GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termi stagflacion përdoret për të përshkruar një situatë në të cilën rritja është pothuajse zero, ka inflacion të lartë dhe papunësia është më e lartë se normalisht. Kjo situatë zakonisht fillon me rritjen e çmimeve ndërkohë që prodhimi bie. Për shkak të rënies së prodhimit, edhe papunësia rritet. Të tre këta faktorë të kombinuar shkaktojnë stagflacionin. Own research - by Αlban SHPΑTΑ
- Example sentence(s)
- Me çmimet e konsumit që po rriten me ritmin më të shpejtë në 16 vjet, analistët e financave thonë se frika e një stagflacioni është tepër reale. - Voice of America
by Αlban SHPΑTΑ - Rritja e çmimeve u mbeshtet nga komentet e bera nga shefi i Federal Reserve, Ben Bernanke, sipas te cilit ekonomia amerikane nuk eshte e kercenuar menjehere nga stagflacioni, nje kombinim i dobesimit ekonomik dhe inflacionit ne rritje. - Revista Monitor
by Αlban SHPΑTΑ - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflacija je obdobje upočasnjene gospodarske rasti in istočasno višje inflacije. Z drugimi besedami, stagflacija je pojav, ki se zgodi, ko gospodarstvo ne raste, cene izdelkov in storitev pa se kljub temu povečujejo - kombinacija dveh nezaželenih ekonomskih pojavov. Finančni slovar - by Polona Likar (X)
- Example sentence(s)
- Najnujnejša prioriteta na ekonomskem področju, ki so jo morajo postaviti evropske vlade, je omejiti škodo zaradi krize na finančnih trgih. Položaj je toliko bolj resen zaradi grožnje stagflacije, torej recesije oziroma stagnacije gospodarstva ob sočasni inflaciji. - Manager
by Polona Likar (X) - Ob vsem tem so zadnji ekonomski signali iz ZDA in Evrope vse prej kot spodbudni. Zadnji, najhujši udarec finančne krize šele prihaja. Vedno več znamenj kaže na morebitno stagflacijo, torej fatalno kombinacijo inflacije in padajoče gospodarske rasti. - Delo
by Polona Likar (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflaatio tarkoittaa samanaikaista nollakasvua, voimakasta inflaatiota ja korkeaa työttömyyttä. Own research - by Alfa Trans (X)
- Example sentence(s)
- 1970-luvun alussa teollisuusmaat ajautuvat stagflaatioon, kun talouskasvu oli vaisua ja inflaatio siitä huolimatta laukkasi. Tilannetta pahensi öljykriisin jyrkästi nostattama energian hinta, mikä söi teollisuusmaiden yritysten ja kotitalouksien ostovoimaa ja nosti samanaikaisesti hintoja. Taloustieteilijöiden aiempien oppien (ns. Phillipsin käyrä) mukaan talouskasvun hidastuessa ja työttömyyden kasvaessa inflaation tuli laskea. Kun nyt ei käynytkään niin, tarvittiin uutta talouspoliittista ajattelua. Keynesiläisen ajattelun mukaanhan elvyttävällä talouspolitiikalla työttömyyttä voitaisiin laskea, mutta se kiihdyttäisi inflaatiota entisestään. Vastaavasti kireä inflaation vastainen politiikka hidastaisi talouskasvua ja pahentaisi työttömyyttä.
- Taloustieto
by Alfa Trans (X) - Taloudellinen ilmiö, jossa on samanaikaisesti korkea inflaatio ja korkea työttömyys on nimeltään stagflaatio. Tämä on merkki siitä, että kansantaloudessa on pahoja rakenteellisia ongelmia - Turku AMK
by Alfa Trans (X) - Stagflaatio muodostuu sanoista stagnaatio eli pysähtyneisyys ja inflaatio eli hintojen nousu. Se tarkoittaa, että kansantalouden kasvu pysähtyy kun samalla hinnat nousevat eli vallitsee inflaatio. - DNA Internet
by Alfa Trans (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 景気が停滞しているにもかかわらず、インフレーションが続くこと。不況(Stagnation)と インフレーション(Inflation)の合成語。
通常、景気が停滞すると、消費者の需要が落ち込み、物価は落ち着くといわれているが、1970年代、第一次石油ショック後、主要先進国にて金融引き締め政策をとった際、景気が沈静化しても、物価の状況には変化が生じないケースがみられた。 Nomura Securities - by william taylor
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- enflasyonla durgunluğun birlikte görülmesidir.
Stagnation and inflation kelimelerinden oluşmuştur. Own research - by Nuri Razi
- Example sentence(s)
- Stagflasyon, ekonomik durgunluk ile enflasyonun aynı anda yaşandığı makroekonomik duruma verilen addır. - wikipedia
by Nuri Razi - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Стагфлация (от "стагнация"+"инфлация") е термин от макроикономиката, с които се означава състояние на икономиката, характеризиращо се със застой (нисък темп на икономически ръст), ръст на инфлацията и увеличаване на безработицата. Wikipedia - by Milena Dieva
- Example sentence(s)
- В икономическата литература стагфлацията е феномен, при който едновременно се забелязва ръст в цените и спад на реалната икономическата активност. В САЩ периодите, които се характеризират със стагфлация, са 1973-74 г. и 1979-80 г. Според широко разпространената теория спад в икономическата активност и увеличаване на безработицата трябва да бъде съпътствано от намаление на темпа на инфлация, а не от неговото увеличение. - IME Review
by Milena Dieva - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Стагфляция (стагнация + инфляция) — термин, используемый в современной макроэкономике. Обозначает состояние экономики, характеризующееся застоем (низкими темпами экономического роста), ростом инфляции, увеличением безработицы.
Википедия - by Olga Pobortseva
- Example sentence(s)
- СТАГФЛЯЦИЯ (от лат. stag(num) - стоячая вода плюс (in)flatio - вздутие) - состояние экономики страны, характеризующееся застоем, т. е. отсутствием экономического роста, нулевыми темпами роста ВВП или даже падением ВВП, при развитии инфляции. Ярким примером стагфляции может служить состояние экономики России в 1991-1996 гг., когда при росте цен в десятки раз произошло падение ВВП почти в три раза. - Экономический словар�
by Olga Pobortseva - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Lithuanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagfliacija – situacija, kai tuo pačiu metu yra aukšta infliacija bei aukštas nedarbo lygis. Wikipedia - by Romualdas Zvonkus
- Example sentence(s)
- Stagfliacija – situacija, kai tuo pačiu metu yra aukšta infliacija bei aukštas nedarbo lygis.
Taip būna esant ūkio nuosmukiui. Tokia sąvoka atsirado XX a. 7 dešimtmetyje. Kai OPEC sumažino naftos gavybą išaugo jos kaina. Kainos augimas padidino infliaciją ir tuo pačiu bedarbystę.
Tuo metu buvo manoma, kad galima sumažinti bedarbystę infliacijos sąskaita (klasikinė Filipso kreivė). Stagfliacijos atsiradimas naujas reiškinys Filipso kreivėje. - Wikipedia
by Romualdas Zvonkus - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |