Non-English forums » Spanish »
Cuánto cobrar como gestor de proyectos
Thread poster: cris97
cris97
cris97
Spain
Portuguese to Spanish
+ ...
May 29, 2020

Hola a todos,

soy estudiante de un grado de traducción y tenemos que realizar un trabajo en el que el Project Manager contacta con un traductor y un revisor para llevar a cabo un proyecto. Al no estar metida todavía en ese mundillo no sé cuánto puede cobrar un traductor y un revisor a una agencia de traducción y me gustaría tener una idea de tarifas por palabra REALES.
Después tendré que calcular un margen comercial y ver cuánto cobra el Project Manager al cliente en... See more
Hola a todos,

soy estudiante de un grado de traducción y tenemos que realizar un trabajo en el que el Project Manager contacta con un traductor y un revisor para llevar a cabo un proyecto. Al no estar metida todavía en ese mundillo no sé cuánto puede cobrar un traductor y un revisor a una agencia de traducción y me gustaría tener una idea de tarifas por palabra REALES.
Después tendré que calcular un margen comercial y ver cuánto cobra el Project Manager al cliente en un presupuesto. Y aquí si que no tengo idea de qué puede ser una tarifa aceptable, ¿0,20? ¿es mucho? ¿podría ser más?

Gracias! ▲ Collapse
 
Надежда Полищук
Надежда Полищук
Russian Federation
Local time: 05:21
English to Russian
+ ...
Tarifas en proz May 29, 2020

Hola, puedes ver las tarifas posibles por aquí: https://search.proz.com/?sp=pfe/rates
Creo que te bastaràn para fines educativas, ¿no?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cuánto cobrar como gestor de proyectos






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »