To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Search
        • Term
          • személyi védőfelszerelés
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • A cseppfertőzéssel terjedő betegségek megelőzését szogáló védelmi eszközök gyűjtőneve: személyi védőfelszerelés. Magy. Aneszt. és Intenz. Teráp. Társa - by Virág-Lilla Rácz
        • Example sentence(s)
          • Tekintettel arra, hogy a fertőzés terjedésének fő forrása az érintkezéssel/cseppfertőzéssel történő terjedés, az intenzív és aneszteziológiai tevékenység során számos lehetőség nyílik erre. A megelőzés leginkább hatásos formája személyi védőfelszerelések használata (personal, protective equipment PPE). - Magy. Aneszt. és Intenz. Teráp. Társa by Virág-Lilla Rácz
          • Epidemiológiai rizikófaktor: személyi védőfelszerelés teljes hiánya - koronavirus.gov.hu by Virág-Lilla Rácz
          • Vizsgáljuk meg azokat a munkaköröket, ahol fennáll az expozíció lehetősége. Küszöböljük ki, vagy helyettesítsük az ártalmas anyagokat. Ha nem lehet helyettesíteni, csökkentsük az expozíciót a következőkkel: - szellőzés biztosítása, - kifröcskölés megelőzése, - személyi védőfelszerelés biztosítása, - munkavedelemplusz.hu by Virág-Lilla Rácz
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Indonesian
      • Search
        • Term
          • APD (alat pelindung diri)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Sesuai Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 8 Tahun 2010, APD adalah alat untuk mengisolasi sebagian atau seluruh tubuh. Penggunaan APD merupakan prosedur utama dalam kegiatan pelayanan kesehatan. Tujuannya, mengantisipasi risiko keselamatan dan kesehatan kerja para petugas, khususnya yang berupa bahaya biologi. Katadata - by Andriys Ariesson Harieska Prajas
        • Example sentence(s)
          • Mengenakan alat pelindung diri (APD) saat bekerja dapat mencegah dan mengurangi risiko terjadinya kecelakaan kerja. Pada beberapa pekerjaan yang berisiko tinggi, alat pelindung diri wajib dikenakan. Namun jenis alat pelindung diri yang harus dikenakan tidak sama, tergantung pada jenis pekerjaan yang dilakukan. - Alodokter by Andriys Ariesson Harieska Prajas
          • Tidak sembarang alat pelindung diri (APD) yang dibutuhkan tenaga medis maupun petugas lain yang terkait menangani pasien Corona COVID-19. Gugus Tugas Percepatan Penanganan COVID-19 telah mengeluarkan rekomendasi standar APD berdasarkan tiga tingkatan perlindungan. - Liputan 6 by Andriys Ariesson Harieska Prajas
          • Salah satu penyebab kejadian tragis ini adalah kelangkaan Alat Pelindung Diri (APD) bagi tenaga medis di garis depan di berbagai rumah sakit - WALHI by Andriys Ariesson Harieska Prajas
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Search
        • Term
          • Dispositivi di protezione individuale
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Con il termine dispositivi di protezione individuale (acronimo DPI) si intendono i prodotti che hanno la funzione di salvaguardare la persona che l'indossi o comunque li porti con sé, da rischi per la salute e la sicurezza. Tali dispositivi sono utilizzati in molteplici ambiti, tra cui in ambito lavorativo, domestico, sportivo e ricreativo. Wikipedia - by Maria Falvo
        • Example sentence(s)
          • Si tratta di attrezzature utilizzate per tutelare la salute e la sicurezza dei lavoratori (guanti, occhiali, visiere, maschere facciali filtranti, scarpe, ecc.). I DPI per le vie respiratorie sono diversi in base allo scopo per cui devono essere impiegati. La protezione è garantita dalla capacità filtrante dei dispositivi in grado di trattenere le particelle aerodisperse, per lo più in funzione delle dimensioni, della forma e della densità, impedendone l'inalazione. - OGOI by Maria Falvo
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Search
        • Term
          • EPI - Equipamento de proteção individual
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Consideram-se “equipamentos de proteção individual (EPI)” qualquer dispositivo ou meio que se destine a ser envergado ou manejado por uma pessoa para defesa contra um ou mais riscos suscetíveis de ameaçar a sua saúde ou a sua segurança; conjunto constituído por vários dispositivos ou meios associados de modo solidário pelo fabricante com vista a proteger uma pessoa contra um ou vários riscos suscetíveis de surgir simultaneamente; dispositivo ou meio protetor solidário, dissociável ou não, do equipamento individual não protetor, envergado ou manejado com vista ao exercício de uma atividade. Instituto Português da Qualidade - by Jose Araujo
        • Example sentence(s)
          • Guia geral para a seleção de Equipamentos de Proteção Individual (EPI) - Instituto Português da Qualidade by Jose Araujo
          • O Serviço de Medicina Interna do Hospital Pedro Hispano, parte da Unidade Local de Saúde de Matosinhos, publicou um vídeo no YouTube que ensina os médicos a colocar adequadamente os equipamentos de proteção individual (EPI). - Hospital Pedro Hispano by Jose Araujo
          • Os EPI representam a terceira linha de defesa do trabalhador perante o risco de acidente, sendo que os EPI devem ser utilizados quando os riscos existentes não puderem ser evitados ou suficientemente limitados, em primeiro lugar, por medidas, métodos ou processos de prevenção inerentes à organização do trabalho e em segundo lugar, por meios técnicos de proteção coletiva. - Associação Portuguesa de Segurança by Jose Araujo
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Search
        • Term
          • تجهیزات حفاظت شخصی
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • وسایلی که برای محافظت افراد در برابر خطرات تهدیدکنندۀ سلامت، مانند بیماری‌های واگیردار عفونی، استفاده می‌شوند. Own research - by Zeynab Tajik
        • Example sentence(s)
          • تجهیزات حفاظت شخصی چیست؟ تجهیزات حفاظت شخصی ، که معمولاً به آن “PPE” گفته می شود ، تجهیزاتی است است که برای به حداقل رساندن صدمات و بیماری های جدی برای فردی که ممکن است در محل کار دچار آن شود، پوشیده می شود. این آسیب ها و بیماری ها ممکن است ناشی از تماس با مواد شیمیایی ، رادیولوژی ، فیزیکی ، الکتریکی ، مکانیکی یا سایر خطرات محل کار باشد. تجهیزات محافظ شخصی شامل مواردی مانند دستکش ایمنی ، عینک و گاگل ایمنی و کفش ایمنی ، صدا خفه کن ، کلاه ایمنی ، دستگاه تنفس ، یا جلیقه و لباس کامل باشد. - وب‌سایت ایمن باش by Zeynab Tajik
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Serbian, Croatian, Croatian, Arabic, Arabic, Bengali, Bengali, Bulgarian, Bulgarian, Czech, Czech, Chinese, Chinese, German, German, Dutch, Dutch, Greek, Greek, English, Spanish, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), Finnish, French, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Malay, Polish, Polish, Portuguese, Romanian, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian, Slovenian, Turkish, Turkish, Ukrainian, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License