Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Mexico - Mexico

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Mexico - Mexico".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 16:47
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
¡Gracias, Patricia! Oct 11, 2016

Volver a Ciudad de México es emocionante para mi. Será buenísimo conocer colegas nuevos y quizás hasta pueda reecontrarme con otros que conocí en el pasado.
 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 16:47
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Alfajores argentinos Oct 23, 2016

Estimados colegas, casi con un pie en el avión, dentro de poquito podré conocerlos. Varios de los nombres me resultan conocidos y será genial conocerlos. ¡Llevaré alfajores argentinos para compartir!
 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 16:47
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Gracias Oct 28, 2016

Estimados colegas,

Agradezco en primer lugar a Patricia por organizar este evento. Lo pasé muy bien y conocí mucho sobre la cultura popular de México. Unas deliciosas cervezas, tequila y mescal fueron tragos que degusté con placer en medio de una muy amena conversación sobre variados temas, profesionales y no, con los pocos colegas asistentes. Y hasta probé chapulines... Me hubiera gustado que se acercaran al sitio para conocerlos en persona, sobre todo a quienes uno hace años ... See more
Estimados colegas,

Agradezco en primer lugar a Patricia por organizar este evento. Lo pasé muy bien y conocí mucho sobre la cultura popular de México. Unas deliciosas cervezas, tequila y mescal fueron tragos que degusté con placer en medio de una muy amena conversación sobre variados temas, profesionales y no, con los pocos colegas asistentes. Y hasta probé chapulines... Me hubiera gustado que se acercaran al sitio para conocerlos en persona, sobre todo a quienes uno hace años que conoce virtualmente, pero entiendo que a veces no es posible. Preciosa la cantina, Patricia. Gracias por tu tiempo.

Clarisa ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Mexico - Mexico






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »