Machine Translation (MT)

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	MA Thesis on DeepL	Hans Lenting Feb 16, 2022 1 (1,129) neilmac Feb 18, 2022
	Recommended tools for machine translation	sneha15 Dec 28, 2021 4 (1,528) sneha15 Jan 3, 2022
	Auto-Translation Tool	jap_eng_trans Dec 28, 2021 4 (1,518) Lamine Boukabour Dec 29, 2021
	Why has MT largely failed as a production tool with LSPs?	RoyMarie Dec 17, 2021 3 (1,364) RoyMarie Dec 20, 2021
	Rates per hour for MTPE ( 1, 2, 3, 4... 5)	F Bossard Sep 21, 2017 64 (87,542) Tom in London Dec 15, 2021
	DeepL with Integromat, anybody done that? Need help..	sapov13110 Oct 26, 2021 1 (1,839) Philippe Locquet Oct 29, 2021
	Traduction automatique : la dangereuse « sagesse des foules »	ph-b (X) Oct 14, 2021 1 (1,622) Laurent Mercky Oct 15, 2021
	Watch any English YouTube tutorial MT voice-overed to Russian	Philippe Locquet Sep 17, 2021 8 (5,206) expressisverbis Sep 18, 2021
	How do you use MT? ( 1, 2, 3... 4)	..... (X) Sep 1, 2015 59 (23,823) Tom in London Sep 8, 2021
	Anonymizing some specific words before sending to MT	Philippe Locquet Sep 5, 2021 2 (2,393) Philippe Locquet Sep 6, 2021
	GT4T ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	Lizette Britz Nov 20, 2009 108 (81,267) Philippe Locquet Sep 3, 2021
	Come approvare segmenti tradotti in Trados 2021	Tiziana Dandoli Aug 19, 2021 1 (1,595) Samuel Murray Aug 19, 2021
	Glossary feature in DeepL are you using it? Is it improving/hurting output	Philippe Locquet Aug 18, 2021 0 (1,267) Philippe Locquet Aug 18, 2021
	How much time do you spend researching terms with MT-PE?	Emal Ghamsharick Aug 10, 2021 5 (1,485) Emal Ghamsharick Aug 11, 2021
	Quality of Amazon's NMT system "Amazon Translate"?	Hans Lenting Apr 17, 2018 9 (5,407) Hans Lenting Jul 6, 2021
	GT4T pro has upgraded to GT4T Suite	Shouguang Cao Jul 3, 2011 10 (5,566) Milan Condak Jun 26, 2021
	Industry-Specific Machine Translation Engines	LaLewicki Jun 17, 2021 1 (937) RoyMarie Jun 17, 2021
	Apple Translate has become available on the iPhone and iPad	Hans Lenting Sep 17, 2020 3 (2,005) Alex Bradley Oct 21, 2020
	GT4T will not install on iMac Catalina	Wolfgang Schoene Oct 9, 2020 4 (1,829) Wolfgang Schoene Oct 10, 2020
	eTranslation: The EU launches its MT system ( 1... 2)	Hans Lenting Apr 1, 2020 25 (8,976) Milan Condak Oct 8, 2020
	Machine Translation, how it’s reshaping the language industry ( 1, 2... 3)	Philippe Locquet Aug 26, 2019 36 (13,308) Tom in London Sep 11, 2020
	Connecting Any MTs to CAT tools	Philippe Locquet Sep 1, 2020 1 (1,267) Philippe Locquet Sep 1, 2020
	Call for volunteers rewarded by free MT and visibility!	Philippe Locquet Aug 20, 2020 9 (2,681) DZiW (X) Aug 21, 2020
	Research on approaches to machine translation: a freelancer’s perspective - a survey	Michał Kornacki Aug 12, 2020 3 (1,493) Michał Kornacki Aug 13, 2020
	Deutchland EU Council Presidency Translator	Milan Condak Jul 2, 2020 5 (2,287) Hans Lenting Aug 3, 2020
