GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Qu’est-ce qu’un réseau en étoile, dit hubs and spokes ? On observe deux formes d’organisation des réseaux des transporteurs aériens : - le premier, le plus classique, consiste en des liaisons directes entre les aéroports, dites « point à point ». Les villes du réseau sont chacune directement reliées à un certain nombre d’autres villes, de manière à avoir un ensemble de lignes directes. - Le second, dit réseau en « hubs and spokes » (« moyeu et rayons », en français, en référence à la roue d'une bicyclette), s’organise autour d’un aéroport pivot, un hub. Les autres villes du réseau sont toutes reliées à celui-ci, imposant une correspondance aux passagers qui veut voyager d’une ville à l’autre. FRIEDRICH Adrian VILLAUME Sébastien ZEG - by Marie-Ange West
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- aporte y dispersión de tráfico aéreo
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Centro de aporte y distribución de tráfico aéreo internacional, definido en términos de número de operaciones (despegues y aterrizajes) por día, y conexiones entre las mismas. Es un tipo de producto aéreo que se basa en unir con aviones de fuselaje ancho dos aeropuertos principales, mientras el tráfico a y desde estos aeropuertos secundarios se realiza con aviones de menor envergadura.
Iberia - by Alicia Jordá
- Example sentence(s)
- el sistema de aporte y
dispersión presupone la necesidad de contar con varios centros troncales de
tráfico, contando con los mismos en laconstrucción de la arquitectura interna de
la red. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
- El sistema de distribución de tráfico aéreo ~<hub& spoke», traducido al
castellano como de aporte y dispersión, por su analogía con los radios y centro
de una rueda, supone una de las prácticas operativas de mayor trascendencia en
los diferentes modelos de gestión de redes aéreas comerciales.
Consiste. de acuerdo con su definición inicial, en la centralización del tráfico
aéreo —depasaje y carga— en determinados centros de tráfico o «hubs», desde
los cuales se encaminan los principales flujos hacia otros centros de análogas
características: los «trunks airportss> dc la terminología aeronáutica anglosajona. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- (σύστημα) κόμβου - ακτίνων, κομβικός και ακτινωτός
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hub and Spoke – Ένα κεντρικό σημείο (HUB) και πολλά περιφερειακά σημεία (Spokes) που επικοινωνούν μόνο με το κεντρικό. Παν/μιο Κρήτης - by d_vachliot (X)
- Example sentence(s)
- η ΕΕ πρέπει να είναι προετοιμασμένη να καλέσει τους μεσογειακούς της εταίρους να συμμετάσχουν σε ένα νέο κεφάλαιο ολοκλήρωσης ξεκινώντας διαπραγματεύσεις όχι βάσει του παραδοσιακού («κομβικού και ακτινωτού») μοντέλου που ακολουθήθηκε από το 1995 - Ευρωπαϊκή Ένωση by d_vachliot (X)
- ...να απλώνονται ως ένα οικονομικό, πολιτικό και στρατιωτικό σύστημα εξαρτημένων «ακτινώσεων», αυτό που οι αγγλοσάξωνες ονομάζουν σύστημα «hub and spoke» - Πολίτης online by d_vachliot (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |