This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Daniel Bird United Kingdom Local time: 12:42 German to English
Oct 9, 2006
Hi All
Anyone ever come across this problem: using Outlook, I attach two files and send them as usual to a client. When they arrive, instead of two .docs there’s a single file called winmail.dat which is for the purposes of this thread, garbage.
I have two accounts set up in Outlook and the same thing happens when I use either as the “sender”.
What goes on..?
Any ideas welcome
DB
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Andrea Brumma Spain Local time: 13:42 English to German + ...
Turn TNEF off
Oct 9, 2006
This might be due to your e-mail configuration. I have found the following information on the Microsoft Support Website (http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;290809) under the heading "How e-mail message formats affect Internet e-mails in Outlook":
Problem: Recipient does not receive regular file attachments.
Solution: Turn TNEF... See more
This might be due to your e-mail configuration. I have found the following information on the Microsoft Support Website (http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;290809) under the heading "How e-mail message formats affect Internet e-mails in Outlook":
Problem: Recipient does not receive regular file attachments.
Solution: Turn TNEF off (either for the recipient, or globally).
How to Specify E-mail Format
Global Change
Use the following steps to turn off TNEF: 1. On the Tools menu, click Options, and then click the Mail Format tab.
2. In the Send in this message format box, click Plain Text or HTML, and then click OK.
Use the following steps to send in TNEF: 1. On the Tools menu, click Options, and then click the Mail Format tab.
2. In the Send in this message format box, click to select Microsoft Outlook Rich Text Format, and then click OK.
Per Recipient Change
In the Contacts Folder
Use the following steps to turn off TNEF: 1. Locate the recipient's record in the Contacts folder.
2. Double-click the recipient's e-mail address.
3. Choose Send Plain Text only in the Internet Format box.
Use the following steps to send in TNEF: 1. Open the recipient's record in the Contacts folder.
2. Double-click the recipient's e-mail address.
3. Click Send Using Outlook Rich Text Format in the Internet Format box.
You will find more informations/explanations on the Support Website. Hope this helps!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
@caduceus (X) United States Local time: 05:42 English to German + ...
change format to 'plain text'
Oct 9, 2006
I used to have the same problem with e-mails in html or rich text format.
Change your e-mail format to 'Plain Text', then attach your files and send. Open your message, click on 'Format', then check 'Plain Text'.
Hope that helps!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Daniel Bird United Kingdom Local time: 12:42 German to English
TOPIC STARTER
Thanks all
Oct 10, 2006
Switching to plain text only is working fine for now. HTML no good. Rich text - haven't tried...
I'm having too many of these unannounced breakdowns lately. I know tools need maintenance, but much as I'd like to I can't take a spanner to these software driven things.
Cheers
DB
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.