	How to get a Yandex Translate API key	Samuel Murray Jul 1, 2020 2 (5,012) esperantisto Jul 1, 2020
	Local MT vs. web MT	Milan Condak Jun 28, 2020 1 (1,244) Milan Condak Jun 29, 2020
	Google Cloud not working again	Heinrich Pesch May 19, 2020 0 (998) Heinrich Pesch May 19, 2020
	Has anybody any idea how to calculate MTPE workload in Translation Error Rate (TER)?	Olena Kushnerenko May 15, 2020 2 (2,390) Thomas T. Frost May 15, 2020
	DeepL integrated into Trados 2019	Daniel Salinero May 9, 2020 4 (2,145) Samuel Murray May 11, 2020
	Machine Translation Post Edition (MTPE): your feedback as linguists/LSPs	BabelOn-line Apr 20, 2020 2 (1,765) BabelOn-line Apr 21, 2020
	DeepL will allow clients to use their own training data	Hans Lenting Apr 11, 2020 0 (1,049) Hans Lenting Apr 11, 2020
	Brief survey on translators and machine translation post-editing work	Jared Tabor PERSONAL DEL SITIO Feb 14, 2019 3 (2,136) Mats Linder Feb 26, 2020
	MT integrated in Chats in real time	Philippe Locquet Feb 11, 2020 0 (989) Philippe Locquet Feb 11, 2020
	Lengoo	Hans Lenting Jan 30, 2020 1 (1,329) Eugenio Garcia-Salmones Jan 31, 2020
	Editor needs 6 hours to PEMT 2K article about MT	Hans Lenting Jan 24, 2020 7 (2,367) Christine Andersen Jan 27, 2020
	[Question] Combining MT and Local terms?	BrackoNe Jan 12, 2020 2 (1,355) BrackoNe Jan 14, 2020
	DeepL’s CEO: Algorithms won’t completely replace human translators ( 1, 2... 3)	Hans Lenting Jan 2, 2020 30 (10,508) Jack Dunwell Jan 9, 2020
	Slate Desktop for local Windows PC	Milan Condak Nov 26, 2019 0 (1,050) Milan Condak Nov 26, 2019
	NMT and the future of translation; what do you guys think? ( 1... 2)	dominique roberge Oct 13, 2019 21 (7,649) dkfmmuc Oct 17, 2019
	DeepL Trados vs. MemoQ drop-down list	Wiktor Balut Jul 22, 2019 1 (1,588) Hans Lenting Jul 22, 2019
	Fake news about MT	Phil Hand May 22, 2019 7 (3,260) Emma Page May 23, 2019
	Immensely improved GT	Heinrich Pesch May 20, 2019 4 (2,517) neilmac May 22, 2019
	How fast can DeepL translate? ( 1... 2)	Simone De Biase Mar 9, 2019 15 (6,291) Simone De Biase Mar 12, 2019
	What are your thoughs on machine translation? (survey co-hosted with GALA)	CELER PAWLOWSKY Feb 26, 2019 5 (2,386) Daniel Frisano Feb 27, 2019
	Lilt: interactive stat MT for translators ( 1, 2... 3)	Spence Green Jan 4, 2016 33 (15,488) Jean Dimitriadis Jan 15, 2019
	How a German company (DeepL) managed to be better than Google ( 1... 2)	Hans Lenting Jun 13, 2018 16 (8,755) Mirko Mainardi Dec 12, 2018
	What's your personal opinion about MT?	CafeTran Training (X) Sep 17, 2017 12 (9,418) Frank Wong Nov 29, 2018
	Job changing from translator to MT post-editor ( 1, 2... 3)	eccotraduttrice Oct 8, 2018 39 (13,252) eccotraduttrice Oct 10, 2018
	Is translation a field I can work in despite the rise of MT? ( 1... 2)	Andrew Dirr Mar 1, 2018 22 (10,558) DZiW (X) Oct 9, 2018

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Machine Translation (MT)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language