GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rata morbidităţii se determină ca raportul dintre numărul bolnavilor şi numărul mediu anual al populaţiei.
Pentru prelucrarea statistică a datelor privind morbiditatea populaţiei se aplică Clasificarea internaţională a maladiilor şi a problemelor ce ţin de sănătate, revizia X, care asigură comparabilitatea informaţiilor privind morbiditatea şi mortalitatea. Biroul Național de Statistică al Repub - by Aurelia Popa
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το ποσοστό των νοσούντων από μία συγκεκριμένη ασθένεια σ' ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα στον πληθυσμό. ΤΕΙ Δ. Ελλάδας/ΣΕΥΠ - Π� - by Georgios Anagnostou
- Example sentence(s)
- Στην επιδημία γρίπης το 2016 πέθανε το 92% των διασωληνωθέντων εκτός ΜΕΘ. Ο δείκτης νοσηρότητας αυξήθηκε στο 24%. Το 59% των πολιτών μείωσε τη χρήση υπηρεσιών υγείας. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλι� by Georgios Anagnostou
- «Τα τελευταία χρόνια υπήρξε μια «έκρηξη» εργασιών τόσο στο πεδίο της ψυχολογίας όσο και της Ιατρικής σχετικά με την έκβαση ασθενών με βάση τις ίδιες τις δηλώσεις τους για τη νόσο τους. Η ιδέα είναι ότι αυτό που αισθάνονται οι ίδιοι οι ασθενείς και αυτό που εκφράζουν για το πώς αισθάνονται φαίνεται να αποτελούν καλύτερο προγνωστικό δείκτη νοσηρότητας και θνησιμότητας από όλες τις εξετάσεις αίματος που διενεργούν οι γιατροί» σημειώνει ο δρ Φαγκούντες. - Το Βήμα by Georgios Anagnostou
- Στην εποχή μας το πρόβλημα των νοσοκομειακών λοιμώξεων γίνεται όλο ένα και πιο δύσκολο εξ’ αιτίας της μικροβιακής αντοχής. Ο έλεγχος μετάδοσης λοιμώξεων στα νοσοκομεία αποτελεί κεφαλαιώδους σημασίας παράμετρο για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Η χρήση μεθόδων αποστείρωσης είναι απόλυτα απαραίτητη στις υπηρεσίες υγείας, καθώς στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκύψουν λοιμώξεις που έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο κόστος παρεχόμενων υπηρεσιών και στο δείκτη νοσηρότητας, πιθανώς και θνησιμότητας του οργανισμού. - Νοσοκομείο Παπαγεωργ� by Georgios Anagnostou
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Número de personas que enferman por un evento sanitario en una población y período determinados, en relación al total de la población. La Voz - by María Belén Di Memmo
- Example sentence(s)
- Se entiende por tasa de morbilidad la cantidad de individuos considerados enfermos o que son afectados por una enfermedad en un espacio y tiempo determinado. - Wikipedia by María Belén Di Memmo
- La tasa de morbilidad es una medida de la frecuencia de manifestación de una enfermedad en una población definida durante un período especificado. - NIH by María Belén Di Memmo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Под заболеваемостью подразумевается показатель, характеризующий уровень, распространенность, структуру и динамику зарегистрированных болезней среди населения в целом или в отдельных его группах, и служащий одним из критериев оценки работы врача, медицинского учреждения, органа здравоохранения. Учебно-методическое п - by Tatiana Bobritsky (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Medical (general)
- Search
- Term
- معدل الاعتلال/ معدل المراضة/ معدل الإمراضية/ معدل انتشار المرض
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- معدل الإمراضية:
يستخدم هذا المصطلح للأشارة إلى مدي حدوث المرض أو معدل تكرار حدوثه علم الوبائيات - by Marwa Seleem
- Example sentence(s)
- حصول الفشل الكلوي المزمن الذي لا شفاء منه لدى مرضى السكري يعتبر من أصعب وأخطر مضاعفات مرض السكري، إذ تؤدي إلى معدلات مرتفعة جدا من المَراضة (الاعتلال - Morbidity) ومن الوفيات - webteb by Marwa Seleem
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Numri i të prekurve nga një sëmundje e caktuar në raport me krejt popullatën e një vendi Artikuj të ndryshëm - by Roland Lelaj
- Example sentence(s)
- Sëmundshmëria është gjendja e të qënit sëmurë. Shkalla sëmundshmëria është norma ose përhapja e një sëmundjeje. - Fjalori Terminologjik i indikatorëve st by Roland Lelaj
- Ndërprerja në aktivitetin ekonomik e shkaktuar nga një shpërthim viral është produkt i pesë faktorëve kryesorë. Një nga këta faktorë është shkalla e sëmundshmërisë dhe e vdekshmërisë në lidhje me njerëzit që sëmuren - Monitor by Roland Lelaj
- Sa më e moshuar të jetë popullsia, aq më e lartë është shkalla e sëmundshmërisë nga sëmundjet jo infektive. - Gazeta Java News by Roland Lelaj
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Armenian, Bulgarian, German, Dutch, English, French, Hindi, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |