Interpreters » French to Spanish » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks

The French to Spanish translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
2
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
4
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
5
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanish Native in Spanish
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
7
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
Journalism, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, History, ...
8
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in German Native in German
Social Sciences
9
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
10
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
11
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
12
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
13
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
14
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
15
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
16
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
17
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
18
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spanish Native in Spanish
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.