GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Serbian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Generalno gledano, pojam rizika odnosi se na manju ili veću neizvesnost vezano za očekivani ishod poslovne aktivnosti preduzeća. Međutim, treba razlikovati dve osnovne vrste rizika : (a) poslovni rizik, i (b) finansijski rizik.
(a) Poslovni rizik – determinišu neizvesnosti vezane za očekivani poslovni dobitak. Okosnicu ovog rizika čine “fiksni troškovi” koji ostaju “kruti” (neelastični) na kratkoročne oscilacije u obimu poslovne aktivnosti.
(b) Finansijski rizik – determiniše neizvesnost budućeg neto dobitka. Okosnicu ovog rizika čine “fiksni rashodi finansiranja” koji se ne mogu prilagoditi kratkoročnim oscilacijama poslovnog dobitka.
Preduzeće koje angažuje obe pomenute vrste fiksnih troškova (poslovne i finansijske) izlaže se dvostrukom riziku – poslovnom i finansijskom, pri čemu se njihovo kombinovano delovanje naziva “kombinovani rizik”.
Izloženost preduzeća navedenim rizicima, pretpostavlja postojanje adekvatne metode za merenje i kvantitativno izražavanje rizika. Jedna od takvih metoda
je – LEVERIDŽ. Univerzitet Singidunum - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Leveridž (leverage) predstavlja proporciju duga jedne kompanije u odnosu na njen kapital. - Ekonomski rečnik
by Mira Stepanovic - – Operativni i finansijski leveridž - Beogradska bankarska akademija
by Mira Stepanovic - Leveridž je jedan od metoda za merenje izloženosti preduzeća riziku. Pomoću leveridža se procenjuju efekti poslovanja uz prisustvo fiksnih rashoda.
Postoje tri vrste leveridža: 1) poslovni leveridž – meri efekte privređivanja sa fiksnim troškovima poslovanja; 2) finansijski leveridž – meri dodatni rizik zbog fiksnih finansijskih rashoda; i kombinovani leveridž – kvantifikuje efekte poslovnog i finansijskog leveridža na neto dobitak i na stopu prinosa na sopstvena sredstva.
- Megatend Univerzitet
by Mira Stepanovic - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Aktiflerin borçla finanse edilerek karlılığın artırılmasıdır. Bankacılık Uygulamaları - by chevirmen
- Example sentence(s)
- Kaldıraç yatırımcının ödünç para alıp işlem yapabilmesini sağlayan bir sistemdir ve bu miktarla forex piyasasında işlem yapabilirsiniz. Kaldıraç sayesinde yatırımcılar fazla sermayeye ihtiyaç duymadan büyük meblağlarla işlem yapabilirler. - ForexTrader
by chevirmen - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Término financiero que se refiere al uso de dinero prestado para financiar inversiones o actividades de negocios. El apalancamiento puede aumentar la tasa de retorno, pero también incrementa el riesgo Babylon - by Gonzalo Tutusaus
- Example sentence(s)
- El apalancamiento es la relación entre capital propio y crédito invertido en una operación financiera. Al reducir el capital inicial que es necesario aportar, se produce un aumento de la rentabilidad obtenida. El incremento del apalancamiento también aumenta los riesgos de la operación, dado que provoca menor flexibilidad o mayor exposición a la insolvencia o incapacidad de atender los pagos - Wikipedia
by Gonzalo Tutusaus - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dźwignia to narzędzie, dzięki któremu małą sumą pieniędzy można kontrolować business o znaczenie większej wartości. W ekonomii wyróżnia się najczęściej dwa rodzaje dźwigni: finansową i operacyjną, a także dźwignię łączną stanowiącą iloczyn dwóch wymienionych wcześniej. Own research - by Pawel Michniak
- Example sentence(s)
- Każdy, kto zamierza spekulować swoim kapitałem i korzystać z wysokiej dźwigni, powinien odpowiedzieć sobie na pytanie - jakie są jego szanse przetrwania. - Gazeta Prawna
by Pawel Michniak - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een hefboom is een mechanisme waarmee een kleine kracht in combinatie met een grote beweging wordt omgezet in een kleine beweging die een grote last verplaatst, waarvoor een grote kracht nodig is. (...)
Men spreekt in andere vakgebieden ook van hefboomwerking wanneer een kleine invloed wordt aangewend om een groot effect te bereiken, bijvoorbeeld in de economie en de handel in derivaten. Wikipedia - by Kitty Brussaard
- Example sentence(s)
- Om het principe van een leveraged portefeuille uit te leggen, zullen we eerst nader ingaan op het principe van leveraging of hefboomwerking. Het concept van "leveraging" houdt in dat een activiteit of een product niet geheel met eigen middelen wordt aangeschaft, maar dat dit product tevens wordt gefinancierd met van de bank (of een andere financier) geleende gelden.
- Life Investor
by Kitty Brussaard - Leverage
Hefboomwerking waarbij met een relatief kleine investering grote winstkansen worden geschapen bijv. door te beleggen met geleend geld waarbij de opbrengst van de beleggingen hoger moet zijn dan de financieringsrente. Een andere mogelijkheid is het werken met derivaten zoals opties en futures.
- SNS
by Kitty Brussaard - Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Jeg har sett en del eksempler på at "leverage" ukritisk oversettes med "lånefinansiering" eller "fremmedkapitalprosent." I mange tilfeller vil dette stemme, men det er også mulig å doble avkastningen på en investering uten å ta opp lån, f.eks. ved bruk av derivater. Own research - by Bjørnar Magnussen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Svertas - pusiausvyros tarp rizikos ir pelno būklės arba taip vadinamosios grąžos, kurią įmonė gauna rizikuodama, įvertinimas. MRUNI - by Kristina Pliuskyte
- Example sentence(s)
- Kadangi dabartiniai Rusijos lyderiai siekia išlaikyti sektorinį naujojo susitarimo pobūdį, būtų labai sunku įtikinti Rusiją priimti susietumą išlaikančią prieigą, o ES svertai priversti Rusiją taip padaryti yra riboti. - Europos informacijos centras
by Kristina Pliuskyte - Jei JAV atsisakytų Europoje kurti priešraketinės gynybos sistemą, Rusija tuo galėtų pasinaudoti kaip svertu savo santykiuose su Vokietija. - Geopolitika
by Kristina Pliuskyte - Dėl padidėjusio aktyvumo paskolų, akcinio kapitalo, garantijų irfinansavimo pagal rizikos pasidalijimo principą pavidalu taip pat atsiras teigiamas svertas – papildomos investicijos iš privačių šaltinių. - Europos Bendrijų Komisija
by Kristina Pliuskyte - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Leverage, in a business scenario, is the advantage or the weightage a company has because of its power, status, contacts, or operational efficiencies. A company can use its leverage as a bargaining chip. Own research - by Anindita Basu (X)
- Example sentence(s)
- By doing so, a company increases its “leverage” because it can invest in business operations without increasing its equity.
ऐसा करने से एक कंपनी अपनी प्रभावी सुविधा को बढ़ा सकती है क्योंकि वह अपनी शेयर पूँजी को बढ़ाये बिना ही अपने व्यावसायिक कार्यों में निवेश कर सकती है । - From the source example
by Anindita Basu (X) - So, the first step in getting “leverage” to work for you is to get the highest possible return from your commercial activities.
इसलिये, प्रभावी सुविधा पाने का पहला कदम है अपने कारोबार से सर्वाधिक संभव प्रतिलाभ पाना । - From the source example
by Anindita Basu (X) - Leverage can be experienced through aligning yourself with other businesses that compliment you, your values, your beliefs, and your products or services
प्राभावी सुविधा का अनुभव आप उन व्यापारों के साथ जुड़कर कर सकते हैं जो आपके मान्यता, विश्वास, एवं उत्पाद व सेवाओं के परिपूरक हों । - From the source example
by Anindita Basu (X) - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |