GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Italian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il gateway (dall'inglese, portone, passaggio) è un dispositivo di rete che opera al livello di rete e superiori del modello ISO/OSI. Il suo scopo principale è quello di veicolare i pacchetti di rete all'esterno della rete locale (LAN). Wikipedia - by Flash17
- Example sentence(s)
- In questo articolo è descritto come configurare il gateway predefinito per un computer multihomed utilizzando una scheda di rete per l'accesso Internet e una seconda scheda di rete per l'accesso LAN. - Microsoft
by Flash17 - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Сетевой шлюз — аппаратный маршрутизатор (англ. gateway) или программное обеспечение для сопряжения компьютерных сетей, использующих разные протоколы (например, локальной и глобальной). Wikipedia - by Igor Babichev
- Example sentence(s)
- Сетевой шлюз конвертирует протоколы одного типа физической среды в протоколы другой физической среды (сети). - Wikipedia
by Igor Babichev - Чтобы некоторая машина могла найти другую, должен иметься механизм описания того, как добраться от одной машине к другой. Такой механизм называется маршрутизацией. Маршрут задается парой адресов: адресом назначения (destination) и сетевым шлюзом (gateway). Эта пара означает, что, если Вы пытаетесь соединиться с адресом назначения, то вам нужно будет пройти через сетевой шлюз. - Руководство FreeBSD
by Igor Babichev - В наиболее общем понимании термин шлюз может относиться к любому аппаратному обеспечению или программному пакету, которые предназначены для объединения двух разнородных систем. В таком понимании, шлюз может рассматриваться как коммуникационный сервер или сервер доступа. - Компьютерные сети - ос
by Igor Babichev - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- „Két különálló hálózat vagy hálózati szegmens közötti átjárást lehetővé tevő eszköz.
Az átjáró olyan speciális csomópont, amely az összekötött két vagy több hálózatok mindegyikének részét képezi, és amelyik a fogadott csomagokat képes a célállomást tartalmazó hálózati szegmens felé továbbítani.”
pcforum - by Attila Széphegyi
- Example sentence(s)
- „Több átjáró üzembe helyezése egy hálózatban
Ha a számítógépe több hálózati kártyával rendelkezik, és mindegyik adapter esetében beállít egy alapértelmezett átjárót (amely egy alapértelmezett útvonalat jelöl ki az IP-útválasztó táblázatban az összes olyan célhoz, amely nem található az alhálózaton), akkor előfordulhat, hogy az információk a hálózaton nem a megfelelő helyre lesznek irányítva, ha különálló hálózatokhoz kapcsolódik (olyan hálózatokhoz, amelyek nem alkalmasak közvetlen kommunikációra). Az alhálózaton nem található célokhoz egyetlen átjáró lesz használatban, akkor is, ha több alapértelmezett átjárót állít be. Egy példa erre, amikor a számítógép egy több alhálózattal rendelkező belső hálózatra és az internetre is csatlakoztatva van. Ha mindkét adapter esetében beállítja az alapértelmezett átjárót, kommunikálhat az interneten vagy a belső hálózaton található számítógépekkel, de mindkét hálózattal egyszerre nem.”
- Microsoft
by Attila Széphegyi - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Um Gateway, ou porta de ligação, é uma máquina intermediária geralmente destinada a interligar redes, separar domínios de colisão, ou mesmo traduzir protocolos. Exemplos de gateway podem ser os routers (ou roteadores) e firewalls, já que ambos servem de intermediários entre o utilizador e a rede. Um proxy também pode ser interpretado como um gateway (embora em outro nível, aquele da camada em que opera), já que serve de intermediário também.
Depreende-se assim que o gateway tenha acesso ao exterior por meio de linhas de transmissão de maior débito, para que não constitua um estrangulamento entre a rede exterior e a rede local. E, neste ponto de vista, estará dotado também de medidas de segurança contra invasões externas, como a utilização de protocolos codificados.
Cabe igualmente ao gateway traduzir e adaptar os pacotes originários da rede local para que estes possam atingir o destinatário, mas também traduzir as respostas e devolvê-las ao par local da comunicação. Assim, é freqüente a utilização de protocolos de tradução de endereços, como o NAT — que é uma das implementações de gateway mais simples.
Note-se, porém, que o gateway opera em camadas baixas do Modelo OSI e que não pode, por isso, interpretar os dados entre aplicações (camadas superiores). No entanto, por meio do uso de heurísticas e outros métodos de detecção de ataques, o gateway pode incorporar alguns mecanismos de defesa. Esta funcionalidade pode ser complementada com um firewall. WIKIPEDIA - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- É necessário o nome de porta de ligação durante a instalação do gateway de correio do Microsoft PROFS IBM e OfficeVision. É também ser necessário quando instalar o componente de porta de ligação de acesso.
O nome de gateway é utilizado apenas no sistema Microsoft Mail e perdem-se antes correio é enviado para o utilizador de anfitrião. - MICROSOFT
by Carla Lopes - ProtectLink Gateway: Protege o correio electrónico e o tráfego Web na porta de ligação (gateway). - linksys
by Carla Lopes - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hindi
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- एक ऐसा स्विचिंग नोड जो दो असमान नेटवर्कों के बीच संचार की अनुमति देने के लिए डेटा फॉर्मेटों, सिग्नलिंग प्रोटोकॉलों और कभी-कभी पते की सूचना को रूपांतरित करता है।
Definition from International Telecommunication Union as given above. Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |