| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] |
Powwow: Brighton - United Kingdom
|
|---|
| |
Nadders 
Local time: 02:38
German to English
| Thank you, Nicole! | Aug 30, 2004 |
| | | |
Sean Linney (X)
United Kingdom
Local time: 02:38
French to English
+ ...
Thanks also from me, Nicole. It was good to meet everyone. Hope to see some of you again in Oxford or elsewhere.
| | | |
jerrie
United Kingdom
Local time: 02:38
German to English
+ ...
| Thank you, too | Aug 30, 2004 |
Thanks for organising this, Nicole. It was great to finally meet you, and everyone else, too.
| | | |
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X)
United Kingdom
English to Finnish
+ ...
| Thank you Nicole! | Aug 31, 2004 |
Thanks a lot for organising the Powwow! It was great to meet you all. Sorry that we had to rush out so suddenly. Hope to see you soon.
Minna
| | |
|
|
|
Nicole Tata
United Kingdom
Local time: 02:38
English to German
+ ...
| Thanks to all of you | Aug 31, 2004 |
for making this powwow such a success! It was great to meet so many fellow translators and make new friends. I'm glad you all had a nice time.
Incidentally, all IDs have been verified, browniz should be credited very soon. And who left their RayBans behind??? Javier was kind enough to hand them in, so let me (or the pub) know if you want them back.
Best wishes all round
Nicole
| | | |
| Thank you from me, too! | Aug 31, 2004 |
This was my first powwow and a very good experience. It was great to meet you all and I hope to see you again soon. Thank you very much for organising this, Nicole.
All the best,
Sophie
| | | |
Leena Kinnunen
United Kingdom
Local time: 02:38
Member (2004)
English to Finnish
+ ...
| Thank you Nicole | Aug 31, 2004 |
Thank you for organising the powwow. It was nice to meet you all. Hope to see you soon - maybe in Oxford.
Leena
| | | |
| Well done Nicole | Aug 31, 2004 |
I would like to send my thanks as well, and say that I met lots of superb people.
See you all!
| | |
|
|
|
| Thank you so much, Nicole! | Aug 31, 2004 |
Thank you Nicole, for making this happen and warm thanks to all the nice translators that attended this event for making it such an invaluable and pleasant day. I do hope to keep in touch with many of you and possibly meet again soon, either in England or in Italy!!!
Ciao to all!
Giulia
xxx
| | | |
jerrie
United Kingdom
Local time: 02:38
German to English
+ ...
| Thank you, Javier | Aug 31, 2004 |
For finding and handing in my sunglasses - I'm not normally such an airhead ... must have been the excitement of it all ))))
| | | |
John Shippey
United Kingdom
Local time: 02:38
Dutch to English
+ ...
sorry i couldn't make it. guess what? i was too busy meeting a deadline! still quite new to this game, tho, but going pretty well so wanted to meet local people who do the same thing (colleagues?) and ask questions about tax and stuff. ah well - hope to make it to the next one!
| | | |
| Thank you.... | Sep 1, 2004 |
....Nicole, for collecting so many interesting people together in one room. And thanks for the "where to go in alternative Brighton" tip. We went there, found it, but only texty, being a true Brit, genuine nice guy and ex rugby thug, had the guts to enter. I had to wait outside to look after jerrie who wouldn't go in without her sun glasses. After a few anxious minutes, texty reappeared wearing a satisfied grin.......
| | |
|
|
|
peaeigler
United Kingdom
Local time: 02:38
English to German
+ ...
| "Alternative Brighton" | Sep 1, 2004 |
This sounds most intriguing. Goes to show that the "locals" don't know as much as visitors... Wish I could've witnessed events
| | | |
......but texty doesn't like to talk about it much- bit of post traumatic maybe- he'll be OK (he's tough), just needs a bit of time.
| | | |
Nicole Tata
United Kingdom
Local time: 02:38
English to German
+ ...
Sorry about the delay but everyone should have got their 200 browniz by now. Thanks again to all of you for making this powwow such a success. Here's to many more!
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] |
Login to reply/comment 
