GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In ambito tecnologico (soprattutto in informatica) il termine retrocompatibilità (o compatibilità con versioni precedenti) assume una serie di significati diversi ma legati tra di loro. Own research - by Mauro Monti
- Example sentence(s)
- Un software che fornisca retrocompatibilità sarà in grado di aprire correttamente tutti i dati salvati utilizzando la versione precedente del software. - Wikipedia by Mauro Monti
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A retrocompatibilidade é a capacidade de uma nova tecnologia trabalhar simultaneamente com outra. Own research - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa
EN
backward compatibility
downward compatibility
PT
retrocompatibilidade
- IATE by Carla Lopes
- Retrocompatibilidade do PS3 com PS2 - InGame by Carla Lopes
- A PCI-SIG a organização responsável pela elaboração de especificações PCI anunciou que a 3ª geração PCI-Express (PCI-E 3.0), não chegará em 2009 e provavelmente só irá ver a luz do dia no segundo trimestre de 2010. Embora o barramento esteja quase concluído , o problema maior neste momento tem a ver com a implementação de retrocompatibilidade com as gerações mais antigas PCI-e. - virtualegion by Carla Lopes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Förmåga hos ny teknik att samverka med tidigare teknik. Exempel är operativsystem som är bakåtkompatibla med programvara som har utvecklats för äldre versioner av operativsystemet. Own research - by IrimiConsulting
- Example sentence(s)
- Playstation 3 kan spela de flesta spel som gjordes för att användas på den föregående versionen av spelkonsolen, Playstation 2. - Wikipedia by IrimiConsulting
- Du kan hämta plugin-programmen för bakåtkompatibilitet med InDesign CS2 genom att välja Hjälp > Uppdateringar och följa anvisningarna. - Adobe Indesign CS3 online help by IrimiConsulting
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia by Igor Liba
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- компатибилност со претходни верзии
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Способност на новата технологија да работи со стара технологија. Може да се однесува на различни верзии на оперативен систем, хардвер или апликации.
Own research - by Daniel Todorovski
- Example sentence(s)
- 4.1 Дали софтверот AutoCAD Architecture 2010 е компатибилен со претходни изданија?
Да. Вие може да отворате документи креирани со претходни изданија на AutoCAD Architecture или Autodesk Архитектонски десктоп и функционирањето на предметите во нив ќе биде зачувано. Документите исто така можат да бидат зачувани како претходна верзија на AutoCAD Architecture преку командата Export to AutoCAD. Овие документи ја задржуваат визуелната веродостојност; но сепак функционирањето на предеметите не е зачувано.
- ЧПП (Често поставуван� by Daniel Todorovski
- Компатибилност со претходни верзии (USB 1.0/1.1 Ports)
Plug-and-Play компатибилност со Windows 98, Millennium, 2000, и XP за едноставна инсталација with Windows
- Вмрежување by Daniel Todorovski
- Seagate и AMD за прв пат го демонстрираа престојниот SATA-3 интерфејс кој има максималена брзина до 6Gb/s и е компатибилен со сите претходни верзии.
- Seagate и AMD официјално го by Daniel Todorovski
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Povratna združljivost pomeni lastnost nove različice aplikacije ali sistema, da pravilno deluje s starejšimi različicami datotek, programske kode itn. Own research - by Milan Bedrač
- Example sentence(s)
- Izboljšan je sistem povratne združljivosti z aplikacijami za starejše različice sistema Windows – dodani so spojniki (shims) za več programov, tako da bi moralo biti vsaj v teoriji manj težav na tem področju. Največja obljubljena sprememba v tej skupini, način Windows XP (XP mode) žal še ni vsebovan. Ta bo omogočil virtualno poganjanje sistema Windows XP, kar bo zagotavljalo združljivost z vsemi aplikacijami za ta sistem, če verjamemo Microsoftovim izjavam. - Moj mikro by Milan Bedrač
- Povratna združljivost
12. marec 2009
Ker ima IE8 tudi poseben združljivostni način delovanja (z nestandardnimi stranmi) se zdi nenavadno, da Microsoft kljub temu poziva k spremembam spletnih strani, namesto da bi se brskalnik prilagajal njim. - Revija Monitor by Milan Bedrač
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις- συμβατότητα προς τα πίσω
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Δυνατότητα τεχνολογικών εφαρμογών και προγραμμάτων να λειτουργούν με παλαιότερη τεχνολογία. Π.χ. μια νέα έκδοση μιας εφαρμογές μπορεί να χρησιμοποιεί μια διαφορετική μορφή αρχείου. Αν είναι συμβατή με προηγούμενες εκδόσεις, θα μπορεί να ανοίγει αρχεία που δημιουργήθηκαν με την προηγούμενη έκδοση. Own research - by Spiros Doikas
- Example sentence(s)
- Όπως κάθε λογισμικό του συστήματος Xbox 360™, η συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις ενημερώνεται κατά καιρούς. - xbox by Spiros Doikas
- Επομένως, το Office InfoPath 2007 αποκρύπτει αυτόματα τα σφάλματα και τα μηνύματα που αφορούν τη συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις - microsoft by Spiros Doikas
- Η python 3 είναι η πρώτη ιστορικά γλώσσα προγραμματισμού που σπάει την προς τα πίσω συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις ώστε να διορθωθούν κάποια λάθη - wikipedia by Spiros Doikas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Įrangos savybė derėti su prieš tai pagaminta įranga arba galimybė skaityti ir apdoroti ankstesnių programos versijų parengtus duomenis ir dokumentus. Pasiekiama, kai projektuojant įrangą atsižvelgiama į ankstesnę, dar tebenaudojamą įrangą ir dar aktyviai tebenaudojamus ankstesnėmis programomis parengtus dokumentus.
(Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova. – Vilnius: TEV, 2005) Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Office InfoPath 2007 formų šablonai taip pat veikia programoje InfoPath 2003 ir yra vadinami atgalinio suderinamumo formų šablonais. Atgalinio suderinamumo problemos kyla, kai formos šablone pridedate valdiklį arba priemonę, kuri neveikia naudojant programą InfoPath 2003. - Microsoft by Justas Staniulis
- Atgalinis suderinamumas leidžia grotuvui, nepalaikančiam MP3HD formato, atpažinti įrašą kaip paprastą MP3. - Lt-Dev by Justas Staniulis
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Polish, Romanian, Russian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |