GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Turkish
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kişinin bedensel görünüşüyle alay etme, utanmasına neden olma Fikir Turu - by onur ilter
- Example sentence(s)
- Vücutların görünüşünün işlevselliğinden daha önemli hale gelmeye başladığı bu durumda çoğunlukla beden aşağılama (body shaming) davranışları ortaya çıkıyor. - Yanlış İlişkiler
by onur ilter - Hatta bazen kocası ünlü olanlar da beden aşağılama saldırılarına hedef olabiliyor. Pierce Brosnan’ın karısı Keely Shaye Smith gibi mesela. - Haberturk
by onur ilter - Kişiyi cinsiyet ya da yaş fark etmeksizin fiziksel özelliklerinden dolayı aşağılama, utandırma, beden aşağılama (body shaming) olarak biliniyor. - TRT Haber
by onur ilter - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تَنشَرمی (به انگلیسی: Bodyshaming) کنشِ به مسخره گرفتن و مسخره کردن ظاهر و پیدایش فیزیکی یک کسی است. ویکیپدیا - by Mohammad Ghaffari
- Example sentence(s)
- با توجه به اینکه دههها است توانایی پوشیدن لباسهای جذب با سایز کم و شکم تخت، از نظر عموم مردم، به معیاری برای یک بدن کامل و زیبا تبدیل شدهاند، جراحی پلاستیک، تزریق، فرهنگ غذایی خطرناک، و برنامههای ورزشی سنگین نیز به بخشی از هنجارهای جوامع تبدیل شدهاند. این فرهنگ “لاغری” به سرعت به کاهش عزت نفس، افسردگی، اعتیاد به الکل، و اختلالات شدید خوردن منجر شده است. در اوایل دههی ۲۰۰۰، اینترنت به مکان اصلی برای گسترش حس خجالت از بدن (تنشرمی) و عشق به بدن تبدیل شد.
- بازده
by Mohammad Ghaffari - یکی از مشکلات غیرقابل انکار زندگی در عصر رسانه، بالا رفتن سطح استانداردهای زیبایی فیزیکی و ظاهری در افراد جامعه به ویژه زنان میباشد. تعریف الگوهای خاص که برای اکثریت خانمها غیرقابل دستیابی هستند، موجب بروز مشکلات متعددی شده است که بادی شیمینگ (Body Shaming) یا تنشرمی یکی از آن موارد است.
- کلینیک روانشناسی صدفی
by Mohammad Ghaffari - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Дискриминация, критика, осуждение человека или насмешки над человеком на основании проявлений его реальной телесности (физического состояния тела), несоответствия тела человека условным "общепринятым" стандартам красоты. Own research - by Iuliia Vinitchenko
- Example sentence(s)
- Относитесь ко всем телам как к одинаково ценным и достойным похвалы, вне зависимости от их размера, возможностей или цвета, и выступайте против критики недостатков внешности (бодишейминга), когда сталкиваетесь с ней. - ООН-женщины
by Iuliia Vinitchenko - Слова бодипозитив, бодишейминг, моббинг, пролайф, сталкинг, фэтшейминг, фэтфобия, эйблизм и эйджизм представляют собой новейшие заимствования, и их дальнейшая судьба в русском языке окончательно не определена.
Появление в русском языке слов, обозначающих противоположные понятия, - бодишейминг (дискриминация тех, кто не вписывается в общепринятые стандарты красоты) и бодипозитив (движение, направленное на принятие собственного тела) - привело к возникновению соответствующих производных: бодишеймер и бодипозитивист («Бодишеймеры против бодипозитивистов», «...Бодишеймерами в момент могут стать и те, кто еще вчера считал себя политкорректными приверженцами бодипозитива»...)
Частный случай проявления бодишейминга - фэтшейминг, или фэтфобия (неприятие «лишнего веса»).
- Cyberleninka
by Iuliia Vinitchenko - Избегайте бодишейминга (англ. body - "тело", to shame - "стыдить"). Проще говоря, никогда не порицайте людей. - WECF
by Iuliia Vinitchenko - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, German, Greek, English, Spanish, Italian, Portuguese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |