre. Own research - by Αlban SHPΑTΑ
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |