GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Chinese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Also break.e.ven Marked by or indicating a balance of investment and return; having or showing neither profit nor loss.
也作 break.e.ven 得失相当的,不盈不亏的:表明或显示投资和盈利持衡的;显示或标明不盈不亏的
n.(名词)
The point, especially the level of sales of a good or service, at which the return on investment is exactly equal to the amount invested.Also called break-even point
盈亏平衡点:尤指在出售货物或服务的水平上,投资的收益与投资的数量恰好相等的一点也作 break-even point An Online Dictionary - by Frank Wang
- Example sentence(s)
- 收支平衡点(Break-even Point)就是收益与损失相等的那一点, 它能够反映投资何时将产生积极回报。
收支平衡点也是销售收入与成本费用相等的那一点, 或者是总成本与总收入相等的那一点。 在收支平衡点处,既没有盈利,也没有损失。
在制定价格和决定边际利润之后,收支平衡点就成了盈利水平的底线,因此,在经营管理中,把握好收支平衡点非常重要。 - 12MANAGE by Frank Wang
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- праг на рентабилност (позитивна нула)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Состојба на позитивна нула во буџетот, кога вкупните трошоци и расходи се еднакви на вкупните приходи од работењето. Тоа е точката под која се јавува загуба, а над која се јавува заработка. Own research - by Irena Kacarski-Kimova
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- จุดคุ้มทุน คือ จุดที่รายได้ทั้งหมดที่ได้จากการขายสินค้าเท่ากับค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากการขายสินค้า ธุรกิจจะไม่มีกำไรหรือขาดทุนจากการดำเนินงาน ณ จุดนั้น Nano Soft - by Natchaon Chucherdsak
- Example sentence(s)
- ตัวอย่างเช่น ถ้าธุรกิจหนึ่งมีการผลิตสินค้าเพื่อขายจำนวน 10,000 ชิ้นต่อเดือน ราคาที่ตั้งขายชิ้นละ 100 บาท ดังนั้นถ้าธุรกิจนี้ขายสินค้า ได้ทั้งหมด หรือทั้ง 10,000 ชิ้น ธุรกิจจะมีรายได้จากการขายสินค้า ดังกล่าวเท่ากับ 1,000,000 บาท ต่อเดือน โดยถ้าจากการคำนวณจุด คุ้มทุนมีค่าเท่ากับร้อยละ 60 ก็จะหมายความว่า ถ้าธุรกิจสามารถสร้างยอดขายได้ 600,000 บาท ต่อเดือน หรือขาย สินค้าได้ 6,000 ชิ้น รายได้ที่เกิดขึ้นจะเท่ากับต้นทุนที่ธุรกิจจ่ายออกไป ในการผลิตสินค้าและต้นทุนการขายและ บริหารในธุรกิจทั้งหมด โดย ส่วนที่มากกว่า 600,000 บาทต่อเดือน หรือมียอดขายสินค้า 6,000 ชิ้นนี้ เป็นส่วนที่ธุรกิจจะได้รับเป็นผลกำไร ขึ้นอยู่ว่าจะขายสินค้าที่มีได้ หมดหรือไม่
- Nano Soft by Natchaon Chucherdsak
- ในการคำนวณจุดคุ้มทุน สามารถคำนวณให้อยู่ในรูปของยอดขายเป็นจำนวนเงิน(บาท) หรือจำนวนหน่วยก็ได้ โดยมีวิธีการคำนวณ 3 วิธี ดังนี้
1.การใช้สมการ
2.การใช้กำไรส่วนเกิน
3.การใช้การวาดกราฟ
- Sripathum University by Natchaon Chucherdsak
- "จุดคุ้มทุน" หมายถึง จุดที่รายได้ทั้งหมดที่ได้จากการขายสินค้าเท่ากับค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากการขายสินค้า ธุรกิจจะไม่มีกำไรหรือขาดทุนจากการดำเนินงาน ณ จุดนั้น
แต่ก่อนที่ผู้ประกอบการจะศึกษาถึงจุดคุ้มทุน ผู้ประกอบการจำเป็นต้องเข้าใจเรื่องต้นทุนเสียก่อน ทั้งนี้ เพราะต้นทุนเกี่ยวข้องกับการคำนวณหาจุดคุ้มทุน โดยทั่วไป ต้นทุนจำแนกออกเป็นหลายประเภทตามแต่การนำไปใช้ แต่ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน ควบคุมและตัดสินใจ
- Institute for SME Development by Natchaon Chucherdsak
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Vietnamese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hòa vốn = break-even
Điểm hòa vốn = break-even point definition wiki - by Chien Nguyen
- Example sentence(s)
- Điểm hòa vốn là điểm mà tại đó doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các chi phí, bao gồm chi phí cố định (định phí) và chi phí khả biến (biến phí). Điều này có nghĩa là tại điểm hòa vốn người sản xuất không thu được lãi, nhưng cũng không bị lỗ - wiki by Chien Nguyen
- Điểm hòa vốn là một trong những khái niệm quan trọng và cơ bản trong công việc kinh doanh. Tại điểm này doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các khoản chi phí (gồm chi phí cố định và chi phí biến đổi). Hay nói cách khác, tại điểm này doanh nghiệp sẽ không thu được lợi nhuận nhưng cũng không bị lỗ. - viet finance by Chien Nguyen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Próg rentowności – nazywany także punktem wyrównania (ang. BEP – break even point).
