GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Progressiivinen vero on vero, jossa veroaste nousee tulojen tai muun verotettavan summan kasvaessa. Wikipedia - by Alfa Trans (X)
- Example sentence(s)
- Jos Suomen tulot ovat vähintään 75 % vuoden ansiotuloistasi ja asut Euroopan talousalueen maassa, voit jälkikäteen vaatia progressiivista verotusta 35 %:n lähdeveron sijasta. Vaatimus esitetään vasta työskentelyvuoden päätyttyä lomakkeella VEROH 6148a.
- Vero
by Alfa Trans (X) - Progressiivisen veron suhteellinen osuus kasvaa tulojen kasvaessa - Veronmaksajat
by Alfa Trans (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Thuế lũy tuyến là loại thuế được thu theo tỉ lệ hoặc phần trăm tăng dần tương đương với mức độ gia tăng của thu nhập. Own research - by blueb
- Example sentence(s)
- Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ kinh doanh, từ tiền lương, tiền công là tổng số thuế được tính theo từng bậc thu nhập và thuế suất tương ứng theo biểu luỹ tiến từng phần, trong đó số thuế tính theo từng bậc thu nhập được xác định bằng thu nhập tính thuế của bậc thu nhập nhân (x) với thuế suất tương ứng của bậc thu nhập đó.
Ví dụ: Ông A là cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công trong tháng là 10 triệu đồng. Ông A phải nuôi 02 con dưới 18 tuổi; trong tháng ông phải nộp các khoản bảo hiểm bắt buộc là: 5% bảo hiểm xã hội, 1% bảo hiểm y tế trên tiền lương; trong tháng ông A không đóng góp từ thiện, nhân đạo, khuyến học.
Thuế thu nhập cá nhân ông A tạm nộp trong tháng được xác định như sau:
- Ông A được giảm trừ khỏi thu nhập chịu thuế các khoản sau:
+ Cho bản thân là: 4 triệu đồng;
+ Cho 02 người phụ thuộc (2 con) là: 1,6 triệu đồng x 2 = 3,2 triệu đồng;
+ Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế là: 10 triệu đồng x 6% = 0,6 triệu đồng
Tổng cộng các khoản được giảm trừ là: 4 + 3,2 + 0,6 = 7,8 triệu đồng
- Thu nhập tính thuế áp vào biểu thuế luỹ tiến từng phần để tính số thuế phải nộp là: 10 triệu đồng – 7,8 triệu đồng = 2,2 triệu đồng.
- Như vậy sau khi giảm trừ các khoản theo quy định, thu nhập tính thuế của ông A được xác định thuộc bậc 1của biểu lũy tiến từng phần là:
2,2 triệu đồng x 5% = 0,11 triệu đồng
Tổng số thuế phải nộp trong tháng là: 0,11 triệu đồng. - VN-SE
by blueb - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Podatek progresywny - jest metodą obliczania wymiaru podatku, w myśl której wysokość należnego podatku rośnie szybciej niż proporcjonalnie w stosunku do wielkości podstawy opodatkowania.
Określenie to stosuje się najczęściej w odniesieniu do podatku dochodowego od osób fizycznych oraz podatku dochodowego od osób prawnych. Przy progresywnym systemie opodatkowania stawka opodatkowania (procent płaconego podatku) rośnie wraz ze wzrostem dochodu podatnika. Oznacza to, że podatnik o wyższych dochodach będzie odprowadzał większą część swojego dochodu w formie podatku, niż podatnik o niższym dochodzie. Stanowi to wyraźną różnicę w stosunku do podatku liniowego, gdzie każdy podatnik płaci taką samą część swoich dochodów w formie podatku (np. 19%).
Wikipedia - by Maciej Andrzejczak
- Example sentence(s)
- Logika" podatku progresywnego to najogólniej "zabrać bogatym - dać biednym". Jest to swego rodzaju zalegalizowana (przez "biedną" większość w demokracji) kradzież pieniędzy. Każdy podatek to swego rodzaju kradzież, bo przymusowy, bo duży, bo źle wydawany :) - ale ten, to czysta kradzież :) w biały dzień, w czystych rekawiczkach. - wortale.republika.pl/podatki/logika_poda
by Maciej Andrzejczak - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Прогрессивным называется налог, при котором налоговые ставки растут по мере роста дохода. Тот, кто получает больший доход, уплачивает не только большую сумму налога (абсолютно), но и большую часть своего дохода. Типичный прогрессивный налог - подоходный. online dictionary - by Angela Greenfield
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Progressieve inkomstenbelasting is een vorm van inkomstenbelasting waarbij het relatieve tarief hoger wordt naarmate het inkomen stijgt. Wikipedia - by Ron Willems
- Example sentence(s)
- Een progressief belastingstelsel wordt vaak gezien als kenmerk van een 'beschaafde' economische orde, waarin de zwakste schouders de lichtste lasten dragen. - Libertarische Partij
by Ron Willems - De vlaktaks als belastingvorm zit tussen de systemen van progressieve belastingen en degressieve belastingen in. Bij progressieve belastingen stijgt het belastingpercentage naarmate het inkomen stijgt, bij degressieve belastingen daalt dit percentage dan juist. Nederland kent op dit moment een progressief belastingstelsel. - Hypotheekmagnaat
by Ron Willems - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- DPR mengusulkan pengenaan pajak penjualan barang mewah (PPnBM) secara progresif untuk mendorong penggunaan maupun ekspor barang mewah. "Kita minta pemerintah memberlakukan pajak progresif untuk barang mewah untuk meningkatkan pemakaian domestik dan ekspor." kata Wakil Ketua Panitia Anggaran DPR Harry Azhar Azis kepada Investor Daily, di Jakarta, Rabu (19/ 11 - dirjen pajak
by Eko Wahyu Setiawan - Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Inntektsskatt der den gjennomsnittlige skatten vokser med inntekt, dvs. at marginal inntektsskatt er høyere enn gjennomsnittlige inntektsskatt. regjeringen.no - by Bjørnar Magnussen
- Example sentence(s)
- Siden renteutgiftene er negative og skjevt fordelt vil det å trekke de fra i inntekt virke negativt på ulikheten, på samme måte som en progressiv skatt. - SSB
by Bjørnar Magnussen - Progressiv skatt er særskatt på effektivitet. Det er å gå baklengs inn i kunnskapsfremtiden og forsikre seg at Norge sakker akterut. - Hans Henrik Ramm, NHH
by Bjørnar Magnussen - Ein progressiv skatt på arbeidsinntekt, tk < tp , legg ein ekstra skatt på lønsavkastinga av utdanning, og reduserer den marginale avkastinga av utdanning. - Radikalt økonominettverk
by Bjørnar Magnussen - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |