To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • German
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • Drehkreuz
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Dies beschreibt einen Airport, der von allen Flugzeugen einer Airline angeflogen wird, um dort alle Passagiere beim Umsteigen neu auf die Flugzeuge zu verteilen. So ist es möglich von kleineren Flughäfen aus zahlreichere Destinationen anbieten zu können. Own research - by BirgitBerlin
          • Example sentence(s)
            • Seit Oktober kooperieren die seit 26 Jahren in Dortmund ansässige LGW und Deutschlands zweitgrößte Fluggesellschaft Air Berlin. Nun können Dortmunder Passagiere auch die Metropolen St. Petersburg und Moskau in Russland sowie die finnische Hauptstadt Helsinki erreichen. Die Verbindungen sind jeweils im attraktiven Tagesrand möglich. Das heißt: Die Flüge starten bereits am Morgen um 06:30 Uhr von der Startbahn Ruhrgebiet, um 20:20 Uhr landen die LGW-Maschinen aus Berlin wieder in Dortmund. Dazwischen liegt ein Umstieg in Berlin-Tegel, dem Drehkreuz von Air Berlin. Von dort geht es direkt zu den Hauptflughäfen Moskau-Domodedovo, St. Petersburg-Pulkovo und Helsinki-Vantaa. - Image Tours by BirgitBerlin
            • Unter einem (Luftfahrt-)Drehkreuz, auch (Air-)Hub (engl. air für Luft; hub für Nabe, Dreh- und Angelpunkt, Schnittstelle) genannt, versteht man in der Luftverkehrswirtschaft im Unterschied zu dem umfassenderen Begriff Verkehrsknotenpunkt einen „Umsteigeflughafen“ einer Fluggesellschaft oder mehrerer kooperierender Fluggesellschaften, einer Allianz, zum Umstieg zwischen Kurz-, Mittel- und Langstreckenflügen. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Fachbegriff Drehkreuz oft gleichbedeutend mit dem allgemeinen Begriff Verkehrsknotenpunkt oder Drehscheibe (z. B. „Drehscheibe Frankfurt“) benutzt. Viele stellen sich darunter einen oder mehrere große (Satelliten-)Terminals mit etlichen Fluggastbrücken vor. Das trifft zwar auf viele Luftverkehrsknotenpunkte zu, ist aber nicht zwingend notwendig, um von einem Drehkreuz im fachlichen Sinne sprechen zu können. - Wikipedia by BirgitBerlin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • ハブアンドスポーク方式
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 自転車の車輪のハブとスポークのように、大型空港を拠点に周辺空港から便を集中させる航空路線システムのこと。 あえて造語を作るとすれば、大型空港拠点集中路線システム、とも言える。 例文では、大型空港拠点をハブ空港といっているように、それが一般的になってきている。 Own research - by Yumico Tanaka (X)
          • Example sentence(s)
            • 千歳や福岡や神戸(A380を飛ばすなら騒音問題も四発機の乗り入れ制限もない神戸の方が有利である。もし神戸空港がA380に対応していないのなら、今すぐにでも改修すべきである。かかった費用はすぐに元が取れる)や那覇をハブ空港にしてA380でそれぞれのハブ空港までピストン輸送すれば、発着枠を大幅に節約できるし、直行便の飛ばない地方空港へ行く際にも1回の乗り継ぎで済むので、他の交通機関と比べれば圧倒的な時間的な優位性が保たれる。 - 日本の国内線にハブアンドス� by Yumico Tanaka (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License