GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- подразделение (общества) компании, не рассчитанное для представительских целей и осуществляющее контроль за своевременным отражением проведенных фронт-офисом операций по соответствующим счетам бухгалтерского учета, согласно полученным первичным документам от фронт-офиса, а также операций по начислению амортизации, проведению индексации по основным средствам или их списанию с баланса. Задачей БО является документарное оформление и сопровождение сделки, заключенной трейдерами компаний-контрагентов (фронт-офис). znanie.info - by Kateryna Sysoyeva
- Example sentence(s)
- Бэк-офис создается для оформления и бухгалтерского учета операций, казначейства. - Интернет-форум "Банки� by Kateryna Sysoyeva
- Группа компаний ХХХ рада предложить относительно новую услугу для российского рынка консалтинга, разработанную специально для малого бизнеса - «Бэк-офис на аутсорсинге». Бэк-офис - это вспомогательные службы в компании, непосредственно не связанные с продажами, но без которых не может обойтись ни одна компания - юристы, бухгалтера, курьерская служба, а также кадровые работники по поиску упомянутых специалистов. - АИП (аудиторско-конса� by Kateryna Sysoyeva
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Service d'un établissement financier qui s'occupe de l'enregistrement des transactions et de la réalisation des opérations de règlement et de livraison découlant de cese opérations, pourle compte de l'établissement ou de sa clientèle.
(extrait de la définition donnée dans le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, ed. 1994), publié par l'Institut Canadien des Comptables Agréés
Cette traduction est également celle qui figure au lexique de la Banque du Canada. Own research - by C. Tougas
- Example sentence(s)
- ...est une firme de courtage
américaine indépendante très populaire ici, qui
fait du service de post-marché pour des firmes
de courtage en ligne... - conseiller.ca by C. Tougas
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- v bance jsme nepřekládali, často se používá anglický termín.
Jsou to takové činnosti firmy/banky apod., při nichž nedochází ke kontaktu se zákazníkem. Own research - by Zuzana Sucha
- Example sentence(s)
- Konzultanti společnosti Logica nejprve zmapovali procesy všech back-office oddělení korporátního bankovnictví (administrace půjček, služby zákazníkům, platební styk apod.), vytvořili procesní mapy a zmapovali požadavky na podpůrnou IT infrastrukturu - www.logica.cz by Zuzana Sucha
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |