GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Personal und Infrastruktur eines Unternehmens zur Abwicklung aller internen Geschäftsprozesse werden auch mit "Back Office" bezeichnet. Vor allem in den Branchen Finanzen, Versicherungen und Beratung ist dieser Begriff weit verbreitet. Bei Banken gehört z.B. die Trennung von Front Office, d.h. dem Handel mit den Kunden, und dem Back Office, d.h. der Abwicklung der Transaktionen, zu den "Mindestanforderungen für das Risikomanagement" der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Projektmagazin - by danigebel
- Example sentence(s)
- Die in Rede stehenden Backoffice-Tätigkeiten werden im Vorlagebeschluss wie folgt beschrieben: Entgegennahme von Versicherungsanträgen, Bearbeitung von Vertrags- und Tarifänderungen, Ausstellung, Verwaltung... - Eur-Lex
by danigebel - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Il back office (letteralmente ufficio dietro) è quella parte di un'azienda (o di un'organizzazione) che comprende tutte le attività proprie dell'azienda, come il sistema di produzione o la gestione. Il back office comprende sia le attività di gestione dell'organizzazione (Affari Generali, Personale), sia quelle di gestione dei procedimenti amministrativi. Wikiledia - by Simona Corsellini
- Example sentence(s)
- Riferita alle grandi organizzazioni statunitensi ed europee, l'analisi ha preso in esame le attività tipicamente di back office di un'azienda – quindi oltre all'IT anche le funzioni amministrative e contabili, HR e servizi generali - ComputerWorld
by Simona Corsellini - RIE è in grado di offrire alle aziende di servizio pubblico locali un’assistenza continua di back office, riferita ad attività di analisi, programmazione, informazione di natura economica nell’ambito delle filiere gas, elettricità, acqua, rispondendo in maniera puntuale alle necessità di volta in volta espresse dalle aziende. - Ricerche industriali ed energetiche
by Simona Corsellini - Linea Amica, uno strumento per decongestionare il back office: l'esperienza dell'Agenzia delle Entrate - Forum PA
by Simona Corsellini - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- подразделение (общества) компании, не рассчитанное для представительских целей и осуществляющее контроль за своевременным отражением проведенных фронт-офисом операций по соответствующим счетам бухгалтерского учета, согласно полученным первичным документам от фронт-офиса, а также операций по начислению амортизации, проведению индексации по основным средствам или их списанию с баланса. Задачей БО является документарное оформление и сопровождение сделки, заключенной трейдерами компаний-контрагентов (фронт-офис). znanie.info - by Kateryna Sysoyeva
- Example sentence(s)
- Бэк-офис создается для оформления и бухгалтерского учета операций, казначейства. - Интернет-форум "Банки�
by Kateryna Sysoyeva - Группа компаний ХХХ рада предложить относительно новую услугу для российского рынка консалтинга, разработанную специально для малого бизнеса - «Бэк-офис на аутсорсинге». Бэк-офис - это вспомогательные службы в компании, непосредственно не связанные с продажами, но без которых не может обойтись ни одна компания - юристы, бухгалтера, курьерская служба, а также кадровые работники по поиску упомянутых специалистов. - АИП (аудиторско-конса�
by Kateryna Sysoyeva - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Por oposição ao Front Office, o Back Office reúne a parte do sistema de informação com a qual o utilizador final (interno ou externo à empresa) não tem contacto. Podem ser bases de dados, sistemas transaccionais, processos de tratamento interno das aplicações de gestão e ferramentas ligadas ao CRM (ver CRM) -, bem como todas as aplicações que não necessitem da intervenção do utilizador final. econogloss - by Joao Albuquerque (X)
- Example sentence(s)
- "No back office grande parte das atividades executadas pela empresa ocorrem dentro da empresa. Por exemplo, os departamentos de informática, contabilidade e recursos humanos." - Wikipedia
by Joao Albuquerque (X) - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- v bance jsme nepřekládali, často se používá anglický termín.
Jsou to takové činnosti firmy/banky apod., při nichž nedochází ke kontaktu se zákazníkem. Own research - by Zuzana Sucha
- Example sentence(s)
- Konzultanti společnosti Logica nejprve zmapovali procesy všech back-office oddělení korporátního bankovnictví (administrace půjček, služby zákazníkům, platební styk apod.), vytvořili procesní mapy a zmapovali požadavky na podpůrnou IT infrastrukturu - www.logica.cz
by Zuzana Sucha - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- administrative funktioner
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Generelt samlende udtryk brugt om de administrative funktioner i en virksomhed, dvs. it, bogholderi, sekretær mv, over for produktion, salg osv. Kan også bruges mere specifikt om støttefunktioner for sælgere eller højere niveauer i teknisk support. Own research - by Mads Grøftehauge
- Example sentence(s)
- BackOffice varetager en lang række vigtige interne administrative funktioner hos Fleggaard Leasing. Medarbejderne i BackOffice står bl.a. for afgiftsberegning, periodeafgifter, leasingaftaler, førstegangsfaktureringer og brugermapper - Fleggaard Leasing
by Mads Grøftehauge - The Back Office tilbyder management support, direktionsassistance og traditionel salg/marketing- eller sekretærassistance til små og mellemstore virksomheder, som ikke har ressourcerne in-house.
Vores mål er at blive anvendt som den back office funktion, der kan aflaste eller supplere eksisterende medarbejdere i dagligdagen.
Med beliggenhed i Forskerparken Scion DTU har The Back Office de optimale forudsætninger for at servicere et inspirerende og hurtigt skiftende iværksættermiljø og være med til at løse de administrative udfordringer, som vokser i takt med vækstvirksomhederne. - The Back Office
by Mads Grøftehauge - Inden for jobområdet er medarbejderne i det væsentligste ”Front-office”, der håndterer kontakt til kunder, mens ”Back-office” personale håndterer nødvendige administrative funktioner som fx produktudvikling og fremstilling af salgsmaterialer. - Undervisningsministeriet
by Mads Grøftehauge - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Romanian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |