GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Computers: Software
- Search
- Term
- отстраняване на неизправности
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Това може да се нарече отстраняване на проблеми (troubleshooting), защото е дейност по поддръжката: (1) нещата трябва да работят добре; но (2) нещо причинява неизправност и (3) е нужно да се възстановят процедури, системи, операции и т.н., за да се нормализира ситуацията. Вероятно проблемите са възниквали и преди; следователно решенията също са познати.
Решаване на текущи проблеми в познати области, за което се изисква прилагането на рационални формули, правила, системи и/или процедури за справяне с конкретните проблеми, при които съществува стандартизация. MAPP Справочник - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Action qui consiste à réparer, remettre en service, une machine, un appareil, un outil. Wiktionnaire - by Jennifer Baldwin
- Example sentence(s)
- Nous sommes spécialisés dans le dépannage matériel et logiciel, la maintenance informatique et l'installation réseau câble, wifi ou courant porteur sur Paris et sa région. - Osilade by Jennifer Baldwin
- Besoin d'un dépannage informatique pour votre mac ou votre pc? Votre ordinateur ne réagit plus? Besoin d'un dépannage pc, d'un depannage mac ? Si vous avez besoin d'une intervention rapide pour régler votre problème informatique au plus vite, contactez nous au ... - aformaclic by Jennifer Baldwin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Computers: Software
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Acţiunea de a repara, repune în funcţiune ceva care este defect, care nu mai funcţionează.
DEPANÁRE, depanări, s.f. Acțiunea de a depana și rezultatul ei. – V. depana.
A DEPANÁ ~éz tranz. (autovehicule, mașini) A repune în funcțiune, înlăturând o pană; a repara. /Dicţionarul explicativ al limbii român - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |