To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Arabic
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • الاسترجاع
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • هي تقنية العودة إلى الوراء بالإحداث Own research - by Nadia Ayoub
          • Example sentence(s)
            • ولذلك فقد انقسمت الدراسة بعد ذلك إلى قسمين اعتباريين يضم كل منهما فصلين ، بحيث يعالج القسم الأول آليات الزمني في القصة القصيرة، لينقسم إلى فصلين أولهما يدرس الاسترجاع " Flash back" و الثاني يدرس الترتيب الخطي التصاعدي للأحداث والاستباق. - منتديات مدد by Nadia Ayoub
            • الفنية،والتقنيات الغربية في الفن الروائي مثل: التناص(Intertextuality)-"تداخل النصوص ببعضها عند الكاتب،والشاعر بخاصة،طلبا لتقوية الأثر، أو توسعًا في القول بالإحالة إلى نصوص أخرى".( والاسترجاع ( flashback)، - بيتنا by Nadia Ayoub
            • استرجاع الأحداث واستباقها: يعد الاستباق في الأحداث ميزة أخرى من مزايا القصص الصوفي التي تشارك فيها مع القص التراثي الشعبي والخرافي والديني، الذي ينم عن قيمة تقنية عالية نبتت بذورها في ذهنية المؤلف العربي وذائقته وذكائه في إدارة مفاصل العمل القصصي، الأمر الذي جعله يتوفر على مزايا تقنية عالية في فن القصة تشكل جوهر الرؤية الحداثية في الفن القصصي الحديث والمعاصر. يعطي (الاستباق) الوجه الآخر لزمن السرد وهو (الاسترجاع) الذي يعنى باسترجاع ماضي الشخصيات أو ما يسمى (flash-back)، أما (الاستباق) فهو على العكس، منه يخبرنا في الراوي مقدماً بما ستؤول إليه الأحداث أو الشخصيات، وهو أقل انتشاراً من الاسترجاع، ولكن ليس أقل أهمية([13])، يظهر في أحاديث كثيرة ضمن المقدمات الاستهلالية للقصص وكذلك العنوانات، التي يشعر فيها الراوي أو المؤلف بالطابع الذي تتسم به الحكاية، ويكثر ورود هذا الفعل الزمني في (روايات الذاكرة)، والرؤى والأحلام والوصايا والنبوءة([14]). - دراسة ـ من منشورات اتح by Nadia Ayoub
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Italian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • flashback, analessi
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • s.m.inv. ES ingl. 1 TS cinem., nella tecnica cinematografica, interruzione della successione cronologica del racconto attraverso l’inserimento di scene che fanno riferimento a fatti accaduti in precedenza; episodio narrato con tale procedimento | TS lett., estens., analogo procedimento adottato in un testo narrativo 2 CO estens., momento o periodo della propria vita rivissuto vividamente nella memoria De Mauro Paravia - by Stefano Asperti
          • Example sentence(s)
            • L'analessi o retrospezione o, impropriamente, flashback è una figura retorica che consiste nell'evocazione più o meno ampia di un evento anteriore al punto della storia in cui ci si trova. - Wikipedia by Stefano Asperti
            • Tutte le selezioni musicali sono di gran pregio e African Flashback nel suo insieme di immagini e suoni è realmente un flashback culturale e musicale sul continente africano, la sua musica è naturalmente fruibile e godibile anche senza l'ausilio delle libretto di foto, perché suonata con un profondo trasporto e grande sensibilità, farne a meno è un peccato imperdonabile. - Jazzitalia by Stefano Asperti
            • L'analessi perciò è un rivolgimento della struttura della fabula cioè della sequenza logica e cronologica degli avvenimenti e può essere introdotta nel corso del racconto da demarcatori temporali del tipo "Alcuni anni fa" in opposizione a "ora", oppure da verbi come "ricordare", "pensare". - Parafrasando by Stefano Asperti
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Indonesian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • (adegan) kilas balik
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 2ki·las n -- balik 1 pandangan kembali atas kejadian sebelumnya Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring - by Firman Tahar
          • Example sentence(s)
            • Diawali dengan adegan perempuan (aktris tidak diketahui namanya) berendam dalam bath tub, diikuti dengan adegan kilas balik persetubuhan yang dilakukan dengan bos "mafia" menunjukkan keberhasilan si "utusan" dalam menjalankan tugasnya mendekati lawan. - Google Books by Firman Tahar
