GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un puente o bridge es un dispositivo de interconexión de redes de ordenadores que opera en la capa 2 (nivel de enlace de datos) del modelo OSI. Este interconecta dos segmentos de red (o divide una red en segmentos) haciendo el pasaje de datos de una red hacia otra, con base en la dirección física de destino de cada paquete. Wikipedia - by Fractaler
- Example sentence(s)
- Un puente pasa paquetes sin modificaciones de una interfaz a otra. El puente mira las direcciones de los paquetes para determinar lo que ha de pasar de un lado al otro. Esto significa que el tráfico que pasa por el puente no tiene que ser comprendido por Linux, basta con que los paquetes tengan una dirección de hardware. - Freaks Unidos Wiki Universe
 by Fractaler - El puente de red permite la conexión de segmentos de LAN de forma económica y sencilla. Un segmento de LAN es una sección de medios de red que conecta distintos equipos. Es habitual que una red tenga varios segmentos de LAN. Con anterioridad a Windows XP; Windows Server 2003, Standard Edition; y Windows Server 2003, Enterprise Edition, si deseaba tener una red con varios segmentos de LAN, tenía dos opciones: Enrutamiento IP y puentes de hardware. El enrutamiento IP exigía la adquisición de enrutadores de hardware o la configuración de equipos que actuaran como enrutadores, la configuración de direcciones IP para cada equipo de cada segmento de la red y la configuración de cada segmento de la red como una subred independiente. La configuración de los puentes de hardware no era difícil, pero requería la adquisición de los mismos. Además, si se utilizaban diferentes tipos de medios de red, era necesario crear una subred independiente para cada tipo de medio. - Microsoft Technet by Fractaler
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Um dispositivo que conecta duas ou mais redes de computadores transferindo, seletivamente, dados entre ambas.
De um glossário da Dell:
network bridge = ponte de rede
site link bridge = ponte de link de site
Do Houaiss:
5 Rubrica: eletricidade.
dispositivo que reúne quatro elementos de um circuito elétrico (resistências, indutâncias etc.), dispostos na forma de um quadrilátero que tem, em uma das diagonais, uma fonte de corrente, e, em outra, um aparelho de medida Own research - by Flavio Steffen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un bridge è un semplice dispositivo di rete che si colloca al livello datalink del modello ISO/OSI Esso è quindi in grado di riconoscere, nei segnali elettrici che riceve dal mezzo trasmissivo, dei dati organizzati in strutture dette trame (in inglese frame). In particolare, è in grado di individuare l'indirizzo del nodo mittente e del nodo destinatario di ciascuna trama. Wikipedia - by Leonardo Musumeci
- Example sentence(s)
- Il bridge lavora al livello dati del protocollo e quindi opera sui pacchetti di dati. In particolare, un bridge che collega due LAN è in grado di stabilire se un pacchetto deve passare da una LAN all'altra. Questo significa che se un pacchetto deve raggiungere un computer all'interno della stessa LAN, il bridge evita che questo vada sulla seconda LAN. Questo comporta l'abbassamento del traffico sulla seconda LAN. I bridge possono essere quindi utili per segmentare in due pezzi una LAN - Insegnare apprendere mutare by Leonardo Musumeci
- Come dice il nome, il bridge è un dispositivo ponte, esso costituisce un precursore dello switch e il suo lavoro è stato oggi ereditato integralmente dagli switch. Collega tra loro due o più segmenti di una rete dello stesso tipo oppure due o più reti di tipo diverso, regolando il passaggio delle trame da una all'altra sulla base dell'indirizzo di destinazione contenuto in queste ultime. Esso riceve tutte le trame che circolano all'interno di ciascuna delle reti o dei segmenti di rete a cui si collega per mezzo delle proprie porte di ingresso/uscita. Legge l'indirizzo di provenienza di queste trame e, così facendo, costruisce una tabella di mappatura delle varie macchine collegate a ciascun segmento (detta forwarding table). Questa mappa gli servirà per ripartire il traffico così che passino da un segmento all'altro solo i pacchetti (trame) che ne hanno effettivamente bisogno, bloccando il traffico interno di ciascun segmento affinché non si riversi inutilmente negli altri (ricordiamo che Ethernet, per costituzione propria, tende a distribuire tutto a tutti, anche quelli che non ne hanno necessità). - Aldo Necci - Bridge e Switch by Leonardo Musumeci
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Latvian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |