GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Hungarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A Képernyőidő megmutatja, hogy Ön és gyerekei mennyi időt töltenek alkalmazások használatával, webhelyek megtekintésével és egyebekkel. Apple Support - by Andor Molnár
- Example sentence(s)
- Az, hogy mennyi is lenne az ideális napi okostelefon-használati idő - vagyis egyszerűen mondva képernyőidő -, azt elég nehéz belőni. - fmc
 by Andor Molnár - A Képernyőidővel valós idejű jelentéseket kaphat arról, hogy mennyi időt tölt el iPhone, iPad vagy iPod touch készülékének használatával, és különböző korlátozásokat állíthat be. - Apple Support by Andor Molnár
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ruutuaika
1. ajasta joka vietetään tietokoneen, television, älypuhelimen tms. äärellä. Päivittäinen ruutuaika. Lasten ruutuajan rajoittaminen.
2. televisio-ohjelman t. -esiintyjän käytössä oleva ohjelma-aika. Ohjelma sai lisää ruutuaikaa. Kielitoimiston sanakirja - by Sanna Karoliina Saarimaa
- Example sentence(s)
- Tulokset osoittavat, että lapset, joille kertyi yli kolme tuntia päivittäistä ruutuaikaa, saivat koulussa heikompia arvosanoja kuin lapset, joille kertyi ruutuaikaa alle kaksi tuntia päivässä. Liikunnallisesti aktiiviset lapset taas saivat parempia arvosanoja kuin vähän liikkuvat lapset. - Likes by Sanna Karoliina Saarimaa
- Pienten lasten ei pitäisi katsella televisiota tai älylaitteita eikä pelata tietokonepelejä, sanoo Maailman terveysjärjestö WHO tuoreessa raportissaan (siirryt toiseen palveluun). 2-4-vuotiaille lapsille WHO suosittaa enintään tunnin ruutuaikaa, sitä nuoremmille ei lainkaan. - Yle by Sanna Karoliina Saarimaa
- Tämän päivän lapset ja nuoret kasvavat näyttöjen ääressä. Ei kuitenkaan tiedetä, kuinka paljon ruutuaikaa on haitaksi, tai mitä pitkän aikavälin fyysisiä ja psykologisia vaikutuksia runsaalla ruutuajalla on. - Uusi Suomi by Sanna Karoliina Saarimaa
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |