GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Există posibilitatea modificării facile a imaginilor, utilizând facilităţile de editare drag-and-drop, decupare automată (cropping), rotire, crearea de imagini în oglindă sau utilizând instrumentele de desenare şi pictare.
Animation Shop 3.04 - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- Pentru a redimensiona o imagine, selectaţi imaginea, apăsaţi Menu şi selectaţi Edit > Object > Object details.... Pe pagina
Scaling, puteţi specifica lăţimea şi înălţimea imaginii, sau puteţi redimensiona imaginea cu un anumit procent. Pe pagina
Cropping, puteţi decupa imaginea. Reţineţi că nu puteţi redimensiona pictograme. - Ghid utilizator Nokia 9500 Communicator
by Andrei Albu - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Russian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- термин "кадрирование" относится как к процессу изначального формирования кадра, так и к последующему изменению композиции путем отсечения "лишнего"
термин "обрезка" относится только к последующей программное обработке снимка Own research - by Anna Astar
- Example sentence(s)
- Кадрирование - это отсечение частей изображения с целью фокусирования или улучшения компоновки. Кадрировать изображение можно с помощью инструмента "Рамка" и команды "Кадрировать". - http://photoshop.demiart.ru/
by Anna Astar - И потому приходится часто использовать инструмент "Обрезка снимка" (Crop). И хорош он тем, что перед обрезкой у вас есть прекрасная возможность корректировать границы обрезки. - www.fanstudio.ru/
by Anna Astar - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Das Werkzeug "Zuschneiden" können Sie verwenden, um einen Rahmen oder sonstige nicht benötigte Bildbereiche zu entfernen. Auch um das Bild auf eine spezifische Bildgröße zu trimmen, kann das Werkzeug sehr hilfreich sein. Dokumentation GIMP - by Jenandra
- Example sentence(s)
- Sie haben einen ganzen Ordner voller Bilder und möchten sie alle einheitlich zuschneiden, auf dieselbe Größe verkleinern oder in dasselbe Dateiformat konvertieren und umbenennen. - PC-Welt Tipps
by Jenandra - Mithilfe des Filters Zuschneiden können Sie den sichtbaren Bereich eines Bilds verkleinern. - Microsoft Developers Network
by Jenandra - Mit dem Position-Werkzeug in Adobe® InDesign® CS2 können Sie auf einfache Weise Grafiken zuschneiden, indem der Rahmen der Grafik angepasst wird und anschließend die Grafik innerhalb des Rahmens verschoben wird, ohne dass ein anderes Werkzeug ausgewählt werden muss. - Adobe InDesign-Tutorial
by Jenandra - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Кадриране - начинът, по който разполагаме обекта в кадъра, аранжировка.
foto-man.com - by Ekaterina Abadjieva
- Example sentence(s)
- ОПРОСТЕНА КОРЕКЦИЯ НА СНИМКИ ВЪВ ФОТОШОП /CS/
Редът, по който се препоръчва да се работи с файл е:
Кадриране /cropping/
Баланс на цветовете
Корекция на рязкостта /Sharpening/
Resize, подготовка за Web. - Публикации >> 01.10.2005г.
by Ekaterina Abadjieva - Кадрирането включва творчески елемент и цели композиционно построяване на кадъра и правилно подреждане на съставните елементи в него. - Propics: Фото термини
by Ekaterina Abadjieva - Една от най-важните задачи при изграждането на композицията на изображението е кадрирането. Когато то е извършено добре, акцентът в кадъра е видим от пръв поглед и неговото въздействие върху зрителя е по-голямо. Най-удобният инструмент за тази цел във Photoshop е Crop, който във версия CS4 е наглед малко, но революционно разширен. Подобрението се състои в това, че не е необходимо да се ограничаваме само в правоъгълни координати, а едновременно с кадрирането вече можем да подобрим и перспективата на изображението. - Adobe Photoshop CS4
by Ekaterina Abadjieva - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |