GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Número de personas que enferman por un evento sanitario en una población y período determinados, en relación al total de la población. La Voz - by María Belén Di Memmo
- Example sentence(s)
- Se entiende por tasa de morbilidad la cantidad de individuos considerados enfermos o que son afectados por una enfermedad en un espacio y tiempo determinado. - Wikipedia by María Belén Di Memmo
- La tasa de morbilidad es una medida de la frecuencia de manifestación de una enfermedad en una población definida durante un período especificado. - NIH by María Belén Di Memmo
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le taux de morbidité est le rapport qui mesure l'incidence ou la prévalence d'une certaine maladie, en épidémiologie Wikipédia - by Hugues Roumier
- Example sentence(s)
- years of age and morbidity rate with infectious [...]
[...] de cinq ans et le taux de morbidité infectieuse. - Linguee by Hugues Roumier
- improving access to primary health and in doing so reducing the mortality and morbidity rate of the region's population, particularly in relation to women and children.
] primaires et par conséquent de réduire les taux de mortalité et de morbidité chez la population de la région, avec une attention particulière pour les mères et les enfants. - Linguee by Hugues Roumier
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Morbidität ist ein Überbegriff für die Prävalenz (Anteil der bereits Erkrankten) und die Inzidenz (Rate der Neuerkrankungen innerhalb einer gegebenen Zeitperiode) einer Krankheit. Auf Grundlage der Morbiditätsrate kann die Erkrankungswahrscheinlichkeit geschätzt werden. Wikipedia - by Isabella Hansmann, MSc, MA
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Medical (general)
- Search
- Term
- معدل الاعتلال/ معدل المراضة/ معدل الإمراضية/ معدل انتشار المرض
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- معدل الإمراضية:
يستخدم هذا المصطلح للأشارة إلى مدي حدوث المرض أو معدل تكرار حدوثه علم الوبائيات - by Marwa Seleem
- Example sentence(s)
- حصول الفشل الكلوي المزمن الذي لا شفاء منه لدى مرضى السكري يعتبر من أصعب وأخطر مضاعفات مرض السكري، إذ تؤدي إلى معدلات مرتفعة جدا من المَراضة (الاعتلال - Morbidity) ومن الوفيات - webteb by Marwa Seleem
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Numri i të prekurve nga një sëmundje e caktuar në raport me krejt popullatën e një vendi Artikuj të ndryshëm - by Roland Lelaj
- Example sentence(s)
- Sëmundshmëria është gjendja e të qënit sëmurë. Shkalla sëmundshmëria është norma ose përhapja e një sëmundjeje. - Fjalori Terminologjik i indikatorëve st by Roland Lelaj
- Ndërprerja në aktivitetin ekonomik e shkaktuar nga një shpërthim viral është produkt i pesë faktorëve kryesorë. Një nga këta faktorë është shkalla e sëmundshmërisë dhe e vdekshmërisë në lidhje me njerëzit që sëmuren - Monitor by Roland Lelaj
- Sa më e moshuar të jetë popullsia, aq më e lartë është shkalla e sëmundshmërisë nga sëmundjet jo infektive. - Gazeta Java News by Roland Lelaj
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- frekvencia výskytu chorôb v populácii. Vyjadruje počet chorých na určitú chorobu v určitom čase (zvyčajne za rok) a v určitom priestore (štát, okres) prepočítaný na určitý počet obyvateľov (napr. počet chorých za rok na 100 tisíc obyvateľov). Encyclopaedia Beliana - by Kristina Karabova
- Example sentence(s)
- Aktuálny výskyt chrípky a jej podobných ochorení je v absolútnych číslach 1353 prípadov, čo je chorobnosť 386 prípadov na 100-tisíc obyvateľov. Tento región sa tak opäť dostal aktuálnym výskytom týchto ochorení medzi prvé kraje v chorobnosti v SR. - Regionálny úrad verejného zdravotníc by Kristina Karabova
- V 15. kalendárnom týždni 2020 bolo hlásených 7 939 akútnych respiračných ochorení (ARO), t. j. chorobnosť 404,1/100 000 osôb v starostlivosti lekárov hlásiacich v tomto kalendárnom týždni. Chorobnosť v porovnaní s predchádzajúcim týždňom klesla o 32,2 %. - Úrad verejného zdravotníctva SR by Kristina Karabova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Armenian, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Hindi, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |