Technical forums » Office applications »
Help with names of functions in Excel Macros
Thread poster: Raquel Horacio
Raquel Horacio
Raquel Horacio  Identity Verified
Local time: 07:05
Portuguese to English
+ ...
Jul 6, 2009

Dear colleagues,

I would like to know whether there is anyone familiar with excel macros that could explain to me its functions so I can translate the name of a specific function (journal de inclusão -in Portuguese). I have searched google and Microsoft and have not found yet. Could anyone help me?

Thank you.
 
Daniel García
Daniel García
English to Spanish
+ ...
is it an Excel function? Jul 6, 2009

Raquel Horacio wrote:

Dear colleagues,

I would like to know whether there is anyone familiar with excel macros that could explain to me its functions so I can translate the name of a specific function (journal de inclusão -in Portuguese). I have searched google and Microsoft and have not found yet. Could anyone help me?


In Microsoft's website you will find a list of these functions in EN and PT:

http://office.microsoft.com/pt-br/excel/HP100791861046.aspx
http://office.microsoft.com/en-us/excel/HP052042111033.aspx

If you can't find it here, it could very well be that this is a custom function created by a user.

Daniel
 
Raquel Horacio
Raquel Horacio  Identity Verified
Local time: 07:05
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
Macro function in Excel Jul 7, 2009

Thank you, Daniel
I cheked again the functions and could not find it in Microsoft's website. I think you are right. It must be a custom function.
I'll let you know when I speak with the client.

Kind Regards,
Raquel
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with names of functions in Excel Macros






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »