GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Economics
- Search
- Term
- vlera e rrallësisë (pamjaftueshmërisë)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vlera e rrallësisë apo e pamjaftueshmërisë është faktori ekonomik që rrit çmimin relativ të një produkti ose malli bazuar më shumë mbi sasinë relativisht të ulët që gjendet në treg. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Pra, lind dukuria e rrallesise se mallrave dhe sherbimeve per shkak te rrallesise, pamjaftueshmerise se burimeve. Ligji i rrallesise shpall se mallrat dhe sherbimet jane te rralle, te pamjaftueshem. sepse te pamjaftueshem jane edhe burimet per prodhimin e tyre sipas nevojave te njerezve per konsum. - NJE VESHTRIM I PERGJITHSHEM MBI SHKENCEN
by Elvana Moore - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A valódi érték az, amit a közgazdászok a termék ritkasági, szűkösségi értékének (scarsity value) neveznek. A ritkasági érték azon alapul, hogy mit kellene fizetni valamely ... árú egy egységéért, ha annak ellátása hirtelen veszélybe kerülne.
bme - by Eva H.
- Example sentence(s)
- A pénz elektronizációjának legfontosabb társadalmi kulturális következményeit a következő haesleri fogalmak segítségével szeretnénk kibontani: a pénz kettős eltűnése (dematerializálódás és virtualizálódás), a mindenütt jelenlévőség (omniprezencia), térben és időbeni kiterjedés (globalizáció), a ritkaságérték gyengülése (banalizáció), mennyiségi növekedés (mass media), az árfolyamosodás (fluidizálódás), az elszabadult növekedés (hiperdinamika) és a pénz mint nyelv (interkulturális médium) szerepe. - A Dunaújvárosi Főiskola Nyelvi Intéz
by Eva H. - Ezekben a mára már szétesett, jobbára csak leírásokból, inventáriumokból ismerhető gyűjteményekben az anyagi és a ritkaságérték egyenrangúnak minősült az esztétikaival. - Mozgó Világ
by Eva H. - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- teoria segun la cual el valor economico de un bien se basa en su escasez Tersauro Spines - by Cristina Halberstadt
- Example sentence(s)
- El origen del problema parece estar más bien en la transformación del dinero en capital, y esta transformación se origina, a su vez, en el hecho que el dinero asuma un "valor de escasez", derivado de la concentración del poder de emisión en manos del Estado y de las entidades financieras del capitalismo. - Economía solidaria
by Cristina Halberstadt - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η αξία σπανιότητας καθορίζει την τιμή των αγαθών όταν δεν υπάρχει επάρκεια σε αυτά ή στις ύλες από τις οποίες αποτελούνται. Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, όσο πιο σπάνιο είναι ένα αγαθό, τόσο πιο ακριβό είναι.
(Scarcity value defines the price of things when there is inadequate supply of them or the material they are made from. The more scarce is a thing, the more expensive it gets.) Own research - by Maria Pentsa
- Example sentence(s)
- Their scarcity value makes them expensive. - Collins English Greek Dictionary 2002
by Maria Pentsa - «Αυτοκίνητα οχήματα μπορούν επίσης να κατατάσσονται ως συλλεκτικά αντικείμενα ιστορικού ενδιαφέροντος στην κλάση 9705, εφόσον πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται με την απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση 200/84, δηλαδή εάν:
- έχουν κάποια αξία λόγω σπανιότητας, - EurLex
by Maria Pentsa - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |