GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Бек офис
са хората, които приемат информацията от фронт офиса, обработват я и я предават към нейното изпълнение, обясниха от консултантските агенции. Бек офисът се занимава с обработката на документацията по сделките с клиентите, валутните операции или, просто казано, с книжата, посочи Николай Димитров. По думите на Веселка Цочева изискванията към тези хора е да имат по-специфични умения и знания в зависимост от дейността на компанията. Кариери. Работа, обуче - by natasha stoyanova
- Example sentence(s)
- С помощта на системата за централизирана обработка всички платежни нареждания в лева, постъпващи в 62 клона на банката, се въвеждат в core-системата от специализирано звено в централата на банката, т.нар. “централизиран бек офис”.
- банка Прокредит CIO - бр
by natasha stoyanova - Текущ проект в Банка ДСК: интеграцията на Бек офис системата Clavis с платформата за електронно банкиране „ДСК Директ”
В момента се правят тестове на разработената от „Дорсум България” ЕООД интеграция на Бек офис системата Clavis с платформата за електронно банкиране „ДСК Директ”. - Дорсум
by natasha stoyanova - Бек офис (Back Office) - счетоводен отдел, който извършва действията, свързани с окончателното завършване на сделките (водене на сметките, пускане на счетоводните операции и други.
- Финансов портал
by natasha stoyanova - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- v bance jsme nepřekládali, často se používá anglický termín.
Jsou to takové činnosti firmy/banky apod., při nichž nedochází ke kontaktu se zákazníkem. Own research - by Zuzana Sucha
- Example sentence(s)
- Konzultanti společnosti Logica nejprve zmapovali procesy všech back-office oddělení korporátního bankovnictví (administrace půjček, služby zákazníkům, platební styk apod.), vytvořili procesní mapy a zmapovali požadavky na podpůrnou IT infrastrukturu - www.logica.cz
by Zuzana Sucha - Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- стручна административна служба
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Иако го сретнав и преводниот еквивалент бек офис, сакав да го избегнам, бидејќи ми звучи лошо (http://www.google.com/search?hl=en-GB&q=%22%D0%B1%D0%B5%D0%BA-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%81%22&sourceid=navclient-ff&rlz=1B3GGGL_enMK285MK285&ie=UTF-8).
Стручната и административна служба (или административно-техничката служба) е најважниот дел од една компанија/установа, бидејќи тоа е всушност одделот што управува со производството, човековите и финансиските ресурси во рамките на компанијата. Овој термин се однесува на активностите на компанијата, персоналот, како и сметководственото и финансиското одделение, т.е. на персоналот што нема директен контакт со клиентите.
Спротивно на овој оддел, постои и front office.
Own research - by Milena Chkripeska
- Example sentence(s)
- Стручната и административна служба е организира како интегрирана во рамките на Универзитетот. - Универзитет „Св. Клим
by Milena Chkripeska - Стручната и административната служба се организираат како интегрирана стручна и административна служба на Универзитетот, која ја сочинуваат Централната стручна и административна служба - Ректоратот и стручните и административни служби на единиците. - УКИМ
by Milena Chkripeska - Стручна и административна служба - СЕКРЕТАРИЈАТ - Институт за тутун
by Milena Chkripeska - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |