GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A way of working that is based on people having temporary jobs or doing separate pieces of work, each paid separately, rather than working for an employer. Cambridge Dictionary
- Example sentence(s)
- Gig economy workers were 50 per cent more likely to report feelings of helplessness, and almost 40 per cent more likely to report feelings of little control. If anything, then, gig economy workers were more likely to report powerlessness than other working respondents. - The Conversation by
- It also found that ‘liquid’ workers, such as gig economy workers and the self-employed, face greater barriers to financial inclusion compared to traditional workers. They are less likely to hold financial products and are almost twice as likely (28%) to be turned down for financial products due to their employment history than traditional employees (15%). - FinExtra by
- What would happen if low-wage workers came together to cut out the middleman and build their own platforms? This isn’t just a thought experiment. Worker-owned apps are already providing real alternatives to dismal working conditions in the global gig economy. - Vice by
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- اقتصاد گیگ محیطی است که موقعیت و جایگاه افراد در آن به طور معمول موقتی است و شرکت ها و سازمان ها عمدتا قرارداد های کوتاه مدت با فریلنسرها یا همان آزادکاران منعقد می کنند. به بیان ساده تر، افراد به جای اینکه دنبال شغل های تمام وقت و بلندمدت باشند، به دنبال شغل های کوتاه مدت هستند و با تمام شدن یکی به سراغ بعدی می روند. جایگاه - by Mohammad Ali Omrani
- Example sentence(s)
- اقتصاد گیگ، پدیده و فرصت جدیدی برای شرکتها و کارمندان است. اگر هنوز این واقعیت را باور نکردهاید، کافی است نگاهی به این آمار داشته باشید: «طبق تحقیقات پلتفرم جستجوی نیروی کار Jobble، اقتصاد گیگ بهوضوح رشد چشمگیری دارد و مرکز تحقیقات Pew نیز میگوید تقریباً یکچهارم آمریکاییها، از «اقتصاد دیجیتال» کسب درآمد میکنند. - zoomit by Mohammad Ali Omrani
- به گزارش ایسنا، اقتصاد گیگ (Gig Economy) محیط کاری است که به طور معمول موقعیت و جایگاه افراد در آن موقتی است و شرکتها و سازمانها قراردادهای کوتاهمدت با این افراد یا در واقع آزادکاران منعقد میکنند. در این اقتصاد افراد شغلهای تماموقت و بلندمدت ندارند و با تمام شدن یک فعالیت به سراغ فعالیت دیگری خواهند رفت. - isna by Mohammad Ali Omrani
- زندگی جوانی که با اقتصاد گیگ جهانی زندگی دیگری برای خودش رقم زد را ببینید. - donya-e-eqtesad by Mohammad Ali Omrani
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Economics
- Search
- Term
- икономика на краткосрочни договори
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Това е икономика, основана на временна заетост, на непълно работно време, заетост по проекти. Own research - by Lina Nicolova
- Example sentence(s)
- Калифорния удари икономиката на краткосрочните договори с нов закон - news.bg by Lina Nicolova
- Компании и групи в така наречената "Gig Economy" (Икономика на краткосрочни договори - Бел. ред.), които предимно разчитат на временно наети служители, остро разкритикуваха проектозакона. - news.bg by Lina Nicolova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Urdu
- Economics
- Search
- Term
- عارضی روزگار پر مبنی معیشت
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- عارضی روزگار پر مبنی معیشت کام کا ایک ایسا طریقہ ہے جس میں کوئی شخص مستقل ملازمت نہیں رکھتا یا مختلف چھوٹے کام ایک ساتھ کرتا ہے Own research - by Najam Irshad
- Example sentence(s)
- عارضی روزگار پر مبنی معیشت میں لوگوں کے لیے ذاتی زندگیوں کے لیے وقت نکالنا مشکل ہوتا ہے by Najam Irshad
- Related KudoZ question
Compare [close] - Estonian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gig Economy (tööampsumajandus) on definitsiooni järgi majandus, kus tavalised on lühiajalised tööd ja organisatsioonid palkavad sõltumatuid töövõtjaid teatud lühiajaliste projektide jaoks. GoWorkaBit blogi - by Kätlin Alasepp
- Example sentence(s)
- Seega on tööampsumajandus mõeldud kõigile, olenemata vanusest, kes soovivad paindlikult töötada neile sobival ajal ja kohas. - Nipila.ee by Kätlin Alasepp
- Teema uudsuse tõttu on selle tähistamiseks tekkinud mitmed omavahel kattuva tähendusega mõisted, sealhulgas platvormimajandus (platform economy), digimajandus (digital economy), majandus nõudmisel (on-demand economy), jagamismajandus (sharing economy), tööampsumajandus (gig economy) (vaata ka aruande alguses sõnaseletusi). - Riigikogu.ee by Kätlin Alasepp
- LHV Panga tööandja brändi juht Ragne Maasel toob välja, et 2019. aastal võtavad üha enam võimust tööampsumajandus, teenuslepingud ja projektipõhine töö freelancer’ina. - Ajakiri Director by Kätlin Alasepp
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Modelo de trabajo basado en la temporalidad y en el cobro por trabajo o proyecto. Confundido en ocasiones con la economía colaborativa, la economía freelance no implica necesariamente un beneficio mutuo ni un enfoque solidario, propio de la economía colaborativa, sino tan sólo relaciones laborales puntuales con un objeto concreto por el que el trabajador recibe un pago -y no un salario. Conocido también como economía gig, economía de autónomos o economía autónoma. En inglés habitualmente referido como gig economy.
Own research - by Chema Nieto Castañón
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Economia (muncii) la cerere reprezinta o particularitate a pietei de munca bazata pe contractare temporara, colaborare instanta si interactiune mediata digital. Este, de asemenea, denumita „economie independenta ”, „forta de munca agila”, „economie partajata” sau „forta de munca independenta”. Economia muncii la cerere implica un numar mare de job-uri cu norma partiala prin care se ofera servicii ieftine, eficiente si flexibile. Idea Perpetua - by Radu DANAILA
- Example sentence(s)
- Fondată în 2007, compania s-a dezvoltat odată cu așa-numita economie la cerere, care include servicii precum cele oferite de Uber, Deliveroo, Netflix și industria cloud. - Profit.ro by Radu DANAILA
- Odată cu sosirea noile generații născut odată cu digitalul, economia produselor și serviciilor s-a înclinat într-o economie la cerere axat pe îmbunătățirea experienței utilizatorului (User eXperience sau UX). - Culture Crunch by Radu DANAILA
- O bancă din Polonia a venit cu o idee neobişnuită, menită să-i aducă pe clienţi mai aproape de bancomatele sale. Inspiraţi probabil de modelul livrărilor la domiciliu din industria alimentară, polonezii de la Idea Bank au echipat patru modele electrice BMW i3 cu un bancomat. Ei au modificat automobilele, astfel încât echipamentul necesar este încorporat în bancheta din spate a maşinii.
Ideea corespunde tendinţei, care câştigă rapid popularitate, de a oferi alternativă mobilă și confortabilă la serviciile tradiționale, care a devenit cunoscută sub numele de „economie la cerere.” - Blog Polonistica by Radu DANAILA
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, German, Dutch, Greek, French, Hungarian, Italian, Portuguese, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |