GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Número de personas que enferman por un evento sanitario en una población y período determinados, en relación al total de la población. La Voz - by María Belén Di Memmo
- Example sentence(s)
- Se entiende por tasa de morbilidad la cantidad de individuos considerados enfermos o que son afectados por una enfermedad en un espacio y tiempo determinado. - Wikipedia
 by María Belén Di Memmo - La tasa de morbilidad es una medida de la frecuencia de manifestación de una enfermedad en una población definida durante un período especificado. - NIH by María Belén Di Memmo
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Medical (general)
- Search
- Term
- taxa, índice ou coeficiente de morbidade
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Em epidemiologia, morbidade ou morbilidade é a taxa de portadores de determinada doença em relação à população total estudada, em determinado local e em determinado momento. Wikipédia - by Felipe Tomasi
- Example sentence(s)
- O cálculo das taxas de morbidade requer a observação direta (com inquéritos e outras pesquisas), a notificação dos eventos aos sistemas de vigilância e a notificação de doenças nos sistemas de informação de ambulatórios, hospitais ou em outros registros. - PAHO by Felipe Tomasi
- Dos 145 pacientes operados, 49 apresentaram CPOs, sendo a taxa de morbidade de 33,8% e a de mortalidade geral de 5,5% (8 óbitos). - Jornal de Pneumologia by Felipe Tomasi
- A chikungunya tem caráter epidêmico com elevada taxa de morbidade associada à artralgia persistente, tendo como consequência a redução da produtividade e da qualidade de vida. - Ministério da Saúde by Felipe Tomasi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Medical (general)
- Search
- Term
- показник, рівень захворюваності
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Рівень захворюваності визначається як частка від ділення кількості хворих... на середньорічну кількість постійного населення. Держстат України - by Nataliia Gorina
- Example sentence(s)
- Показник захворюваності на COVID-19 в Україні на 100 тисяч населення наразі складає 6,0%. Показник летальності від COVID-19 в Україні на сьогодні складає 2,9% (у всьому світі 2-12%). - МОЗ України by Nataliia Gorina
- ...Серед основних загроз національній соціальній безпеці України названо низький рівень стану здоров’я населення та високий рівень його захворюваності. Складну медико-географічну ситуацію в Україні визначають швидкі темпи поширення хвороб, високий рівень захворюваності населення, суттєві регіональні диспропорції у рівнях захворюваності. - КНУ ім. Т. Шевченка by Nataliia Gorina
- Найвищий рівень захворюваності на кір - в областях з низьким рівнем імунізації. Зберігається високий рівень захворюваності дорослих. - МОЗ України by Nataliia Gorina
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- frekvencia výskytu chorôb v populácii. Vyjadruje počet chorých na určitú chorobu v určitom čase (zvyčajne za rok) a v určitom priestore (štát, okres) prepočítaný na určitý počet obyvateľov (napr. počet chorých za rok na 100 tisíc obyvateľov). Encyclopaedia Beliana - by Kristina Karabova
- Example sentence(s)
- Aktuálny výskyt chrípky a jej podobných ochorení je v absolútnych číslach 1353 prípadov, čo je chorobnosť 386 prípadov na 100-tisíc obyvateľov. Tento región sa tak opäť dostal aktuálnym výskytom týchto ochorení medzi prvé kraje v chorobnosti v SR. - Regionálny úrad verejného zdravotníc by Kristina Karabova
- V 15. kalendárnom týždni 2020 bolo hlásených 7 939 akútnych respiračných ochorení (ARO), t. j. chorobnosť 404,1/100 000 osôb v starostlivosti lekárov hlásiacich v tomto kalendárnom týždni. Chorobnosť v porovnaní s predchádzajúcim týždňom klesla o 32,2 %. - Úrad verejného zdravotníctva SR by Kristina Karabova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Armenian, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, French, Hindi, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovenian, Turkish
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |