GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Als Abwärtskompatibilität wird die Verwendbarkeit bzw. Kompatibilität neuerer oder erweiterter Versionen eines technischen Objekts oder Standards zu den Anwendungsbedingungen einer früheren Version bezeichnet. Wikipedia - by Boris Rogowski
- Example sentence(s)
- Sony plant anscheinend doch die Einführung der Abwärtskompatibilität bei der PlayStation 3. - Chip by Boris Rogowski
- Während Microsofts Abwärtskompatibilität noch nicht einmal alle Xbox Spiele umfasst, kann Sony zumindest mit zwei Generationen glänzen: Alle Playstation 1 und Playstation 2 Spiele werden problemlos auch auf der PS3 abspielbar sein. - Nintendo WiiX by Boris Rogowski
- Zur Sicherstellung der Abwärtskompatibilität lassen sich Adobe PDF-Dokumente außerdem in einer älteren Dateiversion speichern. - iTraining by Boris Rogowski
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kompatybilność wsteczna - cecha standardu, urządzenia lub oprogramowania, dzięki której - mimo zmiany funkcjonalności - nowa wersja umożliwia współpracę z całym otoczeniem starej wersji i jej wszystkimi komponentami. Wikipedia - by Marcin Krzaczkowski (X)
- Example sentence(s)
- Jak stwierdził Wilson, obowiązkiem zespołu tworzącego Internet Explorera 8 było jednoczesne zachowanie zgodności ze standardami sieciowymi (czyli stronami WWW pisanymi zgodnie z wytycznymi W3C) i wstecznej kompatybilności ze stronami tworzonymi dla wcześniejszych wersji IE. - Webhosting.pl by Marcin Krzaczkowski (X)
- Compatibility Mode (tryb kompatybilności) umożliwia wykonywanie aplikacji w środowisku symulującym wcześniejsze wersje systemu Windows. Służy do tego wbudowana technologia zapewnienia kompatybilności wstecznej. - Microsoft Poland website by Marcin Krzaczkowski (X)
- Kompatybilność wsteczna z urządzeniami 2 Gb/s i 4 Gb/s - Efektywne wykorzystanie bieżących inwestycji w planach na przyszłość. - IBM website by Marcin Krzaczkowski (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia by Igor Liba
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- kompatibilnost sa prethodnim verzijama
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mogućnost korišćenja dokumenata, parametara itd. iz stare verzije u novijoj verziji. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Provided for backward compatibility!is a value that LOOKUP searches for in Lookup_vector and can be a number, text, a logical value, or a name or reference to a value!
Postoji u cilju kompatibilnosti sa prethodnim verzijama!predstavlja vrednost koju funkcija LOOKUP traži u Lookup_vector i može biti broj, tekst, logička vrednost, ime ili referenca vrednosti! - Microsoft Online Terminology by Goran Tasic
- Ukoliko ste već imali instaliranu stariju verziju Firefoxa, koja je uz to imala i određene ekstenzije, doživećete neprijatno iznenađenje. Naime, format ekstenzija koji donosi Firefox 3 nije kompatibilan sa prethodnim verzijama, tako da ćete morati da sačekate da one budu prilagođene novom okruženju. - Svet Kompjutera by Goran Tasic
- Prva stvar kod nove verzije Worda svakako je činjenica da je kompatibilna sa prethodnim verzijama (2000 i 97), te ne postoji bojazan od gubitka fajlova pri prenosu na starije verzije. - Svet Kompjutera by Goran Tasic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις- συμβατότητα προς τα πίσω
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Δυνατότητα τεχνολογικών εφαρμογών και προγραμμάτων να λειτουργούν με παλαιότερη τεχνολογία. Π.χ. μια νέα έκδοση μιας εφαρμογές μπορεί να χρησιμοποιεί μια διαφορετική μορφή αρχείου. Αν είναι συμβατή με προηγούμενες εκδόσεις, θα μπορεί να ανοίγει αρχεία που δημιουργήθηκαν με την προηγούμενη έκδοση. Own research - by Spiros Doikas
- Example sentence(s)
- Όπως κάθε λογισμικό του συστήματος Xbox 360™, η συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις ενημερώνεται κατά καιρούς. - xbox by Spiros Doikas
- Επομένως, το Office InfoPath 2007 αποκρύπτει αυτόματα τα σφάλματα και τα μηνύματα που αφορούν τη συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις - microsoft by Spiros Doikas
- Η python 3 είναι η πρώτη ιστορικά γλώσσα προγραμματισμού που σπάει την προς τα πίσω συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις ώστε να διορθωθούν κάποια λάθη - wikipedia by Spiros Doikas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Kompatibilitet me versione paraprake
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kompatibiliteti me versione paraprake është një tipar që garanton funksionalitetin me versione standarde paraprake. Kompatibiliteti me versionet paraprake mundëson teknologjinë të ecë përpara pa nxjerrë nga përdorimi teknologjinë e vjetër. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Windows Vista Enterprise përmban instrumente të integruara për përmirësimin e kompabilitetit të aplikacioneve me versionet paraprake të sistemeve operative të Microsoft-it... - Microsoft Albania by Elvana Moore
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |