To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Turkish
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • ortak girişim (müşterek teşebbüs)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ortak girişim: İhaleye katılmak üzere birden fazla gerçek veya tüzel kişinin aralarında yaptıkları anlaşma ile oluşturulan iş ortaklığı veya konsorsiyumları ifade eder. * İş ortaklığı üyeleri, hak ve sorumluluklarıyla işin tümünü birlikte yapmak üzere, konsorsiyum üyeleri ise, hak ve sorumluluklarını ayırarak işin kendi uzmanlık alanlarıyla ilgili kısımlarını yapmak üzere ortaklık yaparlar. * İş ortaklığı her türlü ihaleye teklif verebilir. Konsorsiyumlar ise idarelerin, işin farklı uzmanlıklar gerektirmesi durumunda, ihaleye konsorsiyumların teklif verebileceğini belirttikleri ihalelere katılabilirler. e-kik.com - by Murat Uzum
          • Example sentence(s)
            • TMK’nın SMS Demag’dan ortak girişim şirketinin hisselerini devralması onaylandı. - SteelOrbis by Murat Uzum
            • Aselsan'ın Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda (KAP) yayımlanan özel durum açıklamasında, ortak girişim şirketi kurulmasına ilişkin ön mutabakat hakkında bilgi verildi. - Zaman Online by Murat Uzum
            • Özelleştirilme kapsamındaki Samsun Limanı'na talip olan işadamları ve esnaf kuruluşları tarafından ”Samsun Ortak Girişim Grubu” adıyla bir oluşum için çalışma başlatıldı. - Referans Gazetesi by Murat Uzum
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Czech
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • společný podnik
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Společné podnikání dvou a více podnikatelských subjektů (z angličtiny Joint Venture - sdílené riziko). Může mít různou právní formu od smluvního vztahu (např. sdružení) až po společné vlastnictví firmy, jejímž cílem je plnění společného podnikatelského záměru. Trh firem - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
          • Example sentence(s)
            • Nařízení o kontrole koncentrací se použije na všechna spojení podniků s významem pro Společenství. Přitom spojením se rozumí, jestliže dojde ke změně kontroly na trvalém základě v důsledku: * fúze dvou či více původně nezávislých podniků nebo částí podniků, nebo * získáním, přímé nebo nepřímé kontroly nad celkem nebo částmi jednoho či více podniků, a to jednou či více osobami již kontrolujícími nejméně jeden podnik nebo jedním či více podniky, ať již na základě koupě cenných papírů nebo majetku, smlouvy či jiným způsobem (kooperace formou společného podniku – cooperative joint venture) Spojením se rozumí také vytvoření společného podniku plnícího na trvalém základě všechny funkce samostatné hospodářské jednotky, tzv. full function joint venture. - BusinessInfo by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
            • Společnost COMS, a.s., provozuje 13 prodejen Marks & Spencer v České republice, na Slovensku, v Lotyšsku a Litvě. Společný podnik (joint venture) plánuje na těchto trzích a v Estonsku otevřít v průběhu následujících let až 30 nových prodejen. - Marks & Spencer by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
            • Firmy Danfoss a Saginomiya založením společného podniku odstartovaly spolupráci v oblasti „Refrigeration and Air Conditioning controls“. Saginomiya Seisakusho, Inc., a Danfoss Group podepsaly dohodu o Joint Venture. Tato dohoda je prvním krokem, který přeroste, dle záměru obou firem v globální spolupráci a propojení aktivit na poli regulace pro chladicí a klimatizační zařízení. - Danfoss.cz by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • podmiot typu joint venture
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • W biznesie joint venture oznacza podmiot stworzony wspólnie przez więcej niż jedną firmę w celu realizacji określonego zadania lub prowadzenia konkretnej działalności. Współudziałowcy joint venture dzielą między siebie zyski i koszty z prowadzonej wspólnie działalności. W klasycznej formie joint venture jest stworzony jako odrębne przedsiębiorstwo, do którego tworzące je organizacje wnoszą kapitał zakładowy i którego są współwłaścicielami. W rzeczywistości jednak nie w każdym przypadku joint venture jest osobno powołaną spółką. Niekiedy może to być jedynie bardzo bliska współpraca dwóch podmiotów, które przeznaczyły kapitał na daną wspólnie realizowaną działalność i następnie rozliczają się, dzieląc koszty i przychody zgodnie z umową zawartą w momencie powstania joint venture, nie tworząc jednak oddzielnego podmiotu gospodarczego. Cele tworzenia joint venture: - efekt synergii - dewersyfikacja ryzyka - uzyskanie ekonomii skali - zabezpieczenie przed istotnymi zmianami na rynku - uzyskanie dostępu do nowych rynków Słownik Finansowy FinDict - by Marcin Ściebura
          • Example sentence(s)
            • Spółki joint venture są popularną formą organizacyjną stosowaną w walce konkurencyjnej przez korporacje międzynarodowe. - TFiPL Poradnik Inwestora by Marcin Ściebura
            • Joint venture, w skrócie j.v., to (z ang. wspólne przedsięwzięcie) przedsiębiorstwo z udziałem kapitału zagranicznego, w praktyce spółka z ograniczoną odpowiedzialnością lub spółka akcyjna, w której część kapitału założycielskiego wniósł wspólnik niebędący obywatelem polskim lub instytucja zarejestrowana poza Polską. - Encyklopedia Gazety Prawnej by Marcin Ściebura
            • Podmiot joint-venture zaspokoi najpierw potrzeby kolei KTZ, a później będzie mógł zająć się produkcją z przeznaczeniem na eksport. - RK Plus - Rynek Kolejowy by Marcin Ściebura
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • 合弁事業
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 合弁事業（ごうべんじぎょう、英: Joint Venture）は、複数の異なる組織（国家、企業など）が共同で事業を興すこと、およびその事業を指す。 Wikipedia - by Yasutomo Kanazawa
          • Example sentence(s)
            • ディスカバリー、IMAX、ソニーの3社が合弁事業を立ち上げ、家庭用3Dテレビ向けの放送を2011年から開始すると発表しました。今夏開始を発表したESPN 3Dに遅れをとる形となりますが、あちらは休止時間ありの予定。こちらは「米国初の24時間放送3Dテレビ網」を謳っています。 - ディスカバリー、ソニー、IMAX by Yasutomo Kanazawa
            • 株式会社大和証券グループ本社（以下「大和証券グループ本社」。その子会社及び関連会社を含めて「大和証券グループ」）と株式会社三井住友フィナンシャルグループ（以下「SMFG」。その子会社及び関連会社を含めて「SMFG グループ」）及び株式会社三井住友銀行（以下「SMBC」）は、平成 17 年 5 月 13 日に締結された「ベンチャーキャピタル合弁事業契約書」に基づく大和 SMBC キャピタル株式会社（以下「DSCAP」）に係る合弁事業（以下「本合弁事業」）の解消に関し、平成 22 年 5 月 19 日付けで下記のとおり合意に達しましたので、お知らせいたします。 - ベンチャーキャピタル合弁事� by Yasutomo Kanazawa
            • 三井化学は本年4月15日にシノペックとの間で協力関係拡大の覚書を締結した。 ①フェノール・アセトン、ビスフェノールＡ及びその誘導品（例えばＭＩＢＫ）等の協力関係について検討 ②以下の事項に関し協力の可能性を検討 　　技術交流並びに共同研究開発、その他のプロジェクト合弁、エンジニアリングサービス 両社は11月2日、フェノール及びEPTについて、合弁事業に向けて基本合意したと発表した。 これらによる設備投資額の合計は、600億円規模に達する予定。 - 三井化学、シノペックとの合� by Yasutomo Kanazawa
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License