            • Dibuka dengan adegan unjuk rasa buruh PT. Catur Putra Surya (CPS), film bergulir dengan adegan penangkapan para buruh dan petinggi PT CPS oleh sejumlah oknum berbaju preman, diselang-seling adegan hitam putih yang menceritakan kilas balik saat Marsinah bersama rekan-rekannya menggerakkan buruh untuk meminta hak mereka. - Wikipedia by Firman Tahar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • флешбэк
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Флешбек (англ. Flashback — воспоминание, обратный кадр) — в кинематографе и литературе короткий ретроспективный эпизод или прерывание хронологии повествования уже демонстрировавшимися зрителю кадрами. В ролевых играх этим термином называется отыгрыш того, что случилось раньше основных событий игры (то есть это не повтор, а возврат). Флешбек является удобным приёмом, с помощью которого мастер может поддерживать интерес к игре. Для игрока флешбек может стать инструментом более полного раскрытия характера и мотивации персонажа. Флешбек как приём родственен интерлюдии. Wikia/Gaming - by Igor Boyko
          • Example sentence(s)
            • В образе вернувшегося с того света малыша он не просто зловещ, но по-настоящему инфернален, а контраст с его «живым» персонажем настолько ярок, что режиссер специально акцентирует этот момент в конце монтажными флэшбэками. - CULT Cinema by Igor Boyko
            • Орфографический словарь флешбэк, -а - gramota.ru by Igor Boyko
            • Возвраты в прошлое (флэшбэки) в ролевых играх ... Флэшбэк - техника вождения игры, при который в ходе основного повествования случаются отыгрыши прошлого персонажей. Так, посреди истории о мести персонажей великому злому волшебнику можно вставить небольшой рассказ о том, как в молодости персонажи встречались с одним из его лейтенантов, и как они получили шрамы, оставшиеся на всю жизнь. - Rolemancer by Igor Boyko
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hebrew
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • פְלֶשְׁבֶּק, הֶבְזֵק לְאָחוֹר
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • פלשבק הוא מושג בנרטולוגיה (חקר הדרך בה בנויים ומסופרים סיפורים) המשמש במיוחד בתסריטאות והמתאר אירוע בעלילה הקודם לאירוע שאליו הגיעה העלילה בסצינה הקודמת, המראה את ה"עבר" שקדם לאותה הסצינה. הפלשבק קרוי גם "אנלפסיס" (analepsis), והיפוכו הינו ה"פרולפסיס" (prolepsis) המראה את ה"עתיד" הרחוק יותר של הזמן בו מתרחשת העלילה, מתוך כוונה לשוב לרצף הזמן לאחר סיום הסצינה. Babylon Dictionary/ Wikipedia - by Ron Armon
          • Example sentence(s)
            • שימוש מעניין ב"פלשבק" ... יש בסרטו של קוונטין טרנטינו "ספרות זולה" (1994). הסרט כולו מציג מספר סיפורים, המצויים בתוך סיפור מסגרת, ... - Flashback in Hebrew Wikipedia by Ron Armon
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • 倒叙,闪回
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • （电影的）闪回, 闪回镜头; （戏剧、 小说等的）倒叙, 倒叙情节 Own research - by IC --
          • Example sentence(s)
            • flashback [ˈflæʃbæk] n. 急转, 闪回, 倒叙 E-C American Heritage Dictionary flashback flash.back AHD: [fl²sh“b²k”] D.J. [6fl#.7b#k] K.K. [6fl#.7b#k] n.（名词） 1. A literary or cinematic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological order of a narrative. 倒叙，闪回镜头：一种文学或电影的表现手法，往往在一段按正常时间顺序记叙的叙事中插入一件以前发生过的事情 2. The episode or scene depicted by means of this device. 以这种手法描写的事件或场景 3. An unexpected recurrence of the effects of a hallucinogenic drug long after its original use. 药效幻觉重现：致幻药使用很长时间后药效的意想不到的重现 4. Psychology A recurring, intensely vivid mental image of a past traumatic experience: 【心理学】 重现：过去受伤的经历在脑海中生动重现的影象： “Another study shows that women who served in Vietnam still struggle with depression, anxiety, and painful flashbacks from the war”(&b{New York Times}) “另外一项研究表明在越南服过役的妇女们仍然在消沉、焦虑和战争的痛苦回忆中挣扎”(纽约时报) - Concise English-Chinese Dictionary by IC --
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License