Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 11 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Religion, Medical (general), and 7 more.
5.00 (29 reviews)
Top notch quality, reliable and very good communication skills.
A lovely person, great communicator and easy to work with! Would give 11 stars if possible.
Translation was submitted on time and with no errors.
Shaktient
Sep 20, 2016
Best translator
Top quality and super fast communication!
GSI Associates
Jun 16, 2015
Efficient translator - worked on an urgent short Catalan translation for us.
Fast with quality, happy working with her
Excellent Translator, Great communication and Very good quality! Looking forward to work with her again!
Excellent communication, fast turnaround. I look forward to our collaboration in the future.
Premium Quality Translation
Jul 21, 2014
Dolores is professional, fast and always on time. I strongly recommend her as a translator and will defenitely work with her again.
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Dedicated and professional translator with good skills. Will prefer working with Dolores for our next assignments.
edojapon
Apr 14, 2014
Dolores worked in fast and accurate manner, very diligent ... I recommend to work with her.
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Henrik Nylund
Oct 03, 2013
Loli (Dolores) worked on a large project translating from English to both Catalan and Castillian Spanish. She worked both rapidly and meticulously, and the final product was excellent. I would strongly recommend choosing Loli for your project.
CosmicGlobal
Sep 13, 2010
Prompt and reliable.
Excellent translations from a real professional. Highly recommended.
ADH TRANSLATION
Jul 02, 2008
Dolores Carmona Alonso has always been reliable in committing to project deadlines and approaches her work carefully and professionally.
accurate, punctual, professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 06, 2021
Salman Aziz (Language Mark)
Willing to work with again: Yes
Aug 29, 2020
(ASAP Translation Service / AP Translation / former)
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.7 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 27, 2016
MenaTranslation
Willing to work with again: Yes
Jul 08, 2016
Excelears2007
Willing to work with again: Yes
Apr 16, 2016
VSL (X)
Willing to work with again: Yes
Jul 17, 2014
Frances Preston (D&M Language Services)
Willing to work with again: Yes
Apr 25, 2014
Trusted Translations
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave dcaralo a rating.