GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Slovak
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Paleta je prepravný prostriedok s ložnou a opornou podlahou pre vidlicovú manipuláciu, prispôsobená na stohovanie. Najčastejšie sa používajú palety normalizovaných rozmerov 1000 x 1200 x 100 mm (ISO), alebo 800 x 1000 x 145 mm (EUR) do hmotnosti 25 kg a únosnosti 1000 kg. Palety hlavne umožnujú vytváranie väčších manipulačných jednotiek, lepšie využitie ložného priestoru dopravných prostriedkov, urýchľujú a zhospodárňujú ložné operácie a v neposlednom rade zvyšujú bezpečnosť pri manipulácii s tovarom. wikipedia - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- firma Paleta Kontakt sa zaoberá nákupom, opravou a predajom drevených paliet od roku 1995. Našou prioritou je kvalita predavaného tovaru a spokojnosť zákazníkov - Paleta Kontakt by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Priprava z mednarodno dogovorjenimi merami, obliko za prevažanje blaga. ZRC SAZU - by Dr.Alenka
- Example sentence(s)
- Če paleta presega navedene velikosti in/ali maso oziroma če je blago na paleto naloženo tako, da presega zunanje dimenzije osnovne ploskve palete, bo paleta prenesena po ceniku za Prevoz tovora. - Pošta Slovenije by Dr.Alenka
- Z januarjem 2010 bo za vse nove palete v sistemu EPAL obvezno izpolnjevanje fitosanitarnega standarda ISPM-15. - SVETLOGISTIKE.SI by Dr.Alenka
- Obstajata oznaki EPAL in EUR na paletah, ki zagotavljata dovolj podatkov za sledljivost in sta ustrezni tako znotraj EU kot tudi v državah tretjega sveta. - GOLOB IP, d.o.o. by Dr.Alenka
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- سيني اي مسطح از جنس چوب يا فولاد كه بر روي آن كالاهايي را كه معمولا در جعبه، كارتون يا كيسه گذاشته شده اند قرار مي دهند. هدف پالتها تسهيل جابجايي كالاها، مخصوصا با چنگك هاي ليفتراك است . Own research - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- این نوع جک پالت ها دارای دو چرخ در زیر شاخکها است که بدین وسیله از شیارهای موجود در کف کارگاهها براحتی رد میشود - آرياديتا by Hossein Abbasi Mohaghegh
- كميته علائم اداره كل استاندارد و تحققيقات صنعتي خراسان شمالي با صدور پروانه كاربرد علامت استاندارد براي فراورده پالت چوبي مجتمع پتروشيمي خراسان ،با درج علامت استاندارد برروي اين فراورده موافقت كرد. - نسيم خراسان شمالي by Hossein Abbasi Mohaghegh
- در منطقه ویژه عسلویه محدوده وسیعی از محصولات پلیمری شامل پلی اتیلن های سنگین، سبک و سبک خطی تولید می شوند که بازار خوبی در داخل و خارج کشور دارند. علی الخصوص چون شرکت های پتروشیمی در مورد صادرات این محصولات برنامه ریزی کرده اند، نیاز به بسته بندی مناسب وجود دارد. شرکت سرمایه گذاری اهتمام جم یکی از پروژه های خود را برای تولید پالت، کیسه و طرح بازیافت از پالت های ضایعاتی و یا ضایعات مجتمع های پتروشیمی توسط شرکت پارس پلاستیک جم شروع کرد. ماشین آلات تهیه شده از دو کشور آلمان و کره خریداری شدند. حدود پنج دستگاه در بخش پالت، خط کامل بازیافت شامل ماشین آلات آماده سازی مواد و تولید و خط کیسه و چاپ را در اختیار داریم که می توان گفت نسبتا مجموعه منحصر به فردی را از نظر ظرفیت تولید و امکانات تولید در اختیار داریم. - ايران پليمر by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- משטח הוא בסיס שטוח להעברת סחורות באמצעות מלגזה. Own research - by Dor Zigdon Lax
- Example sentence(s)
- חביות מלאות בנוזלים יכולות להיות מאוד כבדות ויש להקפיד לא לעבור את המשקל המרבי שניתן להעמיס על המשטח. - TNT Express Homepage by Dor Zigdon Lax
- רשות שדות התעופה מעוניינת בקבלת מידע לגבי מוביל מכולות מזוודות/משטחי מטען (Container/Pallet Transporter)הקיים כמוצר "מדף" והמתאים לדרישות הטכניות המפורטות במפרט טכני אשר ערכה הרשות, וזאת במסגרת בחינה כללית של הנושא ולצורך הכנת רשימת ספקים/יצרנים פוטנציאלים לצורך השתתפות במכרז סגור או תחרות לפי תקנה 4 או 14 לתקנות חובת המכרזים, לפי העניין - פרסום.gov by Dor Zigdon Lax
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- İstiflenebilir malların taşınmasında kullanılan düz yükleme birimleridir. Ahşap, plastik veya paslanmaz çelik gibi farklı materyallerden üretilen, değişik palet türleri (örn. düz paletler veya fiçi paletler) bulunur. www.timocom.com.tr - by H&G Ozcan
- Example sentence(s)
- Bütün ahşaptan oluşan ambalaj malzemeleri (palet, sandık, kasa, takoz vs.) ısıl işleme tabi tutularak ya da metil bromür ile fümigasyon yapılmış olmalı ya da ambalaj malzemeleri kağıt, plastik, ahşap kökenli ürün (sunta vb.) diğer alternatif malzemelerden oluşmalıdır.
- Global Palet by H&G Ozcan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Palet ialah landasan atau kotak terbuka yang dibuat standar, yang biasanya terbuat dari kayu, yang memungkinkan penanganan secara mekanis barang-barang dalam jumlah besar selama pengangkutan dan penyimpanan. Encarta - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Pemilihan ukuran standar palet dan jenisnya tentu harus mempertimbangkan beberapa hal, diantaranya jenis packaging, kekuatan material packaging yang digunakan, luas gudang penyimpanan, harga palet dan lain-lain. - Industri Kimia.com by Wiyanto Suroso
- Palet ditumpuk dengan ketinggian tertentu berdasarkan kriteria seperti kondisi palet, berat beban termasuk produk, ketinggian yang diijinkan dan kapabilitas forklift gudang. - Industrial Engineering by Wiyanto Suroso
- Temuan terakhir tim pencari dari pihak Brasilia adalah palet kayu yang biasa dipakai untuk mengangkut barang di dalam pesawat. - Kompas.com by Wiyanto Suroso
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |