GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Catalan
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Situació econòmica en què l'alentiment del creixement, o fins i tot la recessió, van acompanyats d'una puja de preus i de salaris. (Prové d'estagnació i inflació) Termcat - by Guio (X)
- Example sentence(s)
- "(...) D’aquesta manera, i amb prou feines concebuda com a problema, l’estagflació es va convertir de sobte en una realitat que, segons les teories econòmiques del moment, era del tot anòmala (...)" - La Caixa by Guio (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 景気が停滞しているにもかかわらず、インフレーションが続くこと。不況(Stagnation)と インフレーション(Inflation)の合成語。
通常、景気が停滞すると、消費者の需要が落ち込み、物価は落ち着くといわれているが、1970年代、第一次石油ショック後、主要先進国にて金融引き締め政策をとった際、景気が沈静化しても、物価の状況には変化が生じないケースがみられた。 Nomura Securities - by william taylor
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- enflasyonla durgunluğun birlikte görülmesidir.
Stagnation and inflation kelimelerinden oluşmuştur. Own research - by Nuri Razi
- Example sentence(s)
- Stagflasyon, ekonomik durgunluk ile enflasyonun aynı anda yaşandığı makroekonomik duruma verilen addır. - wikipedia by Nuri Razi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το φαινόμενο της συνύπαρξης στασιμότητας στην οικονομική δραστηριότητα και πληθωρισμού (stagnation and inflation).
Επίσης, Στασιμοπληθωρισμός αποκαλείται το οικονομικό φαινόμενο σύμφωνα με το οποίο, για ένα δεδομένο χρονικό διάστημα παρατηρείται αύξηση των ποσοστών ανεργίας παράλληλα με την αύξηση του πληθωρισμού. Πρόκειται ουσιαστικά για ένδειξη μη αποτελεσματικής αγοράς, καθώς παραδοσιακά τα ποσοστά της ανεργίας κινούνται αντίστροφα με τις πληθωριστικές πιέσεις. Συνήθως πληθωριστικές πιέσεις παρατηρούνται σε οικονομίες που τρέχουν με υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης, κάτι που αυξάνει τη ζήτηση για προϊόντα, συνεπώς και τις τιμές για δεδομένη προσφορά. Λόγω δε των ρυθμών ανάπτυξης, δημιουργούνται θέσεις εργασίας, συνεπώς θα έπρεπε τα ποσοστά της ανεργίας να συμπιέζονται προς τα κάτω.
Wikipedia - by Ioanna Daskalopoulou
- Example sentence(s)
- Κατά συνέπεια, η Δύση οδηγείται και πάλι στον στασιμοπληθωρισμό, τα επιτόκια ανεβαίνουν και η στασιμότητα γενικεύεται, διότι τα δάνεια γίνονται ακριβότερα... - Wikepedia by Ioanna Daskalopoulou
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La estanflación (calco del inglés: stagflation, palabra compuesta a partir de stagnation, estancamiento, e inflation, inflación) indica el momento o coyuntura económica en que, dentro de una situación inflacionaria, se produce un estancamiento de la economía y el ritmo de la inflación no cede.
Wikipedia - by Bruno Moreno
- Example sentence(s)
- Y algunas economías se enfrentaron a lo peor de ambos mundos: la estanflación [estancamiento e inflación]. - El País by Bruno Moreno
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- termine stagflazione nasce negli anni 70, dopo il primo shock petrolifero del 1973-74. Esso indica la contemporanea presenza di un'attività produttiva che non cresce (stagnazione) e di un persistente aumento dei prezzi (inflazione). Il Sole 24 Ore - by lucagandi
- Example sentence(s)
- In quel che segue si argomenta che la stagflazione del 2008 è qualcosa di diverso e che le risposte della politica economica devono esser diverse anch'esse. Ma vediamo dapprima che cosa dicono i colti e gli incliti fra gli economisti.
- Il Sole 24 Ore by lucagandi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Стагфляция (стагнация + инфляция) — термин, используемый в современной макроэкономике. Обозначает состояние экономики, характеризующееся застоем (низкими темпами экономического роста), ростом инфляции, увеличением безработицы.
Википедия - by Olga Pobortseva
- Example sentence(s)
- СТАГФЛЯЦИЯ (от лат. stag(num) - стоячая вода плюс (in)flatio - вздутие) - состояние экономики страны, характеризующееся застоем, т. е. отсутствием экономического роста, нулевыми темпами роста ВВП или даже падением ВВП, при развитии инфляции. Ярким примером стагфляции может служить состояние экономики России в 1991-1996 гг., когда при росте цен в десятки раз произошло падение ВВП почти в три раза. - Экономический словар� by Olga Pobortseva
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Latvian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stagflācija ir ļoti nelabvēlīgs stāvoklis valsts ekonomikā, ja ekonomikas sastingumu (ražošanas samazināšanos un ar to saistīto bezdarba pieaugumu) vēl papildina inflācija. Eurotermbank - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Stagflācija – situācija, kurai raksturīgi zemi ekonomikas attīstības tempi un straujš cenu kāpums; vienīgais veids, kā veiksmīgi pārvarēt šo situāciju, ir cīnīties pret inflāciju, proti, paaugstināt procentu likmes, tomēr tas galu galā traucē ekonomikas attīstībai. Stagflācija 70. gadu beigās un 80. gadu sākumā izraisīja ilgstošu recesiju. - Swedbank by Ieva Kupruka
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Korean, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |