GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
حضور یک یا چند اختلال (یا بیماری) علاوه بر بیماری یا اختلال اولیه؛
اثر اینگونه اختلالها یا بیماریهای افزوده؛
برای اشاره به حضور همایندیهای اختلال روانی و ناتوانی رشدی، بیشتر از گزارهٔ تشخیص دوگانه استفاده میشود.
Wikipedia - by Salman Rostami
- Example sentence(s)
- تحقيقات نشان مي دهند كه به ندرت مي توان اضطراب را به تنهايي تشخيص داد. همايندي اضطراب با ديگر اختلال هاي رواني درطي زندگي، 90 در صد تخمين زده مي شود. تحقيق حاضر با هدف بررسي چگونگي همايندي مرضي comorbidity اختلال هاي اضطرابي و افسردگي انجام شد. - Irandoc
by Salman Rostami - بررسي چگونگي همايندي مرضي Comorbidity اختلال هاي افسردگي و اضطرابي انجام شد - پايگاه مجلات علمي
by Salman Rostami - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Komorbiditeetti tarkoittaa kahden tai useamman itsenäisen sairauden esiintymistä samanaikaisesti. Wikipedia - by Antti Korhonen
- Example sentence(s)
- Muiden mielenterveyden häiriöiden samanaikaisuuden, eli komorbiditeetin riski on miltei suoraan yhteydessä nuoren nauttimiin alkoholin ja muiden päihteiden kulutusmääriin: mitä enemmän päihdettä nuori käyttää, sitä suurempi on muun mielenterveyshäiriön, erityisesti käytöshäiriön, esiintymistodennäköisyys. - Päihdetyö - neuvoa antavat
by Antti Korhonen - SCID-II ja PDE-haastattelumenetelmiä (Personality Disorder Examination) verrattiin persoonallisuushäiriöiden diagnosoinnissa ja komorbiditeetin osoittamisessa. - Käypä hoito - SCID II-haastattelu
by Antti Korhonen - Komorbiditeetti eli sepelvaltimotautipotilaiden lukuisat muut sairaudet, kuten esimerkiksi liikapaino, otettiin myös vastaavalla tavalla huomioon. - Sepelvaltimotauti ja elämänlaatu iäkk
by Antti Korhonen - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Situación de padecer de dos o más enfermedades al mismo tiempo. Instittuto Nacional del Cáncer - by Marisa Pavan
- Example sentence(s)
- En este trabajo se revisa la comorbilidad de los trastornos afectivos con otros trastornos mentales y se centra en los trastornos de ansiedad, esquizofrenia, dependencia de sustancias psicoactivas, trastornos de alimentación, trastornos de personalidad y trastornos obsesivo-compulsivos - Anales
by Marisa Pavan - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Det förhållande att det föreligger samtidiga eller ytterligare sjukdomstillstånd med avseende på en första diagnos eller det specifika tillstånd som är föremål för undersökning. Komorbiditet kan påverka inte bara patientens funktionsförmåga, utan även överlevnadsförmåga. Karolinska institutet - by Åsa_Maria K
- Example sentence(s)
- Komorbiditet är i medicin och i psykiatri endera:
- Närvaron av en eller flera sjukdomar förutom en primär sjukdom eller
- Effekten av sådan ytterligare sjukdom.
- Wikipedia
by Åsa_Maria K - Komorbiditet: Samsjuklighet, flera samtidigt pågående sjukdomar. Begreppet används oftast när man talar om långvariga eller livslånga sjukdomar.
- FASS
by Åsa_Maria K - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Komorbidität (Begleit- oder Folgeerkrankung)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Als Komorbidität wird in der Medizin ein zusätzlich zu einer Grunderkrankung (Indexerkrankung) vorliegendes, diagnostisch abgrenzbares Krankheits- oder Störungsbild bezeichnet. Komorbiditäten können, müssen aber nicht – im Sinne einer Folgeerkrankung – ursächlich mit der Grunderkrankung zusammenhängen. Eine besondere Schwierigkeit bei der Bestimmung von Komorbiditäten besteht in der Frage, welche zusätzlichen Befunde als Symptome gewertet und welcher beziehungsweise welchen Krankheit(en) diese gegebenenfalls zugeordnet werden."
Dfinition bei Wikipedia - by nettranslatorde
- Example sentence(s)
- Bei Migräne:
Der Begriff der Migräne-Komorbidität
wurde 1970 von Feinstein eingeführt,
die er bezeichnet als «the
presence of any additional co-existing
element in the patient with a
particularly index disease» («das Vorliegen
einer manifesten Zwei-, Dreioder
Mehrfacherkrankung, die für Behandlung
und Verlauf von Kopfschmerzerkrankungen
von Relevanz ist»). - Springerlink: Komorbidität bei Migräne
by nettranslatorde - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- komorbidita – současný výskyt více nemocí. Velký lékařský slovník - by Prokop Vantuch
- Example sentence(s)
- Souběžný výskyt duševního onemocnění a poruch spojených s užíváním návykových (psychotropních) látek, běžně označovaný jako komorbidita či duální diagnóza, není novým jevem. - EMCDDA
by Prokop Vantuch - Je zřejmé, že komorbidita je významná u vzniku a rozvoje bolestí hlavy. Komorbiditou se rozumí asociace dvou určitých podmínek u stejného jedince, která není náhodná. - Zdravotnické noviny
by Prokop Vantuch - Pojem komorbidita je definován současným výskytem dvou a více různých nemocí u jednoho pacienta. - Neurologie pro praxi
by Prokop Vantuch - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Χρονική συνύπαρξη δύο διαφορετικών νόσων ή καταστάσεων σε ένα άτομο Own research - by Despina Chryssafi
- Example sentence(s)
- Συνύπαρξη δυο νόσων στον ίδιο ασθενή είτε συνύπαρξη δύο καταστάσεων που έχουν µεταξύ τους κάποια αιτιολογική συνάφεια µε παθοφυσιολογική βάση ... είτε συνύπαρξη καταστάσεων που έχουν µεταξύ τους κάποια αιτιολογική σχέση σε επίπεδο αλληλεπίδρασης ... είτε συνύπαρξη που επηρεάζει άµεσα ή έµµεσα την πορεία και την πρόγνωση της κάθε νόσου. - ΣΥΝΝΟΣΗΡΟΤΗΤΑ ΨΥΧΙΚΩ�
by Despina Chryssafi - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, Dutch, English, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |