To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Spanish
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • Microtransacción
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Term not yet admitted in the Dictionary of the Spanish Language Academy (DRAE), yet widely present in all text types regarding technological/gaming topics in spanish (both Castillian and Latin American). According to low fidelity fonts such as Wikipedia, defined as: "Las microtransacciones son un modelo de negocio donde los usuarios pueden comprar objetos virtuales mediante micropagos." It is however also included in academic texts dealing with language normalization around technological terminology, in which it is defined as: "(Del gr. ȝȚțȡȠ-). Microtransacción: Compra online de pequeños contenidos añadidos a un juego, a menudo dentro del propio juego y a un precio reducido, que pueden variar desde equipamiento, armas u objetos decorativos a mejoras del personaje, energía extra, etc. dependiendo del juego, y pueden suponer una ventaja sobre el resto de jugadores o simplemente una diferenciación estética." Scholar study - by Alberto Gómez Herrera
          • Example sentence(s)
            • "Las microtransacciones y compra de “cajas de botín” con dinero real se han convertido en una parte importante de la industria de los videojuegos, y constituyen el modelo de negocios de muchos populares títulos." - DigitalTrends.es by Alberto Gómez Herrera
            • "Por suerte, los tiempos parecen estar cambiando. Al ser la primera entrega en contar con “pase de temporada”, uno de los interrogantes clave antes del lanzamiento del nuevo Call of Duty: Modern Warfare orbitaba en torno a lo siguiente: ¿incluirá microtransacciones?" - InGet.es by Alberto Gómez Herrera
            • "Otra de las cosas de las que se habló fue sobre su modo multijugador, que aunque todavía está en una fase muy inicial de desarrollo y es demasiado pronto como para compartir detalles, sí que podría incluir microtransacciones." - Hobby Consolas by Alberto Gómez Herrera
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • microtransaction
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Transaction portant sur un très petit montant. C’est une nouvelle fois le site américain SuperData qui s’est penché sur le marché des consoles US, pour en tirer des chiffres très intéressants. Une de leurs récentes études concerne les profits générés par les microtransactions tout au long de l’année précédente. Et le chiffre laisse pantois. En effet, sur les 23 millions de joueurs console, les DLC et autres achats in-game auront rapporté 352 millions de dollars sur console en 2013. Cela équivaut à une dépense moyenne de 15,68 $ par gamer (américain) Journal du gamer - by Samuel Clarisse
          • Example sentence(s)
            • De quelle manière en sommes-nous arrivés à cette surabondance de microtransactions dans les jeux modernes ? Mais une autre question demeure, celle du "pourquoi". Pourquoi en sommes-nous arrivés à cette surabondance de microtransactions dans les jeux modernes ? - Les microtransactions, clé de voûte du by Samuel Clarisse
            • Souvenez-vous, il y a 20 ans, personne ne parlait de microtransactions, de DLC ou de lootboxes. Ce langage qui semble tout droit sorti d’un manuel de marketing est apparu ces 15 dernières années pour désigner de nouvelles pratiques commerciales. Leur objectif ? - Microtransaction : Origines et histoire by Samuel Clarisse
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • microtransazione
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Una "microtransazione" è un acquisto con denaro reale di oggetti virtuali all'interno di un videogioco. Own research - by Mirko Mainardi
          • Example sentence(s)
            • Un altro metodo di monetizzazione adottato dagli sviluppatori consiste nella vendita di oggetti in-game, acquistabili tramite microtransazioni con denaro reale (freemium)[1]. Tali oggetti possono rappresentare articoli cosmetici - che consentono al giocatore di personalizzare la propria apparenza senza ripercussioni sul gameplay - oppure potenziamenti, con una serie di vantaggi utili a migliorare l'esperienza di gioco[1]. In alcuni casi tali acquisti risultano temporanei e dovranno esser riacquistati alla scadenza. - Wikipedia by Mirko Mainardi
            • Microtransazioni (acquisti in gioco) - Steam by Mirko Mainardi
            • Dopo le notizie, recentemente apparse in rete, relative ai bonus preorder di Resident Evil 7 si era iniziato a speculare anche sulla presenza di microtransazioni all'interno del prossimo titolo della saga horror di Capcom. - Eurogamer by Mirko Mainardi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Gaming/Video-games/E-sports
        • Search
          • Term
            • マイクロトランザクション or アイテム課金
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • アイテム課金（アイテムかきん）とは、コンピュータゲーム内で利用できるアイテム（追加コンテンツ）を課金してユーザーに販売するビジネスモデル。 Wikipedia - by Minoru Kuwahara
          • Example sentence(s)
            • 2017年10月の発売以降、『シャドウ・オブ・ウォー』はメディアからはけっして低くない評価を受けていたものの、マイクロトランザクション【※】とそれに伴うゲームプレイによってユーザーレビューは大荒れ。 - 電ファミニコゲーマー by Minoru Kuwahara
            • マイクロトランザクション[Microtransaction]とは、オンラインサービス内の仮想製品を少額で購入できるシステム、およびそのビジネスモデル、マネタイズモデルの総称である。略称として「MTX」が用いられることもある。 - ニコニコ大百科 by Minoru Kuwahara
            • アイテム課金とは、オンラインゲームやソーシャルゲームで有料で配信されているダウンロードコンテンツなどを購入するシステム - ピクシブ百科事典 by Minoru Kuwahara
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Serbian, Croatian, Bulgarian, Bulgarian, Czech, Czech, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Estonian, Estonian, Persian (Farsi), French, Hungarian, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Norwegian, Polish, Polish, Portuguese, Portuguese, Russian, Russian, Slovak, Slovenian, Slovenian, Slovenian, Slovenian, Slovenian, Slovenian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License