For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance. The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts
|
|---|
| | Cathryn Rees 
United Kingdom
Local time: 03:30
French to English
+ ...
| Course suitability | Feb 7, 2014 |
Hi, I have been doing legal translations from French to English for a few years, but I am interested in doing more training. I was wondering whether this course was intended for translators who translate from English or if it was a more general course. If it's not suitable, do you do any other courses that may be more appropriate? Many thanks in advance for your reply.
| | | | Suzanne Deliscar
Canada
Local time: 22:30
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
| Re Course Suitability | Feb 27, 2014 |
Hello Cathryn,
This course is for legal translators who have English as either their source or target language.
I hope this helps. I am sorry for the delay in replying, but I was under the impression that someone else was going to post a reply shortly after you posted.
Sincerely,
Suzanne Deliscar
| | | |
Dear Suzanne, Unfortunately at the time of the event I will not be able to connect. Do you offer this webinar at any other times? I am in Houston, TX.
| | | | Suzanne Deliscar
Canada
Local time: 22:30
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
| To Graciela re Timing | Mar 7, 2014 |
Hello Graciela,
Thank you for your message. The workshop is live only, but all paid registrants will receive a link to the recording whether they attend live or not. If you want to attend live, please check the Education tab regularly, as we will be announcing more live sessions in May, July, September and November 2014.
Sincerely,
Suzanne Deliscar
[Edited at 2014-03-07 22:17 GMT]
| | |
|
|
|
khalidkilo
Canada
Local time: 22:30
Arabic to English
| Missed Session | Mar 13, 2014 |
Hi there,
I am registered in this course and I missed it due to work. How can I access the sessions video/audio. I only received a link for the live session.
Thanks,
Khaled
| | | | | Missed Session | Mar 14, 2014 |
khalidkilo wrote:
Hi there,
I am registered in this course and I missed it due to work. How can I access the sessions video/audio. I only received a link for the live session.
Thanks,
Khaled
Hello Khaled,
A link to training materials and the webinar video has been emailed to training participants today. In case you do not have it, please feel free to let me know via support, http://www.proz.com/support/ Thanks!
My bests,
Helen
| | | | | Video available at Proz.com videos for purchase? | Mar 14, 2014 |
Hi,
is there a chance this video will be available with other Proz.com videos for purchase? I wasn't able to attend due to surgery, but I would love to be able to watch it.
Best regards,
Ana
| | | | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
