GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Periodenrechnung erfasst sämtliche einer bestimmten Periode zugehörigen Erträge und Aufwendungen, also nicht nur die Einnahmen und Ausgaben einer Periode.
Dies bedingt im Gegensatz zur Einnahmen-/Ausgabenrechnung die Aufstellung einer Bilanz, in der die aktivischen und passivischen Rechnungsabgrenzungsposten sowie (abhängig von der nationalen Gesetzgebung) Vorauszahlungen und Rückstellungen ausgewiesen werden. Own research - by Hans G. Liepert
- Example sentence(s)
- Des Weiteren stellt der Rat mit Befriedigung fest, dass die Einführung des auf der Periodenrechnung beruhenden neuen Rechnungsführungssystems abgeschlossen ist, was ein wichtiges Element der Reform zur Verbesserung der finanziellen Verwaltung der Gemeinschaftsmittel ist.
- EU / Bundesrepublik Österreich by Hans G. Liepert
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Accounting
- Search
- Term
- compatibilità per competenza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilità per competenza: sistema moderno di contabilità che registra le operazioni quando si verificano anziché quando il contante è incassato o speso (come nella tradizionale contabilità per cassa). La contabilità per competenza
accresce la responsabilità e la trasparenza dell'informativa finanziaria nel settore pubblico e fornisce informazioni migliori per la pianificazione, la gestione e il processo decisionale Gateway to the European Union - by xlations
- Example sentence(s)
- La contabilità per competenza è più complessa, ma contiene
maggiori informazioni rispetto alla contabilità finanziaria:
consente di misurare il reddito e la sua composizione - Università di Bologna by xlations
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European by George C.
- Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rachunkowość memoriałowa: nowoczesny system rachunkowości, w którym zapisuje się transakcje w momencie ich realizacji, a nie w momencie otrzymania czy wypłacenia środków pieniężnych (jak w tradycyjnej rachunkowości kasowej). Komisja Europejska - by Weronika Tomaszewska-Collins
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Účetnictví, ve kterém výnosy jsou zaznamenány v okamžiku, kdy jsou vydělány, a náklady v okamžiku, kdy jsou vynaloženy, bez ohledu na to, zda jsou peníze obdrženy nebo vynaloženy. Apogeo - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- Cílem akruálního účetnictví tedy je vykázat v období všechna aktiva, pasiva, náklady, výnosy, která v daném období vznikla i pokud ještě nebyl uskutečněn odpovídající pohyb peněžních prostředků. - Sagit by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Připomeňme si, že české účetní předpisy (stajně jako ty zahraniční) spočívají na akruálním principu: "účetní jednotky ... o veškerých nákladech a výnosech účtují bez ohledu na okamžik jejich zaplacení nebo přijetí" (§ 3 odst. 1 zákona o účetnictví). Výnosy (zisky) se tedy nebudou zaúčtovávat již v roce platby (2009), nýbrž teprve v obdobích s nimiž věcně souvisí, tj. v letech 2010 až 2014, tak, jak budou ruchadla postupně dodávána. Jinými slovy, akruální účetnictví přináší ten zajímavý výsledek, že naše společnost bude mít z výroby a prodeje ruchadel za rok 2009 nulový zisk, avšak peněžní příjem ve výši 500 tis. Kč. - Jine pravo by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Arabic
- Accounting
- Search
- Term
- نظام المحاسبة على اساس الاستحقاق
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- المحاسبة على اساس الاستحقاق يقصد بنظام المحاسبة على اساس الاستحقاق فى تسجيل الايرادات فى كل فترة مالية ان يعترف بالايراد عند استحقاقه لا عند تحصيله .
ويقصد باستحقاق النفقات فى كل فترة مالية ان يعترف بالتكلفة عند نشوء الالتزام او حدوث الخصم لا عند السداد Own research - by einass kandil
- Example sentence(s)
- المحاسبة على اساس الاستحقاق يقصد بنظام المحاسبة على اساس الاستحقاق فى تسجيل الايرادات فى كل فترة مالية ان يعترف بالايراد عند استحقاقه لا عند تحصيله - Wikipedia by einass kandil
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Accounting
- Search
- Term
- облік (за) методом нарахування
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Облік за методом нарахування визнає операції і події тоді, коли вони відбуваються, незалежно від того, чи були сплачені або отримані грошові кошти. Lutsk National Technical University - by Kateryna Sysoyeva
- Example sentence(s)
- Найвагоміша перевага обліку за методом нарахування – це приведення до відповідності доходів та витрат, завдяки чому фінансова звітність відбиває реальні результати фінансово-господарської діяльності банку.
Принцип нарахування базується на трьох загальних правилах.
1. Доходи визнаються в тому періоді, коли вони зароблені.
2. Витрати визнаються за той період, в якому вони були понесені.
3. Період, коли фактично було отримано гроші (дохід) або сплачено грошові кошти (витрати), до уваги не береться. - Бухгалтерський облік by Kateryna Sysoyeva
- З статті "Міжнародна практика застосування cпрощених (спеціальних) режимів оподаткування малого підприємництва":
...Деякі платники податків, з невеликими обсягами прибутків, можуть використовувати касовий метод обліку, а не облік методом нарахування... - Аналітичний центр "Ак� by Kateryna Sysoyeva
- Стандарти IPSAS представляють найкращій досвід у сфері обліку за методом нарахування. - Державне казначейств� by Kateryna Sysoyeva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Accounting
- Search
- Term
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka evroterm - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Prednosti računovodenja na podlagi nastanka poslovnega dogodka. Popoln pregled nad sredstvi in obveznostmi. Večletni pogled v finančnih izkazih. - bokshop by Helena Koželj
- Predpogoji za uvedbo računovodenja po načelu nastanka poslovnega dogodka. ..... - CEF by Helena Koželj
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Macedonian, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |