GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Фалшивите новини са вид мистификация, умишлено разпространение на неверни слухове („партенки“[1][2]) или на неверни сведения устно, чрез новинарски или социални медии, с цел подвеждане на аудиторията, като авторите им получават финансови или политически облаги[3]. Wikipedia - by Andrei Vrabtchev
- Example sentence(s)
- Създателите на фалшиви новини използват традиционни медийни похвати за привличане вниманието на читателя, например провокиращи заглавия, но успяват да го заблудят и да го накарат да повярва, че информацията, която чете, е истинска.
Nova - nova.bg by Andrei Vrabtchev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- خبررسانی جعلی، دروغپراکنی یا اخبار جعلی (انگلیسی: Fake news) نوعی خبرنگاری زرد یا پروپاگاندا با قصد پخش اطلاعات غلط است که در بستر رسانههای چاپی سنتی، رسانههای خبری و رسانههای اجتماعی انتشار مییابد. Wikipedia - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- از دوز و کلک گرفته تا پروپاگاندا، این روزها «اخبار جعلی» به هر اطلاعات گمراهکنندهای گفته میشود که در سراسر وب پخش میشود و هدف آن اغلب کسب منافع سیاسی یا تجاری است. - BBC Persian by Ryan Emami
- در میانه بحران سیاسی و درگیریهای خیابانی که از دو ماه پیش هنگ کنگ را فرا گرفته، اخبار جعلی به طور گسترده در فضای مجازی در این منطقه در حال گسترش است.
- Euronews by Ryan Emami
- به گزارش مشرق، روزنامه انگلیسیزبان «دیلیاستار» که در بیروت چاپ میشود در مطلبی بامداد جمعه، اخبار جعلی را «سوی تاریک اعتراضات لبنان» توصیف کرده است. - Mashregh News by Ryan Emami
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Lajm që përcjell apo përmban informacion të rremë, të sajuar, apo qëllimisht shpërkënditës, apo që karakterizohet apo akuzohet se vepron si i tillë. Telegrafi - by Ledja
- Example sentence(s)
- Lajmet e rreme do të vazhdojnë të jenë problem për Maqedoninë e Veriut, derisa vendi të bëhet anëtar i plotfuqishëm i NATO-s, thotë në një intervistë për Radion Evropa e Lirë, Zoran Jankoviq, shef i zyrës për lidhje me NATO-n në Shkup. - Telegrafi by Ledja
- Por interneti, mund të përdoret gjithashtu për të përhapur dezinformime, një aspekt i frikshëm i teknologjisë, që ne e kemi quajtur kohët e fundit “fake news” (lajme te rreme). - Gazeta Express by Ledja
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Journalism
- Search
- Term
- Fake News oder Falschmeldungen
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eine Falschmeldung ist eine Nachricht, die nicht dem wirklichen Sachverhalt entspricht, ihm widerspricht. Dabei kann es sich auch um eine bewusste Irreführung handeln. Duden - by Hubertus Mueller
- Example sentence(s)
- Warum gab es so viele Falschmeldungen zum Angriff in Halle? - MDR by Hubertus Mueller
- Längst ist nicht klar, ob und in welchem Umfang bewusste Falschmeldungen den Wahlkampf beeinflussen könnten. - NDR by Hubertus Mueller
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Информационная мистификация или намеренное распространение мизинформации в социальных медиа и традиционных СМИ с целью введения в заблуждение, для того чтобы получить финансовую или политическую выгоду. Wikipedia - by Nikolay Novitskiy
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Catalan, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Portuguese, Slovak, Slovenian, Telugu, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |