This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Roland Lelaj Canada Local time: 23:51 Member (2008) English to Albanian + ...
Feb 21
“Gjuha amtare është gjuha e parë që nxë fëmija që nga lindja dhe të cilën e përdor nga fillimi, në shtëpi, në shkollë dhe në rrethin ku jeton. Zakonisht një gjuhë e tillë e nxënë nga fëmijëria do të jetë gjuhë native e një individi. Prandaj, gjuhët nuk janë vetëm një mjet komunikimi, ato bartin histori, identitete dhe tradita”.
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare shënohet çdo vit më 21 shkurt. Qëllimi i kësaj dite është t’i promovojë dhe t’i ... See more
“Gjuha amtare është gjuha e parë që nxë fëmija që nga lindja dhe të cilën e përdor nga fillimi, në shtëpi, në shkollë dhe në rrethin ku jeton. Zakonisht një gjuhë e tillë e nxënë nga fëmijëria do të jetë gjuhë native e një individi. Prandaj, gjuhët nuk janë vetëm një mjet komunikimi, ato bartin histori, identitete dhe tradita”.
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare shënohet çdo vit më 21 shkurt. Qëllimi i kësaj dite është t’i promovojë dhe t’i ruajë gjuhët amtare, ta inkurajojë shumëgjuhësinë dhe diversitetin gjuhësor dhe të rrisë ndërgjegjësimin për arsimin gjithëpërfshirës në gjuhën amtare dhe ruajtjen e gjuhëve të rrezikuara. Data 21 shkurt u zgjodh për ta përkujtuar Lëvizjen e Gjuhës Bengali (1952) në Bangladesh, kur studentët dhe aktivistët protestuan kundër imponimit të gjuhës urdu si gjuhë e vetme zyrtare. Lëvizja u zhvillua kur Bangladeshi ishte një provincë e Pakistanit dhe populli i tij luftoi për njohjen e gjuhës së tyre. Protesta u zhvillua në kryeqytetin Dhaka, ku mbetën disa të vrarë. Sakrifica e atyre që dhanë jetën për lëvizjen gjuhësore u bë simbol i luftës për të drejtat gjuhësore dhe kulturore. (Vijon më poshtë)
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.