Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
German to English, English to German
Specializes in
Business/Commerce (general), Telecom(munications), Nutrition, and 7 more.
Native in
German
24 positive reviews
Fast-Translator
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Oct 16, 2012
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Thanks to all translators!
Christine is an excellent translator - she really understands complex German syntax and turns it into smooth English prose. A pleasure to work with!
I wanted to post another comment to express how happy I am to work with Christine! She always delivers on time and her translations are outstanding.
a real partnership is a win-win relationship
Nadja Poser
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Jan 05, 2009
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
very good and reliable, very nice to work with
If you are looking for a highly-qualified, extremely reliable and also very friendly professional, then Christine is your right choice. I will definitely continue to work with her in the future.
Great work, fast, responsive, accurate
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
OTMed (X)
Oct 24, 2006
We had a pleasure of working with Christine on a rather large Ge>En pharmaceutical project. Christine is a very professional, effective and diligent translator and a Partner we highly recommend.
Delivers within deadlines, reasonably priced and is thorough and accurate
Leo Kok
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Oct 23, 2006
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Christine delivers high-qualified translations respecting our deadlines. We use Christine's translation services on a regular basis and never encounter problems.
Meinrad
Oct 18, 2006
Absolutey reliable, friendly and professional
Very professional and reliable colleague
Christine has been working for me since 2 years now. It has always been a pleasure and we never had any problems regarding quality and deadlines. I can recommend her very much.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 26, 2017
ATC
Willing to work with again: Yes
May 13, 2014
ErwinVroom
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 10, 2012
fblom
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
Jun 15, 2010
Iris S
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 24, 2009
Vera.
Willing to work with again: Yes
Jul 15, 2008
Enid Blekman
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.8 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Christine Lam a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!