To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Portuguese
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • Analepse ou flashback
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Analepse (termo mais utilizado em literatura), flash-back, flashback, cutback ou switchback (termos mais utilizados no cinema) é a interrupção de uma sequência cronológica narrativa pela interpolação de eventos ocorridos anteriormente. É, portanto, uma forma de anacronia ou seja, uma mudança de plano temporal. Os Lusíadas, de Camões, como começam "a meio da acção" (in media res), farão, depois, uso da analepse para que sejam referidos acontecimentos prévios. No cinema, o flashback é um recurso típico de vários géneros cinematográficos, sendo frequente nos filmes policiais e nos clássicos do filme negro norte-americano: por exemplo, em Out of the Past, de Jacques Tourneur, onde o passado, essencial para a compreensão da acção, é apresentado numa longa sequência que justifica o título original do filme (Fora do Passado, em tradução literal). O termo 'flash-back' também é designado em linguagem radiofônica, como um gênero de música mais antiga. Normalmente êxitos do passado, com diferença de anos. Quando a música é relativamente antiga, com poucos anos, é chamada de mid-back. Wikipedia - by Fernanda Abreu
          • Example sentence(s)
            • ANALEPSE Na narrativa literária ou cinematográfica, diz-se de todo o facto que, pertencendo ao passado, é trazido para o presente da história relatada. Trata--se, portanto, de um fenômeno de anacronia, a que também se chama flash-back, cutback ou switchback. A noção que se lhe opõe é a de prolepse. Gérard Genette distingue duas espécies: a analepse interna, que não ultrapassa o momento em que a história narrada se iniciou, e a analepse externa, que pode ultrapassar esse limiar. Na teoria de Genette, uma analepse distingue-se ainda pelo seu alcance, ou limite retrospectivo, e amplitude, ou extensão de tempo coberta pela retrospecção. - Edicionário de Termos Literários by Fernanda Abreu
            • ANALEPSE Processo narrativo (também designado por flashback) que consiste no relato de acontecimentos anteriores ao presente da acção e mesmo em alguns casos anteriores ao seu início. Exemplo: No ano passado, passei férias com a família na ilha do Sal. - Geração Móvel by Fernanda Abreu
            • Faz-se uso de um recurso chamado analepse (flashback) que Bonnici e Zolin (2003, p.45), classifica como “estratégia utilizada pelo autor para retornar a acontecimentos anteriores no tempo da diegese”: Fiquei pensando naquele dia de 1974, no quarto do hospital, pouco depois da cirurgia no lábio leporino de Hassan. Baba, Rahim Kham, Ali e eu nos amontoamos em volta da cama, loucos para vê-lo examinar o lábio novo no espelho de cabo. (OCP, p. 220) - Sistema Integrado de Bibliotecas by Fernanda Abreu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • Rückblende
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Als Rückblende bezeichnet man bei Film- und TV-Produktionen sowie in der Literatur eine Erzähltechnik. Eine Rückblende nimmt den Zuschauer bzw. Leser mit zu einem Erzählstrang, der zeitlich vor dem vorangegangen Ereignis liegt. Rückblenden werden vor allem verwendet, um eine Geschichte nicht-linear zu erzählen. Um in Filmproduktionen dem Zuschauer die Rückblende deutlich zu machen, wird diese oft optisch abgesetzt, durch die Verwendung von Schwarzweiß, eine andere Farbgebung, Änderung der Schärfe oder der Belichtung. Das Gegenstück zur Rückblende ist die Vorausblende. Wikipedia.de - by Caroline Wellner
          • Example sentence(s)
            • In einer Rückblende werden bestimmte Teile der Handlung, die bereits in der Vergangenheit liegen, aber für das Gesamtgeschehen von Bedeutung sind, von einer Figur des Films für den Zuschauer nacherzählt. - Tiroler Bildungsservice by Caroline Wellner
            • Erst diese Rückblende, Erzählung in der Erzählung, unterrichtet den Leser von den Abenteuern, die Odysseus vor seinem Aufenthalt bei Kalypso bestanden hatte: die Blendung des Poyphem, die Überwindung der verführerischen Sirenen, der frevelhafte Diebstahl der Sonnenrinder, den die Gefährten des Odysseus mit dem Leben bezahlten und viele mehr. - Universität Duisburg-Essen by Caroline Wellner
            • Eine zweite Rückblende erzählt von Gustavs Kindheit: Sein strenger, cholerischer Vater Bernhard stellt hohe Anforderungen an seinen jungen Sohn, um an ein Stipendium zu kommen. - wapedia by Caroline Wellner
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • Ретроспекція
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ретроспекція (від лат. retro — назад і specto — дивлюсь) — пригадування подій, колізій, що передували моментові фабули, в якому перебуває оповідач або персонаж епічного твору; одна з форм психологічного аналізу, з допомогою якої твориться художній час. Широко використана, наприклад, у романах "Перехресні стежки" І. Франка, "Диво", "Я, Богдан" П. Загребельного, "Твоя зоря" О. Гончара, в повісті М. Руденка "У череві дракона". Р. — прийом, протилежний антиципації. Словник літературозн� - by stasbetman
          • Example sentence(s)
            • Якщо ретроспекція – введення в повістування картин "минулого" із життя героя, його спогадів – завжди була лише окремим прийомом часового планування дії, композиційної мотивації, яка створювала можливість розширити історію героя його попереднім життям. - АНТИВОЄННІ РОМАНИ ХЕМ by stasbetman
            • Група словозмінних форм Past Perfect широко використовується у сучасній літературі в ретроспективній функції. Ретроспекція є порушенням лінійності розповіді в творі за рахунок введення в неї уривків, у яких йдеться про попередні події. Ретроспективність є категорією тексту. Під ретроспективною функцією дієслівної форми розуміється її участь у певному композиційному прийомі, суть якого полягає в переплетенні різних часових пластів тексту, у встановленні зв’язків між різними подіями. - ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК МОРФОЛ by stasbetman
            • У творах особливої функціональності набув прийом ретроспекції, що дозволив загострити внутрішнє осмислення людиною свого минулого та історії свого народу. Ускладнення хронотопу сприяло й глибшому та психологічно переконливішому розкриттю центральних персонажів названих творів. - ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИ� by stasbetman
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License