GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European by George C.
- Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Accounting
- Search
- Term
- eredményszemléletű számvitel
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Accrual Accounting - az Accrual-based Accounting tömörebb formája.
Accrual-based: eredményszemléletű, eredményeken alapuló
Accounting: számvitel (esetleg még könyvvitel)
Az eredményelszámolás elve azt jelenti, hogy az egyes ügyleteket és eseményeket bekövetkezésük időpontjában kell könyvelni, és nem akkor, amikor az összegek tényleges kifizetésére, illetve beszedésére sor kerül.
(The accrual-based accounting principle means that transactions and events shall be entered in the accounts when they occur and not when amounts are actually paid or recovered.)
Own research - by Ildiko Santana
- Example sentence(s)
- "ABAC – eredményszemléletű számvitel (betűszó az angol „accrual-based accounting” kifejezésből): az Európai Bizottság átfogó reformja, amelynek értelmében az EU számviteli rendszerébe bevezetik az eredményszemléletű számvitelt (lásd alább), és alaposan átalakítják az ennek alapjául szolgáló informatikai rendszert." - "Europa" Glossary by Ildiko Santana
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Obračunsko računovodstvo omogućuje vam da vodite svoja dugovanja i potraživanja različito od potrebnog periodičnog dodjeljivanja troškova i prihoda. U Obračunskom računovodstvu prihodi se knjiže u trenutku kad su zarađeni, a ne kad se izvrši uplata; isto tako troškovi se knjiže prema utrošku materijala ili usluga, ne u trenutku kad nastane obveza.
SAP Best Practices Baseline paket V1.600 - by Svjetlana Nevescanin
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Accounting
- Search
- Term
- Parimi Akrual i Kontabilitetit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Parimi akrual është njëri nga parimet më fundamentale në kontabilitet. Pasurit dhe fitimet që
arrihet duhet të jenë të krahasuara me të hyrat dhe shpenzimet e periudhës, në çdo rast duke
mos u ndërlidhur me pagesat apo inkasimet. Parimi akrual ndërlidhet me ndërtesat ( riparimet
e bëra për to), shpenzimet tjera që ndërlidhen me fitimin e periudhës në pasyrën e të ardhurave
të gjitha këto duhet të njifen si shpenzime në periudhën e ndodhjes e jo në kohën e pagesës.
Parimi akrual përfshin edhe parimin e përputhjes ku të hyrat dhe fitimi në pasqyrën e të
ardhurave duhet të përputhet me shpenzimet e shkaktuara për njohjen e tyre SHOQATA E KONTABILISTËVE TË CERTIFIKUA - by Lendi
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Macedonian
- Accounting
- Search
- Term
- пресметковно сметководство
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- СМЕТКОВОДСТВЕНА ОСНОВИЦА ПРИ УТВРДУВАЊЕ НА БУЏЕТ Government of Republic of Macedonia - by GligorM
- Example sentence(s)
- Основниот суд финансиските трансакции, односно признавањето на
приходите и другите приливи како и расходите и другите одливи во текот на
годината ги евидентира според пресметковно сметководство - State Audit Office by GligorM
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Accounting
- Search
- Term
- облік (за) методом нарахування
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Облік за методом нарахування визнає операції і події тоді, коли вони відбуваються, незалежно від того, чи були сплачені або отримані грошові кошти. Lutsk National Technical University - by Kateryna Sysoyeva
- Example sentence(s)
- Найвагоміша перевага обліку за методом нарахування – це приведення до відповідності доходів та витрат, завдяки чому фінансова звітність відбиває реальні результати фінансово-господарської діяльності банку.
Принцип нарахування базується на трьох загальних правилах.
1. Доходи визнаються в тому періоді, коли вони зароблені.
2. Витрати визнаються за той період, в якому вони були понесені.
3. Період, коли фактично було отримано гроші (дохід) або сплачено грошові кошти (витрати), до уваги не береться. - Бухгалтерський облік by Kateryna Sysoyeva
- З статті "Міжнародна практика застосування cпрощених (спеціальних) режимів оподаткування малого підприємництва":
...Деякі платники податків, з невеликими обсягами прибутків, можуть використовувати касовий метод обліку, а не облік методом нарахування... - Аналітичний центр "Ак� by Kateryna Sysoyeva
- Стандарти IPSAS представляють найкращій досвід у сфері обліку за методом нарахування. - Державне казначейств� by Kateryna Sysoyeva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Accounting
- Search
- Term
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka evroterm - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Prednosti računovodenja na podlagi nastanka poslovnega dogodka. Popoln pregled nad sredstvi in obveznostmi. Večletni pogled v finančnih izkazih. - bokshop by Helena Koželj
- Predpogoji za uvedbo računovodenja po načelu nastanka poslovnega dogodka. ..... - CEF by Helena Koželj
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |