This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Conferencia en modalidad híbrida - Virginia Woolf: un universo propio
Thread poster: Erika Cosenza
Erika Cosenza Spain Local time: 02:02 English to Spanish + ...
Nov 12, 2024
Una gigante como Virginia Woolf no pierde vigencia: sus matices son muchos, y las miradas sobre ella, infinitas.
Te proponemos una jornada con cuatro charlas inéditas que analizan diversas perspectivas sobre esta maestra de la literatura modernista e ícono feminista:
1. Virginia Woolf, un perfil astrológico
Por Agustina Schirripa (traductora)
2. Lo invisible en imágenes: Virginia Woolf en el cine
Por Sabina Torres (traductora y guionista d... See more
Una gigante como Virginia Woolf no pierde vigencia: sus matices son muchos, y las miradas sobre ella, infinitas.
Te proponemos una jornada con cuatro charlas inéditas que analizan diversas perspectivas sobre esta maestra de la literatura modernista e ícono feminista:
1. Virginia Woolf, un perfil astrológico
Por Agustina Schirripa (traductora)
2. Lo invisible en imágenes: Virginia Woolf en el cine
Por Sabina Torres (traductora y guionista de cine)
3. Perturbación o cordura: el coraje de escribir exactamente lo que pensamos
Por Nadia Lugones (trabajadora social)
Lenguaje y porvenir: la relevancia perenne de Virginia Woolf
Por Josefina Alippi (traductora)
Y como broche de oro, presentaremos Lunes o martes, la única colección de narrativa breve publicada en vida por Woolf (1921) y primer libro de la colección «Clásicos accesibles» de la nueva editorial autogestiva e independiente de Libros del Ciempies.
La cita es en el Centro Cultural Ronda Barcelona el sábado 30 de noviembre a partir de las 10:00 (UTC/GMT+1), pero se podrá asistir en forma remota también. Las sesiones quedarán grabadas.
* * Si vivís en Argentina, comunicate para acordar pago en pesos en una cuenta local: [email protected] * *
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.