Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
how to pre-translate with machine translations ( 1 ... 2 ) 17 (13,281)
Predictive typing not working properly 10 (4,799)
Unhighlighting Text 3 (4,607)
Overwrite memory 2 (1,479)
[Solved] Dictation commands not working 7 (2,824)
Can't deliver a package to the server due to QA errors (?) 8 (3,315)
How do I use SDLTM with MemoQ? ( 1 , 2 ... 3 ) 37 (19,621)
Cannot export translated file from MemoQ 3 (2,817)
issues with "compare versions" (double spaces) 1 (1,488)
I receive a warning pop-up in each segment , how can I stop it 3 (1,719)
Strange tags in MemoQ translation memory 1 (1,292)
XTM XLIFF file into memoQ - can't edit M or I XTM segments in memoQ 3 (2,247)
memoQ issues 3 (2,536)
MemoQ translation units lost upon synchronisation 2 (1,386)
Importing PowerPoints with many images into MemoQ so that the images can be translated? 5 (2,509)
Clouding TMs? 6 (2,471)
TMS implementation 0 (935)
MTX - MTM files MemoQ to TMX 5 (5,970)
'unexpected token ' error during *.sdlppx import 1 (1,487)
memoQ - Target language removed in Project Overview: all work in that language lost! Help 3 (2,127)
MT translation on merged segments 0 (954)
MemoQ 2014 Pro: displaying the actual number of words in the bottom status bar 3 (2,920)
No memoQ projects cannot be opened 6 (4,582)
"Exception has been thrown by the target of an invocation" when creating a new project in memoQ 8.3 3 (2,588)
Can MemoQ open Trados Studio's "server-based TM"? 1 (1,415)
adding words/parentheses to beginning/end of multiple segments 1 (1,101)
Pre-translation: a weird problem 14 (5,974)
[Solved] Treat 'ph' Tag of the 'xlz' Worldserver files in MemoQ 0 (1,074)
MemoQ 2014 and Patch Match 0 (994)
Condition in Multilingual delimited text filter 0 (1,056)
How to disable TM Search shortcut 1 (1,337)
Export Bilingual Two-column RTF not working 3 (2,101)
Importing bilingual Word table into LiveDocs 0 (1,058)
Pretranslate sequence for selected docuuments? 2 (1,653)
Fail to import sdlxliff file with error Index was outside the bounds of the array. 0 (1,184)
MemoQ now hijacks other CAT tools' file associations? 3 (2,096)
Lookup Error in Memoq 2 (2,964)
Resource: A tool to edit/translate image 3 (2,031)
memoQ server and client version 2 (2,256)
translating Excel file columns with memoQ 11 (6,667)
How do I search for an escaped character? 1 (1,107)
Same ID number for many terms, MemoQ 8.6.6 5 (2,255)
Error message "There is no primary translation memory attached to the project" in MemoQ 9 (14,003)
Workflow for translating a large software help. 2 (1,606)
Accept / rejet ALL changes 3 (3,894)
¿Cómo traducir en Excel con MemoQ 8.7? 0 (1,112)
New IATE is online. How can I set it up in memoQ Web Search? 5 (3,310)
It is allowed for the delivered MemoQ file to have blank segments? 2 (1,955)
Can't backup a file 2 (2,449)
How to type apostrophes and quotes in MemoQ 2 (1,919)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.Find out more »
X
Sign in to your ProZ.com account...