Próg rentowności obrazuje sytuację, w której przychody ze sprzedaży pokrywają koszty stałe i koszty zmienne przedsiębiorstwa. Warunkiem koniecznym obliczenia progu rentowności jest podział kosztów przedsiębiorstwa na koszty stałe (np. amortyzacja jest kosztem stałym) i koszty zmienne (np. energia wykorzystywana w produkcji, materiały, czy też wynagrodzenia pracowników produkcyjnych, o ile rosną one w miarę wzrostu produkcji).
Wikipedia - by Witold Chocholski
- Example sentence(s)
- Przedsiębiorstwo sprzedające liczbę jednostek produktu odpowiadającą progowi rentowności nie ponosi żadnych strat, ponieważ wszystkie jego koszty są pokryte. Nie ma ono jednak także żadnych zysków, bowiem suma marż bezwzględnych starcza tylko na skompensowanie jego kosztów stałych. - http://www.mba.edu.pl/ by Witold Chocholski
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Analys av nollresultat
Punkt med nollresultat
Often the English term is used instead of translating, which would be:
breakeven-analys
breakeven-punkt Norstedts stora Engelsk-Svenska - by Tess Whitty
- Example sentence(s)
- Dagens Samhälle gjorde ett rekordresultat 2008. Nu har omkring 25 procent av annonsintäkterna försvunnit och upplagan dalar – tidningen behöver spara, bland annat på tjänsterna, för att nå nollresultat 2009. - Medievärlden by Tess Whitty
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dekningspunkt/ Break-even/nullpunktet
Dekningspunkt, break-even og nullpunkt-analyse er tre betegnelser som betyr det samme.
Nullpunktet er definert som den omsetningen som fører til at resultatet blir null, dvs. at deknings-bidraget akkurat dekker de faste kostnadene.
Nullpunktet kan beregnes i antall enheter eller i omsetningskroner. www.kunnskapssenteret.com - by Bjørnar Magnussen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Definition: 1. Peļņas slieksnis ir kopējo izdevumu līknes zemākais punkts. Ja cena atrodas šajā līmenī, peļņa ir vienāda ar nulli.
Definition: 2. Peļņas slieksnis ir ražošanas un pārdošanas apjoms, kas, pastāvot noteiktam cenas līmenim, nodrošina ražošanas izmaksu segšanu. Palielinot ražošanas apjomu aiz Δ, sāk rasties peļņa.
Eurotermbank - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Iespējams, stāvokli mainīs izmaksu pieaugums saistībā ar Atkritumu poligonu direktīvas prasībām un augošā informētība par atkritumu poligonu „reālajām” ilgtermiņa izmaksām. Tāpat citu apsaimniekošanas paņēmienu izmaksas vismaz daļēji var kompensēt ieņēmumi no enerģijas reģenerācijas un produktiem. Šīs izmaksas var pat pietuvināties peļņas slieksnim, kas tās padara ekonomiski pievilcīgākas par apglabāšanu poligonos. - eur-lex.europe.eu by Ieva Kupruka
- Gluži tāpat kā iepriekš minētajā gadījumā arī šajā ir minimālās peļņas slieksnis, kuru pārsniedzot rodas iespēja iegūt nopelnīto naudiņu, taču kompānija līgumā rezervējusi sev tiesības samaksu aizkavēt pat līdz 4 mēnešiem. - Apollo by Ieva Kupruka
- Laiks līdz ienākšanai tirgū ir 2–5 gadus īsāks. Būt pirmajam jaunā tirgū — tā ir
priekšrocība, ko nevar novērtēt pārāk augstu, un tā atmaksājas, jo kopējās
investīcijas ir mazākas, tiek ātrāk sasniegts peļņas slieksnis, un tiek nostiprināta
agrīno tirgus jaunpienācēju konkurētspēja, no kuriem daudzi varētu būt MVU. - europarl.europa.eu by Ieva Kupruka
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |