GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Une piscine à débordement est un type de piscine ou de miroir d'eau conçu pour donner l'illusion que la piscine fait partie à part entière du bassin où elle se trouve. wikipedia - by Amandine Fievet
- Example sentence(s)
- Entourée d'oliviers centenaires, la magnifique piscine à débordement crée un environnement exceptionnel pour la détente et la contemplation, au milieu des fragrances naturelles de Provence. - chateau-st-martin.com by Amandine Fievet
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Infinity pool ali po slovensko ''neskončni bazen'' je vodni element prav posebne vrste. Njegova temeljna značilnost je, da se na skrajnem robu voda pretaka preko in daje vtis, da se bazen nadaljuje nekje spodaj ali pa celo v modrino neskončnega obzorja ... Dom in vrt - by Marko Šuster
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- (feszített víztükrű) panorámamedence
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A feszített víztükrű medencék leglátványosabb típusa. A víztükör a végtelenség hatását kelti, a vizuális élményt növelve egybeolvad a horizonttal. Own research - by Eva Juhaszne Nagy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bazeni bez ivice (infinity pools) predstavljaju novi trend u sferi luksuznih nekretnina. Ovi specijalno dizajnirani bazeni pod određenim uglom stvaraju iluziju da se spajaju sa horizontom, ili pak okeanom. Prvi bazeni ovog tipa napravljeni su još 1990. godine ali su popularnost kod modernih arhitekta, stekli tokom proteklih deset godina. Wannabe - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Grand Hotel Central, Španija
Ovaj izuzetno šik bazen bez ivica nalazi se na vrhu Grand Hotel Central hotela u Barseloni. Pogled koji se pruža na grad iz njega nešto je što se pamti. - B92 by Goran Tasic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dikutip dari sumber; Infinity pool adalah desain kolam renang unik yang level air nya lebih tinggi dari tembol pembatasnya, sehingga air kolam akan mengalir keluar secara terus menerus, inilah yang membuat kesan infinity, bagaikan sumber mata air yang terus keluar dan tak pernah habis. Personal blog - by radenfelix
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 경계가 한없이 확장되거나, 갑자기 끊긴 것처럼 보이도록 시각적 효과를 내도록 디자인 된 수영장.
애석하게도 아직은 순우리말 번역어가 없습니다. 많은 문서와 블로그 등에 '인피니티 풀'이라고 음역하고 있으므로 여행이나 숙박 관련 문서의 번역에 당장 사용하려면 추세를 따르는 수 밖에 없으리라 봅니다. My Hawaii - Sheraton Waikiki Hotel - by Jason Kang
- Example sentence(s)
- 최근 수영장과 바다가 이어진 것 같은 착시 효과를 주는 '인피니티 풀(infinity-edged pool)'이 고급 호텔과 리조트 사이에서 트렌드로 자리잡고 있는.... - 리솜 리조트 by Jason Kang
- 지난 9월 쉐라톤 와이키키 비치 호텔에 인피니티 풀이 오픈했다. - 쉐라톤 와이키키 비치 호텔 by Jason Kang
- 마리나베이샌즈 호텔의 57층에 위치한 인피니티 풀. (Infinity pool). 투숙객만 이용 가능하기 때문에 많은 사람들이 이 수영장을 .... - Blog by Jason Kang
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |